Revocatoria, rappresentanza processuale e autosufficienza del ricorso (Cass. civ. Sez. III n. 8003 del 25.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di rappresentanza processuale delle persone giuridiche, la contestazione della qualità spesa dalla persona fisica che ha conferito il mandato al difensore è soggetta al principio di tempestività: se sollevata per la prima volta in cassazione, la contestazione è tardiva e la relativa eccezione di inammissibilità del ricorso va rigettata. Il vizio di omessa pronuncia ex art. 112 cod. proc. civ. è deducibile in sede di legittimità solo se il ricorrente riporta puntualmente, nei loro esatti termini, la domanda o l’eccezione autonomamente apprezzabile e indica l’atto difensivo o il verbale in cui fu proposta: l’autosufficienza del ricorso per cassazione non consente il rinvio per relationem agli atti di merito.

Il Fatto

Una società creditrice agisce in revocatoria contro la debitrice e un terzo per ottenere la declaratoria di inefficacia, ex art. 2901 cod. civ., dell’atto pubblico con cui la debitrice aveva donato al terzo il diritto di usufrutto vitalizio su alcune porzioni immobiliari. Il Tribunale rigetta la domanda per difetto del primo presupposto dell’azione, la qualità di creditore, poiché il titolo vantato dalla società era stato travolto dal giudicato di revocatoria dell’atto di cessione del credito.

La Corte d’appello rigetta il gravame, aggiungendo una ulteriore ratio decidendi: la sopravvenuta pronuncia della Cassazione, resa in un giudizio di regolamento di competenza, aveva disposto la revoca del decreto ingiuntivo opposto, facendo venir meno il credito. La società propone ricorso per cassazione con un unico motivo.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto l’eccezione di inammissibilità del ricorso per asserita nullità della procura speciale. Secondo la controricorrente, il potere rappresentativo traeva origine da un atto di persona giuridica estera non soggetto a pubblicità legale, con conseguente onere della parte di dimostrarne l’esistenza.

La Suprema Corte rigetta l’eccezione richiamando la regola per cui, quando il potere rappresentativo deriva dall’atto costitutivo o dallo statuto, i terzi possono verificarne l’esistenza consultando gli atti soggetti a pubblicità legale e spetta a loro fornire la prova negativa. Solo se il potere origina da un atto non soggetto a pubblicità incombe a chi agisce l’onere del riscontro, ma a condizione che la contestazione della qualità sia tempestiva.

Nel caso concreto la contestazione era stata introdotta per la prima volta in cassazione; essa non è pertanto tempestiva e va rigettata, essendo state peraltro prodotte le procure speciali con atti notarili muniti di apostille e il certificato delle cariche societarie.

Quanto all’unico motivo, la ricorrente deduce la violazione dell’art. 112 cod. proc. civ. in relazione agli artt. 2901 e 2033 cod. civ., sostenendo che l’appello avrebbe dovuto accogliere la revocatoria anche in presenza della revoca del decreto ingiuntivo, poiché l’azione tutela un credito anche solo eventuale.

Il motivo è inammissibile per violazione delle condizioni poste dall’art. 366, n. 6, cod. proc. civ.: la ricorrente non ha indicato in modo specifico la domanda sulla quale il giudice d’appello avrebbe omesso di decidere. Affinché il vizio di omessa pronuncia sia deducibile, occorre che la domanda o l’eccezione siano state ritualmente formulate e puntualmente riportate nel ricorso, con indicazione dell’atto difensivo o del verbale in cui furono proposte. Il vizio di error in procedendo, non rilevabile d’ufficio, è condizionato all’adempimento dell’onere di indicazione compiuta degli atti processuali, non essendo il giudice di legittimità legittimato a ricercarli autonomamente. Ne segue la declaratoria di inammissibilità del ricorso e la condanna della ricorrente alle spese di giudizio, oltre all’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2901 c.c.

Tutte le 683 sentenze sull'art. 2901 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *