Raddoppio dei termini tributari e denuncia penale tardiva (Cass. civ. Sez. V n. 22278 del 06.08.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di imposte sui redditi e IVA, il raddoppio dei termini per l’accertamento previsto dall’art. 43, comma 3, del d.P.R. n. 600 del 1973 e dall’art. 57, comma 3, del d.p.R. n. 633 del 1972 prescinde dalla presentazione della denuncia entro il termine ordinario e dal relativo esito processuale. Per gli atti impositivi notificati prima del 2 settembre 2015 resta ferma la disciplina transitoria dell’art. 2, comma 3, del D. Lgs. n. 128 del 2015, che non è stata abrogata dall’art. 1, comma 132, della legge n. 208 del 2015. Ciò che rileva è la sola astratta configurabilità di uno dei reati del D. Lgs. n. 74 del 2000, da verificare con prognosi postuma. Il raddoppio non opera invece per l’IRAP, non presidiata da sanzioni penali.

Il Fatto

A seguito di una verifica fiscale sui conti correnti del contribuente e dei suoi prossimi congiunti, l’Amministrazione finanziaria ha notificato, il 13 dicembre 2012, un avviso di accertamento con cui rettificava ai fini IRPEF, IRAP e IVA il reddito, il valore della produzione netta e il volume d’affari dichiarati per l’anno 2003.

Il contribuente ha impugnato l’atto davanti alla Commissione Tributaria Provinciale, che ha accolto il ricorso annullando l’atto impositivo. La decisione è stata confermata in appello: la Commissione Tributaria Regionale ha ritenuto la notifica tardiva rispetto al termine dell’art. 43, comma 1, del d.P.R. n. 600 del 1973, escludendo il raddoppio perché la denuncia era intervenuta dopo la scadenza ordinaria e perché l’avviso era stato emesso oltre due anni dopo l’archiviazione in sede penale. L’Amministrazione ha proposto ricorso per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina anzitutto il secondo motivo, con il quale si censura il rilievo della Commissione sull’asserita genericità dell’appello erariale. Il motivo è inammissibile per difetto di interesse: l’osservazione sul difetto di specificità è rimasta un mero obiter dictum, poiché il giudice d’appello ha comunque deciso la questione nel merito rigettando il gravame. Un rilievo non tradotto in una declaratoria di inammissibilità non è autonomamente impugnabile.

Passando al primo motivo, la Corte ricostruisce il quadro normativo applicabile ratione temporis. Le disposizioni sul raddoppio, introdotte dall’art. 37, comma 24 e 25, del D.L. n. 223 del 2006, sono state integrate dall’art. 2 del D. Lgs. n. 128 del 2015, che subordina il raddoppio alla denuncia presentata entro la scadenza ordinaria, e poi dalle modifiche dei commi 130 e 131 dell’art. 1 della legge n. 208 del 2015.

Decisivo è il regime transitorio. La Corte ribadisce che la disciplina dell’art. 2, comma 3, del D. Lgs. n. 128 del 2015 non è stata abrogata dall’art. 1, comma 132, della legge n. 208 del 2015: il primo salvaguarda gli effetti degli atti notificati alla data del 2 settembre 2015, il secondo detta una normativa transitoria residuale per i soli casi non riconducibili al primo. Poiché l’avviso è stato notificato il 13 dicembre 2012, si applica la disciplina del 2015, che espressamente non richiede la denuncia entro il termine ordinario.

La Corte conferma l’orientamento consolidato: per il raddoppio è sufficiente l’emersione di elementi da cui deriva l’obbligo di denuncia, cioè l’astratta configurabilità di un reato del D. Lgs. n. 74 del 2000, a prescindere dall’effettiva commissione e dall’esito del procedimento penale. Non rilevano la mancata denuncia, l’archiviazione, l’azione penale o la decisione di proscioglimento, vigendo il regime del doppio binario. Il giudice tributario, se richiesto, verifica con prognosi postuma l’uso non pretestuoso dell’istituto.

Quanto all’IRAP, la Corte esclude in assoluto il raddoppio, non essendo presidiata da sanzioni penali l’inosservanza delle relative disposizioni. Sul punto il dispositivo di merito è conforme a diritto e la Corte corregge solo la motivazione. Il ricorso è quindi accolto nei limiti delle riprese IRPEF e IVA, con cassazione con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, in diversa composizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *