Ottemperanza al giudicato e obbligo di esatta ricostruzione della carriera (TAR Lazio n. 18028 del 13.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
In sede di ottemperanza al giudicato del giudice del lavoro, l’obbligo dell’Amministrazione non si esaurisce nel pagamento delle differenze retributive liquidate dal titolo, ma si estende all’esatta esecuzione del capo dichiarativo che impone il riconoscimento integrale dell’anzianità di servizio ai fini dell’attribuzione delle successive posizioni stipendiali. La mera corresponsione degli arretrati soddisfa solo parzialmente la pretesa e non consente di dichiarare cessata la materia del contendere per l’intera vicenda. Ove il cedolino di stipendio riveli il collocamento del dipendente in una fascia inferiore a quella spettante, il giudice amministrativo ordina all’Amministrazione di provvedere all’esatta esecuzione del giudicato entro un termine perentorio. La penalità di mora non è dovuta d’ufficio, ma può essere liquidata su richiesta della parte in caso di perdurante inottemperanza.
Il Fatto
Il giudice del lavoro aveva dichiarato il diritto della dipendente al riallineamento della carriera con decorrenza dal 1° settembre 2016, riconoscendo integralmente l’anzianità maturata a quella data, e aveva condannato l’Amministrazione al pagamento degli arretrati. La sentenza era stata notificata e non impugnata, divenendo definitiva.
Con ricorso depositato l’11 luglio 2026 la stessa parte ha adito il TAR per l’esecuzione del giudicato. Nel corso del giudizio l’Amministrazione ha documentato l’avvenuto pagamento delle differenze retributive, ma il cedolino prodotto dimostrava il collocamento della ricorrente nella fascia 15/20 anziché nella fascia 21/27 risultante dall’anzianità riconosciuta.
La Motivazione della Corte
Il Collegio ha scomposto il titolo giudiziale in due capi distinti, valutandone autonomamente l’esecuzione. Quanto alla condanna pecuniaria, ha dichiarato la cessazione della materia del contendere, ai sensi dell’art. 34, comma 5, cod. proc. amm., essendo la pretesa integralmente soddisfatta.
Diversa la sorte del capo dichiarativo. Il Tribunale ha rilevato che il riconoscimento dell’anzianità non può dirsi attuato quando l’effetto giuridico sulla progressione stipendiale non si è prodotto. La collocazione in fascia inferiore, attestata dal cedolino versato in atti, dimostra l’assenza di esecuzione «ai fini dell’attribuzione delle successive posizioni stipendiali». La verifica del giudice amministrativo si ferma qui: non vi è margine di riforma del titolo, ma solo di controllo sull’esecuzione.
Da qui l’ordine di esatta esecuzione entro un termine perentorio, con salvezza di ogni adempimento già effettuato. Il Collegio ha ritenuto di non dover fissare d’ufficio la somma per l’eventuale ulteriore inesecuzione, rinviando la questione a un’eventuale istanza di parte. Sul punto richiama il proprio indirizzo espresso da T.A.R. Lazio, Sez. III-quater, 18 maggio 2026, n. 9267.
Per l’ipotesi di persistente inottemperanza è stato nominato Commissario ad acta il Direttore generale preposto alla Direzione competente, con facoltà di delega e con il potere di sostituirsi alle altre amministrazioni inadempienti, compresa la Ragioneria Territoriale dello Stato. Nessun compenso è liquidato per tale attività. Le spese seguono il criterio della soccombenza, in parte reale e in parte virtuale.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.