Notifica della rendita catastale necessaria per l’avviso ICI al concessionario (Cass. civ. Sez. V n. 14642 del 24.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di ICI, ai sensi dell’art. 74, comma 1, della legge n. 342 del 2000, l’atto di attribuzione o di modifica della rendita catastale è efficace solo a decorrere dalla sua notificazione agli intestatari della partita catastale. L’Amministrazione finanziaria è pertanto tenuta a notificare l’atto di classamento al concessionario di area demaniale marittima che risulti tra gli intestatari catastali e sia rimasto estraneo alla procedura DOCFA, quale soggetto passivo del tributo. Il principio della superfluità della notifica della rendita opera solo quando la rendita sia utilizzata per liquidare il tributo nei confronti dello stesso soggetto che l’ha proposta in sede DOCFA. Ne consegue la nullità dell’avviso di accertamento ICI fondato su una rendita mai notificata al concessionario.

Il Fatto

Il Comune notificava alla società concessionaria un avviso di accertamento per l’anno 2012, richiedendo una maggiore IMU di rilevante importo e attribuendo a tre fabbricati dati in concessione altrettanti valori catastali. La società impugnava l’atto deducendo che la motivazione non indicava le caratteristiche degli immobili, la metratura e i criteri di calcolo dell’imposta.

Il giudice di primo grado accoglieva il ricorso. La Commissione Tributaria Regionale, in riforma, accoglieva l’appello dell’ente locale, richiamando l’indirizzo secondo cui il Comune può motivare il provvedimento sulla base dei dati contenuti nella proposta DOCFA, in quanto noti al contribuente. Avverso tale sentenza la società proponeva ricorso per cassazione affidato a sei motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo, con cui si lamentava l’omesso esame delle difese concernenti due decisioni di legittimità relative ad avvisi ICI per anni precedenti, è dichiarato inammissibile. La Corte ribadisce che la scelta tra le risultanze probatorie e la valutazione delle deduzioni difensive involgono apprezzamenti di fatto riservati al giudice del merito, non tenuto a confutare ogni singolo rilievo, dovendosi ritenere implicitamente disattesi i profili logicamente incompatibili con la decisione.

Il secondo e il terzo motivo, connessi, sono accolti. La Corte richiama l’art. 74, comma 1, della legge n. 342 del 2000, secondo cui gli atti attributivi o modificativi delle rendite catastali sono efficaci solo dalla loro notificazione a cura dell’ufficio competente ai soggetti intestatari della partita. Da ciò deriva l’obbligo di notifica dell’atto di classamento al concessionario dell’area demaniale marittima che figuri tra gli intestatari catastali, in ossequio agli obblighi di informazione gravanti sull’Amministrazione ai sensi dell’art. 6 della legge n. 212 del 2000.

La Corte dà continuità al principio di Cass. n. 807 del 2018, poi ribadito da Cass. n. 14025/2019, da Cass. 14680 e 14681 del 2020 e da Cass. 23369/2022, che subordina la legittimità dell’avviso di accertamento ICI all’avvenuta notificazione dell’atto di classamento al concessionario, intestatario catastale rimasto estraneo alla procedura DOCFA. Nel caso concreto, il concessionario figurava tra gli intestatari della partita catastale e aveva quindi diritto alla notifica dell’atto attributivo della rendita.

Non è pertinente il diverso orientamento secondo cui, qualora il contribuente si sia avvalso della procedura DOCFA, il Comune non deve notificare la rendita proposta e può motivare l’atto sui relativi dati. Tale principio opera solo nei confronti dello stesso soggetto che ha proposto la rendita, non quando l’ente proceda verso un soggetto diverso, per il quale torna indispensabile la preventiva conoscenza del valore attribuito al suo immobile. Irrilevante è pure che la concessionaria conoscesse la provvisorietà della precedente liquidazione o la pendenza del procedimento, incombendo comunque sull’Amministrazione l’onere di comunicare gli esiti del nuovo classamento.

In definitiva, accolti il secondo e il terzo motivo e assorbiti i restanti, la sentenza è cassata e, decidendo nel merito, è accolto l’originario ricorso della società contribuente, con compensazione delle spese di merito e condanna dell’ente locale alla rifusione delle spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *