Giudicato esterno sull’accertamento catastale di immobili in comproprietà (Cass. civ. Sez. V n. 18711 del 09.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nel processo tributario, l’eccezione di giudicato esterno è logicamente pregiudiziale rispetto agli altri motivi di ricorso e, se fondata, ne determina l’assorbimento, compreso quello del ricorso incidentale. L’impugnazione dell’atto di classamento di un immobile in comproprietà tra più soggetti dà luogo a un litisconsorzio necessario tra tutti i comproprietari, non potendosi ammettere che l’accertamento, vincolante ai fini del potere impositivo in materia di ICI, conduca a valutazioni diverse sulla natura dell’immobile. Qualora due giudizi tra le stesse parti abbiano ad oggetto un medesimo rapporto giuridico e uno sia definito con sentenza passata in giudicato, l’accertamento compiuto su un punto decisivo comune forma la premessa logica indispensabile del dispositivo e preclude il riesame dello stesso punto di diritto, anche se il giudizio successivo ha finalità diverse.
Il Fatto
Le contribuenti impugnavano davanti alla Commissione tributaria provinciale di Roma due avvisi di accertamento concernenti la nuova classe e rendita catastale di immobili di loro proprietà, di cui sette in comproprietà e uno di esclusiva proprietà di una sola di esse. Il giudice di primo grado rigettava i ricorsi e la Commissione tributaria regionale del Lazio confermava le decisioni, respingendo gli appelli.
Avverso le sentenze di appello le contribuenti proponevano distinti ricorsi per cassazione, affidati a sette e sei motivi, incentrati sulla violazione del litisconsorzio necessario, su vizi di motivazione, su difetto di contraddittorio e sulla disciplina del classamento. L’Agenzia delle entrate resisteva con controricorso e ricorso incidentale, rappresentando a sua volta la sussistenza del litisconsorzio necessario e una discrasia tra dispositivo e motivazione.
La Motivazione della Corte
La Corte dispone preliminarmente la riunione dei due fascicoli, in ragione della connessione oggettiva e del litisconsorzio necessario. Le contribuenti, con memoria, rappresentano che, sullo stesso avviso di accertamento, un altro comproprietario aveva già ottenuto l’annullamento: dopo un rinvio della Cassazione per violazione del contraddittorio e del litisconsorzio necessario, la Commissione tributaria provinciale di Roma aveva accolto il ricorso, con l’intervento volontario delle odierne ricorrenti.
Su questa base la Corte ritiene fondata l’eccezione di giudicato esterno, che qualifica come logicamente pregiudiziale sugli altri motivi. La sentenza della Commissione tributaria provinciale di Roma, passata in giudicato, ha annullato lo stesso avviso di accertamento per difetto di motivazione, e la Corte ne rileva l’identità di situazione di fatto con quella oggetto del giudizio in esame. L’atto era stato notificato a tutti e tre i contribuenti, comproprietari degli immobili.
Il collegio richiama il principio per cui l’impugnazione dell’atto di classamento di un immobile in comproprietà dà luogo a litisconsorzio necessario tra tutti i comproprietari, non ammettendosi valutazioni differenziate sulla natura dell’immobile. Richiama inoltre il principio secondo cui il giudicato formatosi su un punto decisivo comune preclude il riesame dello stesso punto di diritto, anche quando il giudizio successivo abbia finalità diverse da quelle del primo.
La Corte estende la conclusione anche all’immobile di esclusiva proprietà di una ricorrente, ritenendo sussistente il giudicato esterno in virtù dell’annullamento del medesimo avviso di accertamento. L’accoglimento dell’eccezione assorbe ogni altro motivo e, con esso, il ricorso incidentale dell’Agenzia delle entrate.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.