Opposizione agli atti esecutivi inesistente per il terzo estraneo al pignoramento (Cass. civ. Sez. III n. 3101 del 02.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di espropriazione presso terzi, il soggetto diverso dal terzo pignorato che contesti l’appartenenza del credito all’esecutato non è legittimato a proporre opposizione agli atti esecutivi ex art. 617 cod. proc. civ. avverso l’ordinanza di assegnazione, ma deve far valere l’illegittimità dell’espropriazione con l’opposizione di terzo ex art. 619 cod. proc. civ.. Poiché l’ordinanza ex art. 553 cod. proc. civ. segna il momento conclusivo del pignoramento presso terzi, l’opposizione di terzo non è più proponibile dopo la sua adozione, essendo incompatibile con la struttura della procedura il termine dell’opposizione tardiva ex art. 620 cod. proc. civ..
Il Fatto
Nel corso di un pignoramento presso terzi, promosso da una società creditrice nei confronti della propria debitrice per il recupero di un credito, il terzo pignorato aveva reso una prima dichiarazione parzialmente positiva, per poi revocarla, essendo frattanto sopravvenuto un sequestro preventivo delle somme ex art. 321 cod. proc. pen. in un procedimento penale.
Il giudice dell’esecuzione, ritenuto prevalente il pignoramento in applicazione della regola dell’ordo temporalis, assegnò alla società pignorante parte della somma. La società che gestisce il Fondo Unico Giustizia propose allora opposizione agli atti esecutivi, e il Tribunale rigettò l’opposizione nel merito. La decisione viene impugnata in cassazione.
La Motivazione della Corte
La Corte rileva d’ufficio la originaria carenza di legitimatio ad opponendum in capo all’opponente, come già evidenziato dal Procuratore Generale. La ricorrente non era parte del procedimento esecutivo e non era quindi legittimata a proporre opposizione agli atti esecutivi avverso l’ordinanza ex art. 553 cod. proc. civ.
Richiamando un consolidato insegnamento, la Corte ribadisce che il soggetto diverso dal terzo pignorato, che contesti l’appartenenza del credito all’esecutato, è tenuto a far valere l’illegittimità dell’espropriazione con l’opposizione di terzo ex art. 619 cod. proc. civ., restando esclusa la sua legittimazione a proporre opposizione ex art. 617 cod. proc. civ. avverso gli atti del processo.
Il soggetto eventualmente legittimato a dolersi dell’erronea assegnazione sarebbe stato, oltre alla società esecutata, il terzo pignorato, sul quale gravava il rischio di restare escusso due volte per le somme giacenti. Questi avrebbe potuto censurare la statuizione per non aver tenuto conto della tempestiva revoca della prima dichiarazione, ma ciò non è avvenuto.
La Corte esclude inoltre la possibilità di riqualificare l’opposizione come opposizione di terzo all’esecuzione. L’ordinanza di assegnazione segna il momento conclusivo del pignoramento presso terzi. Essendo stata proposta a procedura già conclusa, l’opposizione sfugge al limite temporale di proponibilità di cui all’art. 620 cod. proc. civ.
In definitiva, la sentenza impugnata è cassata senza rinvio ex art. 382, comma 3, cod. proc. civ., stante la carenza di legittimazione attiva dell’opponente, soggetto estraneo al procedimento esecutivo. Le spese seguono la soccombenza, sia per il grado di merito sia per il giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 382 c.p.c. – Decisione delle questioni di giurisdizione e di competenza
- Art. 553 c.p.c. – Assegnazione e vendita di crediti
- Art. 617 c.p.c. – Forma dell'opposizione
- Art. 619 c.p.c. – Forma dell'opposizione
- Art. 620 c.p.c. – Opposizione tardiva
- Art. 321 c.p.p. – Oggetto del sequestro preventivo