Regolamento di confini e negatoria servitutis: qualificazione e prova (Cass. civ. Sez. II n. 3996 del 13.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
È correttamente qualificata come actio finium regundorum, e non come rivendica, l’azione proposta dal proprietario che, pur in presenza di un confine apparente, ne deduca l’incertezza per intervenuta usurpazione di una porzione del proprio terreno da parte del vicino e chieda l’accertamento giudiziale della superficie dei fondi confinanti senza porre in discussione i titoli di proprietà. In tale azione, che si configura come vindicatio incertae partis, incombe su entrambe le parti l’onere di allegare e fornire ogni mezzo di prova idoneo all’individuazione dell’esatta linea di confine, mentre il giudice, svincolato dal principio actore non probante reus absolvitur, determina il confine in base agli elementi più attendibili, ricorrendo in ultima analisi alle risultanze catastali, di valore sussidiario. Accertata l’insussistenza della servitù di passaggio a favore del fondo del convenuto, il giudice non può rigettare la domanda di negatoria servitutis dell’attore, dovendola accogliere quale necessaria conseguenza di quel medesimo accertamento.
Il Fatto
Con citazione notificata nel 1990, un’attrice convenne in giudizio davanti al Tribunale di Locri la vicina confinante, chiedendo la restituzione di una porzione di fondo occupata, la demolizione di un fabbricato costruito in violazione della distanza legale dal confine, il regolamento dei confini e l’eliminazione di due stradelle che attraversavano il suo fondo, previa declaratoria dell’inesistenza di una servitù di passaggio a favore del fondo della convenuta. Quest’ultima, in via riconvenzionale, invocò il proprio diritto a mantenere il manufatto, la proprietà dell’intero fondo per atto pubblico di acquisto del 1961 e, in subordine, per usucapione ventennale, oltre all’acquisto per usucapione della servitù di passaggio.
Il Tribunale di Locri, con sentenza n. 58/2004, rigettata la riconvenzionale, accolse la domanda attorea, condannando la convenuta alla demolizione del manufatto, al rilascio della striscia di terreno occupata abusivamente e al risarcimento dei danni. La Corte d’appello di Reggio Calabria, con sentenza n. 80/2018, respinse sia l’appello principale sia quello incidentale. La ricorrente principale ha censurato la qualificazione della domanda come regolamento di confini; la controricorrente ha proposto ricorso incidentale sulla mancata accoglimento della negatoria servitutis.
La Motivazione della Corte
Quanto al ricorso principale, la Corte ne ha dichiarato l’infondatezza. Il motivo denunciava l’errore di qualificazione commesso dalla Corte territoriale, che aveva ricondotto la domanda attorea all’actio finium regundorum anziché alla rivendica, ritenendo che la convenuta avesse opposto il proprio titolo di acquisto, con conseguente conflitto di titoli e applicazione del rigoroso regime probatorio proprio della rivendicazione.
La Corte ha richiamato il principio di diritto consolidato per il quale è correttamente qualificata come regolamento di confini, e non rivendica, l’azione del proprietario che deduca l’incertezza del confine per usurpazione senza porre in discussione i reciproci titoli di proprietà. È del tutto irrilevante che l’accertamento della proprietà su una porzione di fondo comporti anche un effetto recuperatorio, quale mera conseguenza dell’esperimento dell’azione, la cui finalità resta quella di eliminare l’incertezza sulla linea divisoria.
La Corte ha poi distinto le due azioni: la rivendica presuppone un conflitto di titoli determinato dal convenuto, che oppone un titolo diverso da quello su cui l’attore fonda l’istanza; nel regolamento di confini il conflitto è tra fondi, perché il convenuto deduce che, in forza del titolo dell’attore e del proprio, il confine è diverso. Quanto all’eccezione di usucapione, essa non muta la natura dell’azione quando faccia valere una situazione sopravvenuta, idonea a eliminare l’incertezza sul confine, senza contestare il titolo d’acquisto dell’attore.
Nel caso concreto, la Corte territoriale ha fatto buon governo di tali principi, avendo appurato che la convenuta non aveva mai contestato di avere usucapito la striscia in contestazione anteriormente all’acquisto del fondo limitrofo da parte dell’attrice. È conforme a diritto altresì la statuizione che, qualificata la domanda in tali termini, ha ritenuto la pretesa attorea dimostrata tramite prova per testi e certificazione catastale, avendo la Corte già affermato che nel regolamento di confini è utilizzabile ogni mezzo istruttorio, comprese la prova testimoniale e per presunzioni.
Quanto al ricorso incidentale, la Corte lo ha accolto, dichiarandolo fondato. Erronea e logicamente incongruente è la decisione con cui la Corte territoriale ha rigettato la negatoria servitutis proposta dalla controricorrente: accertata l’insussistenza della servitù di passaggio a favore del fondo della convenuta, il giudice di appello avrebbe dovuto accogliere l’azione negatoria. Rigettato il ricorso principale e accolto quello incidentale, la sentenza è stata cassata con rinvio alla Corte d’appello di Reggio Calabria, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.