Revoca affidamento in prova per furto di energia se consapevole (Cass. pen. Sez. V n. 26382 del 14.07.2026)

Principi di diritto (Massima)
Ai sensi dell’art. 47, comma 11, Ord. pen., come sostituito dall’art. 11 della legge 10 ottobre 1986, n. 663, l’affidamento in prova al servizio sociale è revocato quando il comportamento del soggetto, contrario alla legge o alle prescrizioni, appaia incompatibile con la prosecuzione della prova. La revoca non consegue alla pura e semplice violazione di legge o di prescrizioni, ma richiede una valutazione discrezionale del tribunale di sorveglianza volta a verificare se le violazioni siano indicative di un allontanamento dalle finalità dell’istituto. Tra i fatti valutabili rientrano anche condotte integranti ipotesi di reato, senza che occorra attendere la definizione del relativo procedimento penale, non essendo configurabile alcuna pregiudizialità necessaria. Risponde del reato di furto di energia elettrica colui che si sia avvalso consapevolmente dell’allaccio abusivo realizzato da terzi; la consapevolezza, tuttavia, non può essere presunta dalla sola presenza dell’allaccio nell’abitazione in cui il soggetto conviva con l’intestataria dell’utenza.

Il Fatto

Il Tribunale di sorveglianza di Messina aveva ammesso il ricorrente all’affidamento in prova al servizio sociale. La misura era stata poi revocata per la condotta tenuta, rivelatasi incompatibile con la prosecuzione della prova, in relazione a un presunto furto di energia elettrica accertato presso l’abitazione in cui egli conviveva con la compagna, intestataria dell’utenza.

La Prima Sezione della Corte di cassazione aveva annullato la prima ordinanza di revoca, escludendo profili oggettivi di responsabilità. Il Tribunale, con una nuova ordinanza, ha nuovamente revocato la misura, ritenendo il ricorrente fruitore consapevole dell’allaccio abusivo. Avverso tale provvedimento è stato proposto ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dall’art. 47, comma 11, Ord. pen. e ne ricostruisce la portata: la revoca presuppone che le violazioni rivelino un atteggiamento incompatibile con l’adesione al percorso risocializzante, secondo l’insegnamento di Sez. 1, n. 27713 del 2013 e Sez. 1, n. 33848 del 2019. Sono valutabili anche condotte di reato, senza necessità di attendere l’esito del procedimento penale, non sussistendo pregiudizialità necessaria tra i due giudizi.

Venendo al terzo motivo, il Collegio lo ritiene infondato: dal provvedimento impugnato non emerge che la valutazione si sia fondata sull’avviso di conclusione delle indagini preliminari, atto richiamato solo ad adiuvandum, senza rinuncia a un’autonoma valutazione del Tribunale.

È invece sul piano della logicità della motivazione che le censure risultano fondate. La Corte riconosce correttamente richiamato il principio per cui risponde del furto di energia elettrica chi si avvale consapevolmente dell’allaccio abusivo realizzato da terzi, secondo Sez. 5, n. 24592 del 2021. Tuttavia, la mera presenza dell’allaccio nel soggiorno non consente di concludere che il ricorrente ne fosse a conoscenza: manca qualsiasi riferimento alle caratteristiche tecniche dell’allaccio — cavi esterni visibili, vano con sportellino — dalle quali desumere la sua percepibilità.

Né il Tribunale ha valorizzato condotte concludenti, come un atteggiamento ostruzionistico verso gli accertamenti, presente invece nella vicenda oggetto del precedente richiamato. Irrilevante resta anche il pregresso periodo di abitazione, non essendo stato accertato a quando risalisse l’allaccio. Il ricorso è quindi accolto e l’ordinanza è annullata con rinvio per nuovo giudizio al Tribunale di sorveglianza di Messina.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *