Pensione inabilità dipendente Poste: giurisdizione contabile e impossibilità assoluta al lavoro (Corte dei Conti Sez. giur. Lazio n. 291 del 24.07.2026)
Principi di diritto (Massima)
Appartiene alla giurisdizione della Corte dei conti la controversia sul diritto alla pensione di inabilità di cui all’art. 2, comma 12, legge n. 335/1995, anche quando il rapporto di lavoro si sia svolto alle dipendenze di una società per azioni derivata dalla trasformazione dell’Amministrazione postale, ove la domanda investa direttamente il trattamento pensionistico. Il beneficio presuppone l’assoluta e permanente impossibilità di svolgere qualsiasi attività lavorativa per infermità non dipendente da causa di servizio, requisito distinto e più grave dell’inabilità a qualsiasi proficuo lavoro. Il giudice contabile può accertarlo mediante parere del Collegio medico legale dello Stato Maggiore della Difesa. Ai fini della decorrenza, la pensione matura dalla risoluzione del rapporto di lavoro, con interessi legali e rivalutazione.
Il Fatto
Il ricorrente, dipendente di Poste Italiane S.p.A. dal 2001, aveva chiesto il riconoscimento della pensione di inabilità ex art. 2, comma 12, legge n. 335/1995. La Commissione Medica di Verifica di Roma, con verbale del 29.11.2022, lo aveva dichiarato inidoneo in modo assoluto e permanente al servizio e al proficuo lavoro, ma non aveva riconosciuto l’assoluta e permanente impossibilità a svolgere qualsiasi attività lavorativa. Il lavoratore veniva quindi licenziato per giustificato motivo nel dicembre 2022.
Proposto ricorso al Tribunale del lavoro di Roma, il giudice dichiarava il proprio difetto di giurisdizione a favore della Corte dei conti, vertendo la controversia direttamente sul trattamento pensionistico. Il ricorso era riassunto davanti al Giudice unico delle pensioni, con richiesta di accertamento dei requisiti previsti dalla norma e di condanna dell’INPS alla corresponsione del trattamento.
La Motivazione della Corte
Il Giudice unico ha anzitutto respinto l’eccezione di difetto di giurisdizione sollevata dall’INPS, secondo cui il rapporto, instaurato dopo la trasformazione dell’Amministrazione postale in ente pubblico economico e poi in società per azioni, avrebbe natura meramente privatistica. Con la precedente sentenza-ordinanza n. 546/2024 la Corte aveva invece affermato la propria giurisdizione, estromettendo Poste Italiane e disponendo un accertamento tecnico.
La questione giuridica centrale riguardava la sussistenza del requisito medico-legale. L’art. 2, comma 12, legge n. 335/1995 estende ai dipendenti pubblici la disciplina della legge n. 222/1984 in materia di pensione di inabilità, che spetta a chi si trovi nell’assoluta e permanente incapacità di svolgere qualsiasi attività lavorativa per infermità non dipendente da causa di servizio e sia cessato da ogni impiego. La norma richiede un requisito più grave di quello previsto dall’art. 13, legge n. 274/1991 invocato dall’Istituto.
Il Giudice ha quindi acquisito il parere della Sezione speciale del Collegio Medico Legale dello Stato Maggiore della Difesa. L’organo di consulenza, con nota del 06.02.2026, ha riconosciuto che il ricorrente, alla data della visita collegiale del 29.11.2022, si trovava e si trova tuttora nell’assoluta e permanente impossibilità di svolgere qualsiasi attività lavorativa, come risultava dalla documentazione sanitaria in atti.
La Corte ha condiviso tale parere, giudicandolo correttamente formulato, sufficientemente motivato e supportato dalla documentazione. Il ricorso è stato pertanto accolto, con riconoscimento del diritto alla pensione. Quanto alla decorrenza, l’art. 8, comma 2, d.m. n. 187/1997 stabilisce che la pensione decorre dalla data di risoluzione del rapporto di lavoro: il Giudice ha quindi riconosciuto il diritto da tale data, con ratei arretrati maggiorati di interessi legali e rivalutazione secondo il criterio delle SS.RR. n. 10/2002/QM. Le spese di lite sono state poste a carico dell’INPS.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.