Revocazione per errore di fatto e motivazione dell’avviso catastale (Cass. civ. Sez. V n. 28007 del 28.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
Integra gli estremi dell’errore di fatto revocatorio, a norma dell’art. 395, primo comma, n. 4), cod. proc. civ., la supposizione da parte del giudice di merito dell’esistenza di un fatto decisivo che le parti non hanno mai dedotto e che risulta escluso dagli atti e dai documenti di causa, come la qualificazione dell’avviso di accertamento catastale impugnato quale atto di revisione “massiva” del classamento per microzone comunali, in realtà mai allegata. Il ricorso per cassazione che censuri la congruità della motivazione dell’avviso catastale deve riportare testualmente i passi della motivazione stessa, a pena di inammissibilità per difetto di autosufficienza ai sensi dell’art. 366 cod. proc. civ. Il motivo che non si confronti con il nucleo essenziale della ratio decidendi, e si limiti alla mera contrapposizione delle proprie tesi a quelle del giudice del merito, difetta del requisito di specificità prescritto dall’art. 366, primo comma, n. 4), cod. proc. civ.

Il Fatto

La Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, con sentenza n. 6158/2/2022, accoglieva il ricorso per revocazione della società contribuente avverso una precedente pronuncia della Commissione tributaria regionale e, in fase rescissoria, respinti gli appelli dell’Agenzia delle Entrate e di Roma Capitale, confermava l’annullamento di un avviso di accertamento catastale e del connesso avviso di accertamento per omesso parziale versamento dell’ICI relativa all’anno 2011.

L’Agenzia delle Entrate proponeva ricorso per cassazione, articolato in due motivi, deducendo l’insussistenza dell’errore revocatorio e l’erroneità del giudizio sulla insufficienza motivazionale dell’atto catastale. La società resisteva con controricorso contenente ricorso incidentale condizionato; Roma Capitale resisteva aderendo al ricorso dell’Agenzia.

La Motivazione della Corte

Sul primo motivo, la Corte rileva che il giudice regionale aveva fondato la propria decisione sulla premessa che l’avviso impugnato rientrasse in un vasto contenzioso catastale conseguente alla revisione parziale del classamento ex art. 1, comma 335, della legge n. 311/2004, in relazione a microzone comunali c.d. anomale. Il giudice della revocazione aveva però accertato, senza contestazioni sul punto, che l’avviso non conteneva alcun riferimento a tale tipologia di accertamento, riguardando invece un capannone industriale ancora privo di rendita, con attribuzione di categoria e rendita su base comparativa.

Tale supposizione costituisce, per la Corte, un fatto mai dedotto dalle parti e non risultante dagli atti, risultato nondimeno decisivo, poiché su di esso il giudice regionale aveva escluso il vizio motivazionale dell’atto. L’errore ricade pertanto nel perimetro dell’art. 395, primo comma, n. 4), cod. proc. civ., con conseguente infondatezza della prima censura.

Il secondo motivo è dichiarato inammissibile sotto un duplice profilo. Anzitutto per difetto di autosufficienza: la Corte richiama il consolidato orientamento secondo cui il ricorrente deve riportare testualmente i passi della motivazione dell’avviso censurato, onde consentire la verifica della doglianza mediante il solo esame del ricorso (Cass. n. 14784/2015, Cass. n. 18679/2017, Cass. n. 16147/2017, Cass. n. 28570/2019). L’Agenzia aveva invece omesso di riprodurre il contenuto dell’atto.

Nel merito della doglianza, la Corte rileva che il giudice di appello aveva accertato come l’avviso si basasse su un collaudo relativo ad altro immobile, di proprietà di terzi, non allegato all’atto né prodotto in giudizio, e come non potessero valere, ai fini del sindacato motivazionale, elementi tratti da atti indicati e solo in parte prodotti in corso di causa. Il ricorrente non si confronta con questo nucleo della ratio decidendi, limitandosi a ribadire la sufficienza della motivazione.

La censura difetta così anche di specificità, poiché il vizio di cui all’art. 360, primo comma, n. 3), cod. proc. civ. deve essere dedotto mediante argomentazioni intellegibili ed esaurienti, idonee a dimostrare il contrasto con le norme richiamate, non con la sola indicazione delle norme asseritamente violate (Cass. n. 1811/2019, Cass. n. 33827/2023). Il ricorso principale è dunque rigettato, con assorbimento di quello incidentale condizionato e condanna solidale alle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *