Rettifica di valore e metodo analitico ricostruttivo del valore di trasformazione (Cass. civ. Sez. V n. 20305 del 23.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
Ai fini dell’imposta di registro, la rettifica del valore dichiarato delle parti può fondarsi — tra gli «altri elementi di valutazione» di cui all’art. 51, comma 3, d.P.R. n. 131/1986 — sul metodo analitico ricostruttivo del valore di trasformazione, che determina il valore dell’area fabbricabile come differenza tra il valore dell’edificato e i costi di edificazione. La motivazione apparente è denunciabile in cassazione solo quando è materialmente o graficamente mancante, perplessa, obiettivamente incomprensibile o segnata da contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili, restando esclusa ogni rilevanza del semplice difetto di sufficienza. L’art. 2697 cod. civ. è violato solo se il giudice attribuisce l’onere della prova a una parte diversa da quella su cui esso grava, non quando si censuri la valutazione delle prove. La valutazione automatica di cui all’art. 52, comma 4, d.P.R. n. 131/1986 non si applica ai terreni a destinazione edificatoria.
Il Fatto
La controversia origina dall’impugnazione di un avviso di liquidazione con cui l’Agenzia delle Entrate aveva rettificato i valori dichiarati dalle parti ai fini delle imposte di registro e ipocatastali. La rettifica riguardava un’area a destinazione edificatoria, oggetto di compravendita, e il giudice di prime cure aveva accolto l’impugnazione del contribuente.
Investita del gravame dell’Ufficio, la Commissione tributaria regionale — pronunciando quale giudice del rinvio — ha riformato la decisione, rideterminando in parte il valore dell’area. Il contribuente ha proposto ricorso per cassazione articolando due motivi, illustrati con memoria; l’Agenzia delle Entrate ha resistito con controricorso.
La Motivazione della Corte
Il ricorrente ha denunciato, con il primo motivo, la violazione dell’art. 112 cod. proc. civ. e dell’art. 2697 cod. civ., sostenendo che la sentenza impugnata poggiasse su una motivazione apparente, perplessa e contraddittoria e che i presupposti estimativi fossero privi di supporto probatorio. La Corte richiama la consolidata lettura dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ., ove la riduzione al minimo costituzionale del sindacato di legittimità sulla motivazione consente di denunciare solo l’anomalia che si tramuta in violazione di legge costituzionalmente rilevante.
Secondo la Corte, il giudice del gravame ha dato conto dei dati probatori valutati e delle implicazioni tratte in punto di rettifica, sottoponendo le prospettazioni delle parti ad autonoma rideterminazione. La motivazione apparente ricorre solo quando, pur materialmente esistente, non renda percepibili le ragioni della decisione per argomentazioni inidonee a far conoscere l’iter logico seguito; non basta un semplice difetto di sufficienza.
Quanto alla dedotta violazione dell’art. 2697 cod. civ., la Corte rileva che essa si configura solo se il giudice ha attribuito l‘onere della prova a una parte diversa da quella gravata secondo le regole di scomposizione delle fattispecie. È inammissibile, invece, la doglianza con cui si censuri la valutazione delle prove e il convincimento che se ne è tratto, come avvenuto nella specie.
Con il secondo motivo il ricorrente contestava l’uso di un criterio estimativo basato su dati successivi alla stipula e l’operatività della valutazione automatica in base alla rendita catastale. La Corte osserva che la rettifica è stata operata qualificando l’atto come cessione di superficie edificabile e applicando il metodo analitico ricostruttivo del valore di trasformazione, incentrato sulla differenza tra valore dell’edificato e costi di edificazione.
Tale metodo rientra tra gli «altri elementi di valutazione» dell’art. 51, comma 3, d.P.R. n. 131/1986, norma che espone un triplice ordine di presupposti legittimanti l’accertamento del maggior valore. Quanto alla valutazione automatica, essa non trova applicazione per i terreni a destinazione edificatoria; e la relativa censura, oltre che infondata nel merito, si presenta inammissibile perché nuova, postulando accertamenti di fatto non compiuti dal giudice del merito.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.