Notifica non rituale ma conoscenza effettiva del processo in appello (Cass. pen. Sez. II n. 15250 del 17.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di notificazione dell’avviso di fissazione dell’udienza di appello, la nullità non consegue automaticamente all’inosservanza delle forme previste dalla legge quando risulti provato che l’imputato ha avuto effettiva conoscenza della pendenza del processo e che la sua assenza è frutto di una scelta volontaria e consapevole. In tal caso opera il disposto dell’art. 420-bis, secondo comma, cod. proc. pen., che impone al giudice di procedere in assenza dell’imputato. Il vizio della notifica resta sanato dall’esito conoscitivo che essa ha comunque raggiunto, poiché l’atto ha conseguito lo scopo per cui era previsto.
Il Fatto
La Corte di appello di Palermo, con sentenza del 7 ottobre 2024, aveva confermato la condanna pronunciata dal Tribunale di Palermo il 16 novembre 2022 nei confronti dell’imputato per i reati di minacce, danneggiamento e imbrattamento, riconoscendogli la sospensione condizionale della pena e condannandolo al risarcimento dei danni in favore delle parti civili.
Avverso tale pronunzia l’imputato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo l’irritualità della notificazione del decreto di citazione a giudizio in appello, l’insussistenza dei reati di minaccia e l’assorbimento dell’imbrattamento nel danneggiamento. Le parti civili, dal canto loro, hanno eccepito l’inammissibilità del ricorso per assenza della procura speciale richiesta dall’art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen.
La Motivazione della Corte
La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. In via preliminare ha escluso che la censura delle parti civili sull’appello trovasse applicazione nel caso concreto. In forza dell’art. 89, d.lgs. n. 150 del 2022, l’art. 581, commi 1-ter e 1-quater, cod. proc. pen. si applica solo alle impugnazioni proposte avverso sentenze pronunciate dopo il 30 dicembre 2022. Poiché la sentenza di primo grado è stata emessa il 16 novembre 2022, l’obbligo di depositare la procura speciale con l’appello non era configurabile.
Sul primo motivo, relativo alla notifica dell’avviso di udienza, la Corte ha ritenuto l’eccezione di nullità manifestamente infondata. L’avviso per l’udienza del 7 ottobre 2024 era stato eseguito l’11 marzo 2024 al difensore di ufficio ex art. 157-bis, comma 1, cod. proc. pen., essendo l’imputato non reperibile al domicilio dichiarato. Pur non essendo corretta l’indicazione della norma richiamata nella comunicazione, il difensore aveva ricevuto l’atto in luogo dell’assistito senza dedurre alcuna irregolarità nel giudizio di appello.
La Corte ha poi valorizzato le risultanze successive. La nota dei Carabinieri del 12 settembre 2024 attestava che l’avviso di udienza era stato comunicato all’indirizzo di posta elettronica dell’imputato, rintracciato telefonicamente. Questi aveva fornito il proprio nuovo indirizzo in Sicilia, concordato l’invio telematico, trasmesso copia della carta d’identità e inviato diverse mail alla Corte di appello formulando censure sulla sentenza, così dimostrando piena conoscenza del giudizio di impugnazione.
Richiamando l’art. 420-bis, secondo comma, cod. proc. pen., i giudici di legittimità hanno affermato che anche una notifica effettuata in modo non rituale non vizia il procedimento quando ha conseguito il proprio obiettivo, mettendo l’imputato a conoscenza della data e del luogo dell’udienza, alla quale ha scelto liberamente di non partecipare.
Gli altri motivi sono stati respinti per genericità o per non consentita rivalutazione del merito. La Corte ha confermato l’autonomia delle condotte di danneggiamento e imbrattamento, consumate in momenti diversi, ed ha escluso la contraddittorietà della motivazione sulla presenza delle persone offese. Da qui la condanna al pagamento di euro 3.000 di ammenda e alla rifusione delle spese in favore delle parti civili, liquidate in euro 4.500 oltre accessori.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 157-bis c.p.p. – Notifiche all'imputato non detenuto successive alla prima
- Art. 420-bis c.p.p. – Assenza dell'imputato
- Art. 581 c.p.p. – Forma dell'impugnazione