Sanzioni per incarichi extraistituzionali non autorizzati: competenza nel luogo dell’accertamento (Cass. civ. Sez. II n. 2307 del 23.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di sanzioni amministrative per incarichi extraistituzionali conferiti senza la prescritta autorizzazione, la competenza territoriale dell’autorità amministrativa cui spetta l’emissione dell’ordinanza-ingiunzione si determina in base al luogo in cui è stata commessa la violazione, intendendosi per tale il luogo in cui la violazione è stata accertata. Nell’illecito omissivo di pura condotta il luogo di accertamento dell’infrazione ne rappresenta ipso facto il luogo di commissione. Il locus commissi delicti, dunque, non coincide con il luogo in cui la comunicazione omessa avrebbe dovuto pervenire.
Il Fatto
La Guardia di Finanza, con verifica del 6 febbraio 2018, rilevava che una società aveva conferito incarichi professionali a un docente universitario a tempo indeterminato nel biennio 2015-2016, senza aver chiesto la preventiva autorizzazione all’amministrazione di appartenenza del lavoratore. L’Agenzia delle Entrate, Direzione provinciale di Reggio Emilia, emetteva due distinte ordinanze-ingiunzione ai sensi dell’art. 18 legge n. 689/1981, applicando la sanzione dell’art. 53, comma 9, d.lgs. n. 165/2001 e dell’art. 6, comma 1, d.l. n. 79/1997, convertito con modificazioni dalla legge n. 140/1997.
La società proponeva opposizione davanti al Tribunale di Reggio Emilia. Il giudice accoglieva l’eccezione di incompetenza per territorio e dichiarava la nullità delle ordinanze-ingiunzione, individuando l’autorità competente in quella del luogo in cui avrebbe dovuto essere richiesta l’autorizzazione. La Corte d’Appello di Bologna riformava la decisione, accogliendo l’appello dell’Agenzia e rigettando le opposizioni. La società e due soggetti in proprio ricorrevano per cassazione con sei motivi.
La Motivazione della Corte
Sul primo motivo la Corte richiama un indirizzo univoco e consolidato: la competenza territoriale dell’autorità che emette il provvedimento sanzionatorio si determina in base al luogo in cui è stata commessa la violazione, cioè il luogo in cui essa è stata accertata. Il Collegio richiama le pronunce Cass. Sez. II n. 24391 del 2023, Cass. Sez. VI-2 n. 27202 del 2011, Cass. Sez. II n. 14818 del 2009 e Cass. Sez. I n. 3756 del 2001, tutte convergenti con Cass. Sez. Un. n. 4131 del 1988.
È respinta la tesi dei ricorrenti secondo cui, trattandosi di illecito omissivo, il luogo di commissione coinciderebbe con quello in cui la comunicazione mancata avrebbe dovuto pervenire. La Corte giudica inconferente il richiamo alla Corte cost. n. 237 del 2018: in quella sede il giudice delle leggi, corretta la premessa del rimettente, aveva ribadito che il luogo dell’illecito omissivo coincide con quello dell’accertamento, essendo l’autorità procedente la stessa che ha elevato la sanzione.
Il secondo motivo resta assorbito dalla reiezione del primo. Il terzo motivo, che denuncia motivazione apparente per trascrizione pedissequa dello scritto difensivo, è infondato: la giurisprudenza di legittimità, ricorda il Collegio (Cass. Sez. Un. n. 2767 del 2023, Cass. Sez. Un. n. 642 del 2015), richiede che la motivazione non renda percepibile il fondamento della decisione; la tecnica del copia e incolla non comporta di per sé assenza di motivazione se le ragioni restano attribuibili all’organo giudicante e risultano chiare e univoche.
Il quarto e quinto motivo, esaminati congiuntamente, sono inammissibili, perché mirano a una revisione della valutazione delle prove. Quanto all’elemento soggettivo, la Corte ribadisce che la buona fede rileva solo se l’errore è inevitabile, con onere della prova degli elementi positivi esterni a carico dell’opponente. Nel pubblico impiego contrattualizzato l’art. 53 consente incarichi extraistituzionali retribuiti solo se conferiti o preventivamente autorizzati dall’amministrazione di provenienza, e quanto richiesto al datore di lavoro dal comma 9 non può essere trasferito sul lavoratore, per il quale rileva il comma 7 (Cass. Sez. lav. n. 25752 del 2016).
Il sesto motivo è fondato per quanto di ragione: l’Agenzia, difesa in primo grado da un proprio funzionario, non aveva diritto a compenso; in secondo grado, essendo stata assistita dall’Avvocatura dello Stato, erano dovute le spese prenotate a debito e non le spese generali. La Corte cassa sul punto, esclude la condanna per il primo grado e sostituisce le voci di secondo grado.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.