Revoca dell’affidamento in prova per condotta incompatibile con la prova (Cass. pen. Sez. I n. 18267 del 14.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di affidamento in prova al servizio sociale, l’art. 47, comma 11, ord. pen. ne impone la revoca quando il comportamento del soggetto, contrario alla legge o alle prescrizioni, appaia incompatibile con la prosecuzione della prova. La conformazione dell’istituto richiede una costante verifica dell’effettività del percorso di risocializzazione, sicché anche una singola condotta — ove ne sia apprezzata la gravità — può far emergere la sopravvenuta carenza dei presupposti della misura. La revoca è rimessa alla discrezionalità del tribunale di sorveglianza, che ha il solo obbligo di giustificare l’uso del potere con motivazione logica e adeguata. Non è necessario attendere il giudicato sulla condotta, né una pluralità di violazioni.
Il Fatto
Il tribunale di sorveglianza aveva revocato, con efficacia ex tunc, la misura alternativa dell’affidamento in prova al servizio sociale in esecuzione nei confronti del condannato. La decisione si fondava su un episodio accertato: il soggetto era stato sorpreso in un territorio diverso da quello di residenza, ove aveva l’obbligo di permanere, in possesso di numerosi attrezzi — tra cui pinze, chiavi di varia foggia e un’arnese da scasso idoneo ad aprire porte e finestre — in ordine ai quali non aveva fornito, nell’immediatezza, alcuna valida giustificazione. Il condannato era già gravato da precedenti per furto.
Il tribunale ritenne che tale condotta dimostrasse l’assenza dell’affidabilità necessaria per la prosecuzione della misura, per carenza di autodisciplina e di consapevolezza del dovere di rispettare le regole della civile convivenza. Il difensore ha proposto ricorso per cassazione, deducendo vizio di motivazione e violazione dell’art. 47, comma 11, ord. pen.
La Motivazione della Corte
La Corte ha dichiarato il ricorso manifestamente infondato. Ha richiamato la struttura normativa dell’istituto, che implica la formulazione di una prognosi favorevole in tema di prevenzione del pericolo di commissione di ulteriori reati e di esito positivo del percorso di risocializzazione. Su tale base, la Suprema Corte ha ribadito che anche una sola condotta, se apprezzata nella sua gravità, può evidenziare la sopravvenuta carenza dei presupposti per la prosecuzione della prova.
Il Collegio ha precisato che la valutazione è di fatto ed autonoma, non essendo necessario attendere il giudicato sulla condotta illecita. La revoca, in presenza di un comportamento contrario alle prescrizioni, è rimessa alla discrezionalità del tribunale di sorveglianza, con il solo obbligo di motivare in modo logico, adeguato e non viziato. Il giudice può dunque ritenere, nel suo insindacabile apprezzamento, che la violazione costituisca in concreto un fatto incompatibile con la prosecuzione della prova.
Applicando tali principi, la Corte ha escluso che l’ordinanza impugnata abbia disposto la revoca in modo automatico, per la sola violazione della prescrizione di non allontanarsi dal comune di residenza. Il tribunale aveva invece valorizzato la condotta come sintomatica dell’inesistenza, ab initio, di un’adesione al processo rieducativo, essendo la misura stata ammessa appena un mese prima dei fatti.
Quanto alla giustificazione sul possesso degli attrezzi, il giudice di merito l’aveva ritenuta generica e priva di indicazioni sull’uso che il soggetto intendeva farne nel momento in cui era stato colto in possesso degli strumenti. Il provvedimento è stato quindi ritenuto esente dai denunziati vizi di motivazione, avendo posto l’accento sulla totale assenza di affidabilità del condannato. Le doglianze difensive, ha concluso la Corte, si risolvono nella richiesta di una rilettura degli elementi di fatto, non consentita in sede di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.