Minimale contributivo dovuto anche per i periodi di assenza non retribuiti (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12415 del 07.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
L’obbligazione contributiva, commisurata alla retribuzione che al lavoratore spetterebbe sulla base della contrattazione collettiva vigente (c.d. minimale contributivo), è dovuta anche nei casi di mancata esecuzione della prestazione lavorativa e di mancata corresponsione della relativa retribuzione, quando la causa sia diversa da quelle previste dalla legge o dal contratto collettivo. La natura indisponibile dell’obbligazione previdenziale impedisce che gli accordi individuali tra le parti possano derogare alle regole sul minimale. Il contratto collettivo applicato dall’Inps in sede ispettiva prevale, ai fini del minimale, sul contratto di imprese artigiane applicato dalla società datrice, privo dei caratteri richiesti. Il regolamento interno di una cooperativa non è idoneo a garantire la retribuzione dovuta secondo il contratto collettivo assunto a parametro.
Il Fatto
La vicenda origina da una pretesa contributiva dell’Inps e dell’Inail verso una cooperativa di multiservizi in liquidazione e verso una lavoratrice socia. In primo grado il tribunale aveva parzialmente accolto le ragioni degli enti. La Corte d’Appello di Milano, con sentenza depositata nel maggio 2018, in parziale riforma, ha confermato le pretese contributive per complessivi 622.516 euro verso l’Inps e 32.228 euro verso l’Inail.
La corte territoriale ha ritenuto inammissibile il ricorso della lavoratrice, non avendo ella impugnato l’omessa pronuncia di primo grado sul difetto di legittimazione, ha considerato non rispettato il minimale contributivo del contratto collettivo Pulizia multiservizi e ha escluso la rilevanza del contratto di imprese artigiane applicato dalla società. Ha inoltre confermato i conteggi ispettivi, assoggettato a contribuzione i periodi di assenza non retribuiti, rigettato la domanda risarcitoria verso l’Inps e applicato il regime sanzionatorio dell’evasione. La società ha proposto ricorso per cassazione con sei motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto il primo motivo, con cui la ricorrente deduceva la violazione dell’art. 1 legge n. 389 del 1989 e dell’art. 4 legge n. 142 del 2001, per avere la corte territoriale applicato i contratti collettivi senza considerare i rapporti tra socio e cooperativa disciplinati dal regolamento interno. Il motivo è inammissibile per difetto di specifica critica al capo della sentenza sul contratto applicabile ai fini del minimale; nel merito è infondato, perché quanto stabilito nel regolamento interno della cooperativa non rileva, non garantendo la retribuzione del contratto collettivo assunto a parametro dall’Inps in sede ispettiva.
Il secondo motivo — contribuzione pretesa sulle assenze del lavoratore — è parimenti inammissibile, non predicando una violazione di legge, e comunque infondato. La Corte richiama il proprio orientamento espresso da Sez. L, Ordinanza n. 13650 del 21.05.2019: l’obbligazione contributiva, commisurata alla retribuzione spettante sulla base della contrattazione collettiva vigente, è dovuta anche in caso di mancata esecuzione della prestazione e di mancata corresponsione della retribuzione, per cause diverse da quelle previste dalla legge o dal contratto collettivo, in ragione della natura indisponibile dell’obbligazione contributiva stessa.
Il rigetto dei primi due motivi trascina il terzo, con cui la società si limitava a chiedere l’annullamento della cartella esattoriale riferita alla posizione dell’Inail. La Corte ne rileva l’inammissibilità, non contenendo il motivo alcun riferimento al contenuto degli atti difensivi dell’Inail né alla sentenza impugnata.
Il quarto motivo è dichiarato inammissibile sotto un duplice profilo: prospetta contestualmente la nullità della decisione per omesso esame di motivo e la violazione di legge; inoltre lamenta l’applicazione delle sanzioni amministrative dell’art. 37 legge n. 689 del 1981, mentre si tratta di sanzioni civili disciplinate dall’art. 116 della legge n. 388 del 2000.
Anche il quinto motivo è inammissibile, perché cumula nullità per omesso esame e violazione di legge; nel merito è infondato, poiché la società afferma un diritto al risarcimento del danno senza allegare prove né requisiti costitutivi della responsabilità aquiliana. L’ultimo motivo è infine inammissibile, non essendovi alcuna parametrazione alla sentenza, che aveva fatto riferimento alla mancata proposizione del gravame da parte della lavoratrice sull’omessa pronuncia di primo grado. Il ricorso è dunque rigettato, con condanna alle spese e raddoppio del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.