Frazionamento del credito professionale e interesse alla tutela separata (Cass. civ. Sez. II n. 363 del 05.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
Le domande aventi ad oggetto distinti diritti di credito, ancorché relativi a un medesimo rapporto di durata tra le parti, possono essere proposte in separati processi solo se il creditore sia titolare di un interesse oggettivamente valutabile alla tutela processuale frazionata. Ove le pretese siano riconducibili a una relazione di fatto unitaria e a fatti costitutivi tra loro simili, perché disciplinati in modo uniforme nei contenuti economici e in una relazione continuativa, il loro esercizio in giudizi autonomi integra abuso dello strumento processuale. L’accertamento sull’esistenza dell’interesse alla trattazione separata compete al giudice di merito ed è insindacabile in sede di legittimità. L’interesse non può essere desunto da elementi di fatto nuovi, non allegati nei gradi di merito.
Il Fatto
Un avvocato aveva assistito una società, dal 2007 al 2015, in forza di una procura generale alle liti e di un successivo accordo sul compenso. Alla revoca degli incarichi, il professionista aveva proposto tre domande separate: un ricorso monitorio per attività svolte in undici procedimenti e due giudizi di cognizione per attività svolte in sessantasette procedimenti ciascuno, tutti fondati sulle medesime parcelle e sulla stessa convenzione.
Il Tribunale di Bologna, con le cause riunite, aveva accolto l’eccezione di abusivo frazionamento del credito, dichiarando l’improponibilità delle domande proposte nei due giudizi cognitori e revocando il decreto ingiuntivo, con condanna della società al pagamento del solo importo riconosciuto nella prima causa. Il professionista ha impugnato l’ordinanza in Cassazione.
La Motivazione della Corte
La Corte ha ricostruito l’orientamento consolidato in materia di frazionamento del credito, richiamando Cass. Sez. Un. n. 4090/2017 e la successiva Cass. Sez. II n. 16508 del 2023. Le pretese creditorie derivanti da un medesimo rapporto di durata possono essere azionate separatamente solo se risulti un interesse oggettivamente valutabile alla tutela frazionata.
Il passaggio centrale riguarda l’espressione rapporto di durata, da leggersi in senso storico e fenomenologico, e l’espressione medesimo fatto costitutivo, dove “medesimo” vale “analogo” e non “identico”. Ciò che rileva è la natura simile dei fatti storici, anche se distinti, riconducibili allo stesso rapporto tra le parti.
Nel caso concreto, l’ordinanza aveva accertato che il rapporto professionale era proseguito unitariamente dal 2007 al 2015 e che tutte le pretese si inscrivevano in una relazione continuativa e unitaria, disciplinata in modo uniforme dall’unica convenzione, valevole per il passato e per il futuro. Non rileva quindi che ciascun incarico fosse autonomo: i crediti erano giuridicamente eguali e andavano dedotti nel medesimo giudizio.
Quanto all’interesse alla trattazione separata, la Corte ha ribadito che il relativo accertamento compete al giudice di merito ed è insindacabile in sede di legittimità. Il Tribunale aveva escluso tale interesse e ne aveva rilevato la mancata allegazione; il ricorrente ha quindi introdotto elementi di fatto nuovi e, perciò, inammissibili sotto questo profilo.
Il ricorso è stato rigettato, con condanna del ricorrente alla rifusione delle spese di legittimità e all’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002, se dovuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.