Pensione di inabilità e inidoneità al servizio pubblico non sono automaticamente sovrapponibili (Corte dei Conti Sez. giur. Lazio n. 361 del 29.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
Il giudizio di permanente inidoneità assoluta al servizio presso la pubblica amministrazione, reso ai sensi dell’art. 55-octies del d.lgs. n. 165/2002, non si traspone in via meccanica nel distinto e più rigoroso giudizio pensionistico di cui all’art. 2, comma 12, legge n. 335/1995, che richiede la totale e definitiva incapacità di svolgere qualsiasi attività lavorativa, anche diversa da quella precedentemente espletata. I due parametri restano formalmente distinti e non coincidono. Tuttavia, in concreto, il medesimo substrato patologico può integrare entrambi, ove la compromissione funzionale abbia raggiunto un livello tale da annullare ogni residua capacità lavorativa generica. In presenza di una patologia neurologica cronica, evolutiva e ad andamento ingravescente, accertata come a grave impegno funzionale, il giudice può fondare il riconoscimento della pensione di inabilità sul parere del collegio medico legale che ne attesti la valenza sistemica e invalidante.

Il Fatto

La ricorrente ha prestato servizio presso il Ministero dell’Istruzione e del Merito fino al 22 marzo 2022. La Commissione Medica di Verifica di Roma, con proprio verbale, l’ha dichiarata non idonea permanentemente in modo assoluto al servizio quale dipendente di amministrazione pubblica, ai sensi dell’art. 55-octies del d.lgs. n. 165/2002.

La successiva domanda di pensione ordinaria di inabilità è stata respinta per carenza del requisito minimo di anzianità di servizio. L’istanza del 16 marzo 2023, volta al riconoscimento della pensione di inabilità ex art. 2, comma 12, legge n. 335/1995, è rimasta priva di esito. La ricorrente ha dedotto di essere affetta da malattia demielinizzante a tipo sclerosi multipla in avanzato stato, oltre a postumi di pregressa discite cervicale, e di essere riconosciuta portatrice di handicap grave con indennità di accompagnamento. Ha quindi agito in giudizio, chiedendo in via istruttoria una consulenza tecnica medico legale.

La Motivazione della Corte

Il giudice ha disposto con ordinanza n. 36/2025 l’acquisizione di un parere motivato da parte di un qualificato organo sanitario pubblico, individuato nel Collegio Medico Legale presso la Corte dei conti, con facoltà di visita diretta. Il quesito verteva sulla sussistenza, alla data della visita medica, dell’assoluta e permanente impossibilità di svolgere qualsiasi attività lavorativa secondo il parametro dell’art. 2, comma 12, legge n. 335/1995.

Acquisito il parere, il giudice lo ha ritenuto esaustivo e completo, idoneo a fondare il proprio convincimento, senza ragioni per discostarsene. Il Collegio Medico Legale ha nettamente distinto il giudizio di inidoneità permanente al servizio pubblico, che attiene all’impossibilità di proseguire l’impiego nel rapporto pubblico, dal più rigoroso requisito pensionistico, che esige la totale e definitiva incapacità di svolgere ogni attività lavorativa, anche diversa da quella svolta, purché compatibile con le residue capacità dell’assicurato.

Il punto decisivo, in ottica medico legale, è stato individuato nella verifica circa la permanenza di residui utili di capacità utilizzabili in attività alternative, anche sedentarie o di concetto. Il Collegio ha osservato che la diagnosi di sclerosi multipla a grave impegno funzionale evoca una patologia cronica, evolutiva e ingravescente, con deficit motori, disturbi dell’equilibrio e della deambulazione, fatica patologica e possibile compromissione cognitiva. Tali manifestazioni, quando severe e stabilizzate, incidono sulla postura, sulla mobilità, sulla concentrazione e sulla continuità della prestazione.

La non coincidenza formale dei due parametri non esclude, secondo il giudice, che il medesimo substrato patologico possa integrarli entrambi, quando la compromissione annulli ogni capacità lavorativa generica. Il Collegio Medico Legale ha quindi concluso, oltre ogni ragionevole dubbio, che alla data della visita le infermità erano tali da determinare l’assoluta e permanente impossibilità di svolgere qualsiasi attività lavorativa per grave disfunzione sistemica ad andamento cronico.

Il ricorso è stato pertanto accolto, con condanna dell’INPS alla liquidazione del trattamento pensionistico dalla data della visita medica, oltre ratei arretrati e accessori, interessi e rivalutazione senza cumulo. Le spese, liquidate in complessivi euro 2.000,00, seguono la soccombenza e gravano sull’Istituto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *