Revoca della semilibertà e preclusione triennale dei benefici penitenziari (Cass. pen. Sez. V n. 21928 del 11.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
Successivamente alla concessione di una misura alternativa, la cessazione del beneficio può derivare da due situazioni distinte: quella dell’art. 51-bis Ord. pen., in cui sopravvenga un nuovo titolo esecutivo che, cumulato a quello in esecuzione, superi i limiti di concedibilità della misura, con dichiarazione di cessazione da parte del magistrato di sorveglianza; e quella dell’art. 51-ter Ord. pen., in cui il soggetto tenga un comportamento incompatibile con la prosecuzione della misura, che ne determina la revoca. Il regime delle preclusioni dell’art. 58-quater, commi 2 e 3, Ord. pen. — divieto di ammissione ad altri benefici per tre anni decorrenti dal provvedimento di revoca — opera soltanto nella seconda ipotesi, cioè nei casi di revoca “colpevole” della misura alternativa. Nel caso della semilibertà, la revoca è disposta, ai sensi dell’art. 51, primo comma, Ord. pen., quando il soggetto non si appalesi idoneo al trattamento.
Il Fatto
Il Tribunale di sorveglianza di Catania, con ordinanza in data 10 aprile 2024, aveva rigettato l’istanza di affidamento in prova al servizio sociale proposta nell’interesse di un detenuto, disponendone l’ammissione al regime della semilibertà quale misura più contenitiva e idonea a fronteggiare la residua pericolosità sociale. La Prima Sezione penale della Corte di cassazione, con sentenza in data 2 luglio 2024, annullò quel provvedimento, rilevando la mancata valutazione di taluni elementi favorevoli emergenti dagli atti della difesa.
In sede di rinvio, il Tribunale di sorveglianza di Catania, con ordinanza in data 22 gennaio 2025, ha dichiarato inammissibile l’istanza di affidamento in prova, rilevando che il condannato era incorso nella revoca della semilibertà disposta dal Tribunale di sorveglianza di Venezia, con conseguente preclusione all’accesso ad ulteriori benefici per tre anni. Il condannato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo la nullità derivata della revoca e l’erronea applicazione dell’art. 58-quater Ord. pen.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dalla distinzione tra le due situazioni tipiche in cui, dopo la concessione di una misura alternativa, il beneficio venga meno. La prima, contemplata dall’art. 51-bis Ord. pen., riguarda il sopravvenire di un nuovo titolo esecutivo che, cumulato alla pena in esecuzione, superi i limiti di concedibilità della misura, con conseguente dichiarazione di cessazione da parte del magistrato di sorveglianza. La seconda, disciplinata dall’art. 51-ter Ord. pen., concerne il comportamento incompatibile con la prosecuzione della misura, che ne determina la revoca. Per la semilibertà, la revoca è disposta, ai sensi dell’art. 51, primo comma, Ord. pen., quando il soggetto non si appalesi idoneo al trattamento.
Da tale premessa il Collegio ricava che soltanto nella seconda ipotesi, ovvero nei casi di revoca “colpevole”, si applica il regime delle preclusioni dell’art. 58-quater, commi 2 e 3, Ord. pen., in forza del quale il soggetto non può essere ammesso ad altri benefici per tre anni decorrenti dal provvedimento di revoca.
Quanto al primo profilo del ricorso — secondo cui la revoca non avrebbe potuto intervenire rispetto a una misura ormai caducata dalla pronuncia rescindente — la Corte lo giudica manifestamente infondato. Dalla lettura del provvedimento emerge che la sentenza di annullamento aveva inciso unicamente sulla statuizione relativa al rigetto dell’istanza di affidamento in prova e non anche su quella concernente l’applicazione della semilibertà, la quale aveva avuto regolare corso.
Sul secondo profilo, il ricorso deduce che la revoca conseguita al sopraggiungere di un nuovo titolo esecutivo non dovrebbe determinare l’effetto preclusivo. La Corte riconosce che l’assunto è astrattamente corretto, ma rileva che esso muove da una premessa non asseverata dalle allegazioni difensive imposte dal principio di autosufficienza, non avendo il ricorso prodotto il provvedimento di revoca, e finanche smentita dal fascicolo processuale. Da questo si evince che la revoca era stata determinata dalle condotte di violazione delle prescrizioni, riconducibile dunque al fatto che il semilibero non si era palesato idoneo al trattamento.
Ne consegue la corretta applicazione dell’art. 58-quater, commi 2 e 3, Ord. pen. da parte del Tribunale di sorveglianza e l’infondatezza delle deduzioni difensive. Il ricorso è rigettato, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.