Privilegio ex art. 2751-bis n. 2 c.c. allo studio associato solo se (Cass. civ. Sez. I n. 29430 del 06.11.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il privilegio generale sui mobili previsto dall’art. 2751-bis n. 2 c.c. tutela esclusivamente il compenso che remunera il lavoro personale del prestatore d’opera. L’associazione professionale ammessa al passivo del fallimento del cliente può quindi invocarlo solo se deduca e dimostri che il credito è il corrispettivo della prestazione svolta personalmente, in via esclusiva o prevalente, da uno o più professionisti associati e che, in forza degli accordi distributivi, le somme maturate siano destinate a retribuire proprio quel professionista e proprio quelle prestazioni. Ove invece gli accordi ripartiscano gli utili in misura fissa o proporzionale alle quote, il credito assume la configurazione di remunerazione di capitale e la prelazione va negata. La prova di tali circostanze grava sull’associazione istante.
Il Fatto
Un’associazione professionale propone opposizione allo stato passivo del fallimento di una società cliente, chiedendo l’ammissione con il privilegio di cui all’art. 2751-bis n. 2 c.c. per il compenso maturato in relazione a prestazioni professionali eseguite su incarico della società poi fallita, credito già riconosciuto al chirografo.
Il tribunale rigetta l’opposizione. Ritiene che il privilegio spetti solo quando, sulla base degli accordi interni tra associati, il compenso percepito da un determinato cliente spetti a chi ha concretamente svolto la prestazione, o quanto meno quando gli accordi prevedano meccanismi che assicurino una distribuzione degli utili proporzionale al lavoro di ciascuno. Nel caso esaminato gli accordi prevedono invece una ripartizione degli utili in misura fissa e percentuale, che prescinde dall’esecuzione concreta dell’incarico: il credito remunera l’investimento dei soci in capitale, non il lavoro personale dell’associato. Il tribunale esclude rilievo alle prove orali, giudicate ininfluenti. L’associazione ricorre in cassazione con due motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte tratta congiuntamente i due motivi, con i quali la ricorrente censura la violazione e falsa applicazione dell’art. 2751-bis n. 2 c.c., in relazione all’art. 360 n. 3 c.p.c., e l’omesso esame di un fatto decisivo, in relazione all’art. 360 n. 5 c.p.c., assumendo che il privilegio presupporrebbe soltanto la connessione del credito all’attività lavorativa svolta dal professionista appartenente allo studio associato, senza che rilevino le modalità di ripartizione interna.
I motivi sono infondati. La Corte ricostruisce il quadro già delineato dalla giurisprudenza: l’associazione tra professionisti può essere ammessa al passivo del fallimento del cliente con il riconoscimento del privilegio sia quando il rapporto d’opera si sia instaurato direttamente tra cliente e singolo professionista, che abbia poi ceduto il credito all’associazione, anche per clausola statutaria, sia quando il rapporto sia sorto direttamente tra il cliente e l’associazione, quale autonomo centro di imputazione di interessi. In entrambi i casi, però, l’associazione deve dedurre e dimostrare, in qualunque modo, che il credito è il corrispettivo della prestazione personalmente svolta, in via esclusiva o prevalente, da uno o più associati, anche avvalendosi di collaboratori o sostituti ai sensi dell’art. 2232 c.c., e che le somme maturate siano destinate, in forza degli accordi distributivi, a retribuire proprio il professionista che ha eseguito la prestazione e proprio quella prestazione.
Solo in tale ipotesi, osserva la Corte, il credito al compenso, pur confluito nel patrimonio dell’associazione, conserva ai fini dell’art. 2745 c.c. la sua originaria causa. La prelazione, come regolata dall’art. 2777, comma 2°, lett. b, c.c., si colloca dopo i crediti per spese di giustizia e quelli dei lavoratori subordinati ex art. 2751-bis n. 1 c.c., ma prima dei crediti di cui all’art. 2751-bis n. 4 e n. 5 c.c. e, a norma dell’art. 2778, comma 1°, c.c., di tutti gli altri crediti muniti di privilegio mobiliare. La causa tutelata resta quella di garantire i compensi professionali spettanti al singolo prestatore d’opera per il lavoro svolto personalmente.
Viceversa, quando l’associazione non fornisca la rigorosa dimostrazione del collegamento causale, il credito professionale, per il fatto di essere gestito e rappresentato nello studio associato, si confonde con la remunerazione della più ampia attività organizzata e assume la configurazione di remunerazione di capitale, non garantita dal privilegio. La Corte richiama la ratio lavoristica della norma, come riconosciuta dalla Corte costituzionale, che collega la collocazione privilegiata ai crediti derivanti da attività lavorativa in senso ampio, tutelata dall’art. 35, primo comma, Cost., e ribadisce che solo il legislatore può allargare il campo della meritevolezza presidiata da norme eccezionali in materia di privilegi. Il decreto impugnato si è attenuto a tali principi, avendo escluso il privilegio per la mancata prova del collegamento tra compenso e lavoro personale dell’associato. Il ricorso è rigettato, con condanna della ricorrente alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2232 c.c. – Esecuzione dell'opera
- Art. 2745 c.c. – Fondamento del privilegio
- Art. 2751-bis c.c. – Crediti per retribuzioni e provvigioni, crediti dei coltivatori diretti, delle società od enti cooperativi e delle imprese artigiane
- Art. 2777 c.c. – Preferenza delle spese di giustizia e di altri crediti
- Art. 2778 c.c. – Ordine degli altri privilegi sui mobili
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso