Revocatoria del fondo patrimoniale e onere probatorio (Cass. civ. Sez. I n. 10112 del 15.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
La costituzione del fondo patrimoniale è atto a titolo gratuito e, come tale, è soggetta all’azione revocatoria ordinaria di cui all’art. 2901 cod. civ., la quale è ammessa anche quando il credito sia sorto solo in parte anteriormente all’atto dispositivo. L’eventus damni sussiste quando il bene vincolato sia l’unico cespite del debitore, mentre l’elemento soggettivo si desume dalla successione temporale tra il sorgere del credito e l’atto di disposizione. Ai fini della validità della sentenza, l’omessa o incompleta trascrizione delle conclusioni delle parti nell’epigrafe non ne determina la nullità ex art. 132, secondo comma, n. 3, cod. proc. civ. quando tali conclusioni risultino esaminate nella motivazione, risolvendosi il vizio in una semplice imperfezione formale. Il vizio di omessa pronuncia ex art. 112 cod. proc. civ. ricorre solo in caso di totale carenza di considerazione della domanda o dell’eccezione.
Il Fatto
La curatela di una società fallita ha convenuto in giudizio i soci e componenti del consiglio di amministrazione, chiedendo il risarcimento dei danni per prelevamenti ingiustificati dalle casse sociali e per finanziamenti ai soci mai restituiti, quantificati in poco più di 540.000 euro. Nel medesimo giudizio è stata domandata la declaratoria di inefficacia dell’atto di costituzione di un fondo patrimoniale, stipulato da due dei convenuti e avente ad oggetto un immobile.
Il Tribunale ha accolto le domande. La Corte d’Appello di Catania ha rigettato l’impugnazione proposta da due dei condannati, confermando sia la condanna risarcitoria sia l’inefficacia dell’atto dispositivo. Avverso tale pronuncia i soccombenti hanno proposto ricorso per cassazione articolato in cinque motivi, resistito dalla curatela con controricorso.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denunciava la nullità della sentenza per omessa indicazione delle conclusioni e per difetto di motivazione sul nesso eziologico e sulla responsabilità individuale di uno dei ricorrenti. La Corte ha ricordato che il vizio motivazionale rilevante come violazione di legge sussiste solo quando la motivazione manchi del tutto o sia meramente apparente, perplessa, gravemente illogica o contraddittoria, secondo i principi affermati dalle Sezioni Unite n. 8053 del 2014 e dalla successiva n. 7090 del 2022. Nel caso concreto la motivazione è risultata esistente e priva di intrinseche illogicità, avendo dato conto della corresponsabilità dell’amministratore negli indebiti prelievi.
Quanto alla mancata trascrizione delle conclusioni, il Collegio ha ribadito il principio, espresso da Cass. n. 5277 del 2006 e n. 2237 del 2016, secondo cui il vizio assume rilievo solo se le conclusioni non siano state esaminate, sì che sia mancata in concreto una decisione su domande ed eccezioni ritualmente proposte. La Corte territoriale, pur non riproducendole, si è pronunciata su tutte le richieste principali e subordinate.
Il secondo motivo, fondato sull’art. 112 cod. proc. civ., è stato respinto ricordando che l’omessa pronuncia richiede la totale carenza di considerazione della domanda o dell’eccezione e non la mera divergenza dalla tesi della parte, richiamando Cass. n. 22204 del 2022.
Il terzo motivo è stato dichiarato inammissibile per novità: la censura sul diniego della prova testimoniale, motivato dal contrasto con il divieto di provare per testi i pagamenti, non era stata proposta nei gradi di merito. Il quarto motivo è stato giudicato infondato: i giudici di appello hanno correttamente applicato l’art. 2697 cod. civ. e riconosciuto i presupposti dell’azione revocatoria, desumendo l’eventus damni dall’essere l’immobile l’unico cespite del debitore e l’elemento soggettivo dalla posteriorità dell’atto rispetto al sorgere del credito.
Il quinto motivo è stato dichiarato inammissibile: la sentenza impugnata non contiene alcun cenno alla questione della compensazione impropria, sicché il ricorrente avrebbe dovuto allegare e indicare in quale atto del giudizio precedente aveva dedotto la questione, in ossequio al principio di autosufficienza del ricorso, secondo Cass. n. 907 del 2018 e n. 23675 del 2013. Il ricorso è stato conclusivamente rigettato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 2901 c.c. – Condizioni
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato