Occupazione acquisitiva: inefficacia ex nunc della dichiarazione di pubblica utilità (Cass. civ. Sez. I n. 3919 del 13.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Nel caso di occupazione acquisitiva derivante dalla trasformazione irreversibile del terreno ablato nell’ambito di un procedimento inizialmente assistito da dichiarazione di pubblica utilità, e successivamente divenuto illegittimo per la mancata emanazione del decreto di esproprio nel termine di legge, l’inefficacia di detta dichiarazione opera ex nunc, senza alcun travolgimento ex post delle attività legittimamente compiute dalla P.A. durante la vigenza del titolo. Ne consegue che al privato è dovuta l’indennità di occupazione legittima dall’immissione in possesso del bene fino alla perdita di efficacia della dichiarazione di p.u., che determina la sopravvenuta carenza di potere ablatorio dell’amministrazione. Nel giudizio di determinazione della giusta indennità, il giudice d’appello può disattendere le conclusioni del C.T.U. sul valore del bene, purché svolga una valutazione critica delle risultanze e indichi gli argomenti e i criteri del proprio dissenso, a tutela del contraddittorio.

Il Fatto

I proprietari di un terreno, immesso nel possesso dal Comune sin dal 31 agosto 1980 per la realizzazione di un’opera viaria, agivano in giudizio per ottenere il risarcimento del danno da occupazione acquisitiva e l’indennità di occupazione legittima, non essendo mai intervenuto il decreto di esproprio. Il Tribunale rigettava la domanda per prescrizione del diritto; la Corte d’Appello confermava.

La Cassazione, con precedente pronuncia, accoglieva il ricorso e rinviava alla Corte d’Appello in diversa composizione. In sede di rinvio, con sentenza non definitiva, la Corte territoriale accertava il diritto all’indennità di occupazione legittima per il periodo 1980-1986, al risarcimento per l’occupazione sine titulo e per il danno da perdita del bene. Con sentenza definitiva liquidava la somma dovuta. I proprietari ricorrono nuovamente per cassazione avverso entrambe le sentenze.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denuncia la violazione delle norme sull’espropriazione per pubblica utilità: secondo i ricorrenti, la mancata emanazione del decreto definitivo avrebbe reso illegittimo ab initio l’intero procedimento, con conseguente spettanza del solo risarcimento e non dell’indennità di occupazione legittima.

La Corte ritiene il motivo infondato. Richiamando il proprio orientamento (Cass. 16509/2019), afferma che l’inefficacia della dichiarazione di pubblica utilità opera ex nunc: non si verifica alcun travolgimento ex post delle attività compiute dalla P.A. in pendenza del termine di efficacia del titolo. Pertanto al privato spetta l’indennità di occupazione legittima dall’immissione in possesso fino alla perdita di efficacia della dichiarazione, momento in cui matura la carenza di potere ablatorio.

Il secondo motivo censura la determinazione del valore delle aree e dei criteri di attualizzazione, per avere la Corte territoriale disatteso le valutazioni del C.T.U. applicando la propria scienza privata. La Corte lo dichiara inammissibile, ricordando che il giudice può legittimamente discostarsi dalle conclusioni del consulente, purché motivi in modo critico il dissenso indicando argomenti ed elementi del diverso criterio (Cass. 19468/2019; Cass. 200/2021).

Nel caso concreto la Corte d’Appello ha dato conto in modo chiaro delle ragioni del parziale dissenso, precisando gli elementi utilizzati per la valutazione e i criteri di attualizzazione dei crediti. La censura dei ricorrenti è invece generica, non indicando con sufficiente specificità il contenuto della consulenza che si assume erroneamente disattesa.

Il ricorso è quindi rigettato, con condanna dei ricorrenti alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *