Lavoro carcerario, prescrizione dei crediti retributivi dalla cessazione del rapporto unico (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19007 del 11.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nel lavoro penitenziario svolto alle dipendenze dell’amministrazione penitenziaria, le interruzioni dell’attività tra un turno e l’altro non integrano autonome cessazioni del rapporto di lavoro, ma mere sospensioni nell’ambito di un rapporto sostanzialmente unico, che si svolge in un unico contesto di detenzione. Ne consegue che la prescrizione dei crediti retributivi del detenuto lavoratore non decorre da ciascuna interruzione intermedia, bensì dal momento del venir meno del rapporto di lavoro, coincidente di regola con la cessazione dello stato di detenzione, salvo che l’amministrazione provi che il rapporto si è concluso prima. È onere dell’amministrazione individuare il momento di effettiva conclusione del rapporto.
Il Fatto
Un detenuto, avendo prestato attività lavorativa in istituti penitenziari nel periodo indicato, ha chiesto l’adeguamento retributivo rispetto alla mercede corrisposta. Il Tribunale di Roma, respinta l’eccezione di prescrizione sollevata dall’amministrazione, ha accolto la domanda e condannato il Ministero al pagamento della somma richiesta, oltre accessori di legge.
La pronuncia è stata confermata dalla Corte d’Appello di Roma, cui era stata devoluta la sola questione della decorrenza della prescrizione. Il giudice di appello ha ritenuto che non si fosse in presenza di una pluralità di rapporti a termine, ma di un unico rapporto svoltosi durante la detenzione, riconducibile al Ministero e non al singolo istituto, con conseguente decorrenza del termine dalla cessazione del lavoro carcerario. Il Ministero ha proposto ricorso per cassazione con due motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte ricostruisce l’evoluzione del lavoro penitenziario: da elemento della pena, secondo il codice del 1889 e il regolamento del 1931, a fattore di rieducazione con l’art. 20 della legge n. 354/1975, che lo riconduce al lavoro subordinato e ne sancisce il carattere non afflittivo e la remunerazione. Il Giudice delle leggi, con le sentenze n. 158/2001 e n. 341/2006, ha chiarito che alla soggezione derivante dallo stato di detenzione si affianca, distinguendosene, uno specifico rapporto di lavoro subordinato, con i relativi diritti e obblighi.
Dopo la riforma di cui ai d.lgs. n. 123 e n. 124/2018, è caduto il riferimento all’obbligatorietà del lavoro, in coerenza con il principio di libera adesione al trattamento; il lavoro resta però assicurato al condannato ai fini rieducativi, salvo casi di impossibilità, e l’inadempimento volontario continua a costituire infrazione disciplinare. Permane dunque una condizione di soggezione del detenuto lavoratore alle determinazioni dell’istituto e agli avvicendamenti disposti per garantire la rotazione sui posti disponibili.
Da qui il riconoscimento di un metus peculiare: non il timore di rappresaglie datoriali, ma la condizione di chi attende la chiamata al lavoro senza alcun potere di controllo o scelta. Tale stato di soggezione riverbera i suoi effetti sul percorso rieducativo, cui l’attività lavorativa è funzionale.
Ne deriva il principio centrale: nel lavoro carcerario non rilevano, ai fini della prescrizione, le cessazioni intermedie, che non sono vere cessazioni ma sospensioni del rapporto, poiché a una chiamata e a un periodo di lavoro secondo turni segue altra chiamata nel medesimo contesto di detenzione. Una cessazione effettiva si ha con la fine dello stato di detenzione, che non dipende dalla volontà del recluso. Resta fermo l’onere dell’amministrazione di individuare un diverso momento di conclusione anteriore, ove esistente.
Il ricorso è pertanto rigettato, con conferma della pronuncia di appello. La regolamentazione delle spese segue la soccombenza del Ministero, con condanna al pagamento in favore della controparte e distrazione in favore del difensore antistatario.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.