Inammissibile il motivo contro la ratio autonoma assorbente della sentenza (Cass. civ. Sez. V n. 29277 del 05.11.2025)

Principi di diritto (Massima)
Quando la sentenza di merito si fondi su una pluralità di ragioni distinte e autonome, ciascuna idonea di per sé sola a sorreggerne il dispositivo, la ritenuta infondatezza delle censure rivolte a una sola di esse rende inammissibili, per sopravvenuto difetto di interesse, le doglianze relative alle ulteriori ragioni, poiché il loro eventuale accoglimento non potrebbe condurre alla cassazione della pronuncia ormai stabilizzata dalle altre. Nel giudizio di impugnazione della cartella emessa all’esito del controllo automatizzato ex art. 36-bis del D.P.R. n. 600 del 1973, spetta al contribuente che ritratti la propria dichiarazione provare il fatto impeditivo dell’obbligazione tributaria, senza che tale onere possa tradursi in un’irrazionale disparità di trattamento rispetto a chi agisce in ripetizione. Il possesso dei requisiti soggettivi e oggettivi per fruire del beneficio fiscale rientra nel thema decidendum delimitato dalle contestazioni dell’Amministrazione.

Il Fatto

All’esito di un controllo automatizzato ex art. 36-bis del D.P.R. n. 600 del 1973, l’Ufficio rettificava la dichiarazione integrativa relativa al 2013 presentata dalla società contribuente nel settembre 2015, disconoscendo le perdite di esercizi precedenti in essa indicate perché non risultanti dalla dichiarazione del periodo d’imposta anteriore.

Eseguita l’iscrizione a ruolo della maggiore IRES e notificata la cartella, la società la impugnava deducendo di non essersi avvalsa, per l’incertezza normativa allora esistente, della detassazione ambientale cd. Tremonti ambiente e di aver poi recuperato il beneficio con dichiarazione integrativa di sintesi. La CTP accoglieva il ricorso; la CTR della Lombardia lo rigettava in appello. La società ricorre quindi per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

La sentenza impugnata poggia su due rationes decidendi autonome, ciascuna sufficiente a sorreggerla. La Corte prende le mosse dal secondo motivo, che investe la prima di esse sotto il profilo del difetto di prova.

La CTR aveva rilevato che, anche riconoscendo alla contribuente la facoltà di contestare la pretesa allegando errori di fatto o di diritto, restava indimostrato il possesso dei requisiti per l’accesso al beneficio: né il requisito di indipendenza di cui all’art. 1, comma 4, del D.M. 18 settembre 1997, né il requisito dimensionale di piccola e media impresa ex art. 6, comma 13, della L. n. 388 del 2000, determinato secondo il D.M. 18 aprile 2005. La dichiarazione sostitutiva ex art. 46 del D.P.R. n. 445/2000, corredata da bilanci inconferenti, era stata giudicata insufficiente.

La Corte conferma il riparto dell’onere probatorio: chi ritratta la dichiarazione deve provare il fatto impeditivo dell’obbligazione, altrimenti si crea un’irrazionale disparità rispetto a chi chiede il rimborso di un’imposta non dovuta. Richiama sul punto Cass. n. 6239/2020 e Cass. n. 2953/2025, nonché, sull’ambito del controllo, Cass. n. 16624/2025. Il possesso dei requisiti rientrava nel thema decidendum, avendo l’Ufficio corretto proprio il riporto delle perdite pregresse.

Le censure sul merito sono destituite di fondamento e in parte inammissibili. Non sussiste violazione dell’art. 2697 c.c., poiché nessuna inversione dell’onere è stata operata: la censura investe la valutazione delle prove, sindacabile solo nei ristretti limiti dell’art. 360, comma 1, n. 5), c.p.c. (Cass. n. 17287/2022, Cass. n. 25543/2022, Cass. n. 32923/2022). Il secondo motivo è quindi respinto.

Ne deriva l’inammissibilità del primo motivo, che censura l’altra autonoma ratio decidendi: una volta stabilizzatasi la prima, l’eventuale accoglimento del secondo non potrebbe condurre alla cassazione (Cass. n. 20454/2005, Cass. n. 2108/2012, Cass. n. 11493/2018, Cass. n. 24381/2021, Cass. n. 112/2024). Il ricorso è rigettato; nulla sulle spese, non avendo l’Agenzia svolto attività difensiva; attestazione resa ex art. 13, comma 1-quater, del D.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *