Pena sotto la media edittale e motivazione semplificata (Cass. pen. Sez. VII n. 25277 del 09.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di determinazione della pena, quando il giudice irroga una pena inferiore alla media edittale, non è necessaria una specifica e dettagliata motivazione, essendo sufficiente il richiamo al criterio di adeguatezza della pena, nel quale sono impliciti gli elementi di cui all’art. 133 cod. pen. Il riconoscimento dell’addebito in sede di convalida dell’arresto non integra una collaborazione processuale utile a giustificare un trattamento sanzionatorio più mite. La scelta del rito abbreviato non può essere valorizzata come collaborazione, essendo già compensata dalla riduzione di pena prevista dal rito. Il ricorso che censuri la severità della pena con argomenti generici è manifestamente infondato e va dichiarato inammissibile.
Il Fatto
La Corte d’appello di Bari ha confermato la decisione del GUP del Tribunale di Foggia che aveva dichiarato l’imputato responsabile del reato di cui all’art. 73, commi 1 e 4, d.P.R. n. 309/1990, per la detenzione a fini di cessione di hashish e marijuana, applicando la recidiva contestata e la pena di anni tre e mesi quattro di reclusione ed euro 16.000,00 di multa.
L’imputato ricorre per cassazione a mezzo del difensore, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione in ordine alla determinazione della pena, ritenuta eccessivamente severa.
La Motivazione della Corte
La Corte qualifica il ricorso come manifestamente infondato e lo dichiara inammissibile. Il thema decidendum riguarda esclusivamente la congruità della motivazione sulla misura della pena, non la sussistenza del fatto.
I giudici di merito hanno rilevato che l’imputato si era limitato a riconoscere l’addebito in fase di convalida dell’arresto. La condotta è di certa gravità, in ragione del numero di dosi ricavabili dalla sostanza detenuta. Non può valutarsi come utile collaborazione la scelta del rito abbreviato, già compensata dalla riduzione di pena prevista dal rito stesso.
Su queste basi, tenuto conto dei precedenti specifici e della personalità emersa, la Corte ritiene giustificata l’applicazione della pena in misura superiore al minimo ma inferiore alla media edittale.
Il principio di diritto richiamato è consolidato: in tema di determinazione della pena, quando venga irrogata una sanzione al di sotto della media edittale, non è necessaria una specifica e dettagliata motivazione, essendo sufficiente il richiamo al criterio di adeguatezza, nel quale sono impliciti gli elementi di cui all’art. 133 cod. pen. (Sez. 3, n. 29968 del 22.02.2019, Rv. 276288-01). La motivazione impugnata risulta adeguata a tali parametri.
Alla declaratoria di inammissibilità consegue, ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte cost., sent. n. 186/2000).
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.