Revocazione per errore di fatto esclusa se la ratio di inammissibilità resta (Cass. civ. Sez. II n. 29 del 02.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di revocazione ex art. 395, primo comma, n. 4, cod. proc. civ., l’errore di fatto deve consistere in un errore di percezione o in una mera svista materiale, risultare con immediatezza e obiettività dagli atti di causa ed essere decisivo, nel senso che in sua assenza la decisione sarebbe stata diversa. Il requisito della decisività non sussiste quando il provvedimento impugnato trovi fondamento in un’ulteriore e autonoma ratio decidendi, rispetto alla quale non sia contestato alcun errore percettivo. È pertanto inammissibile il ricorso per revocazione che, dietro la parvenza dell’allegazione di un errore di fatto, censuri in realtà la valutazione delle risultanze processuali o l’interpretazione del principio di autosufficienza e di specificità del ricorso per cassazione, di cui all’art. 366, primo comma, n. 6, cod. proc. civ..

Il Fatto

Centosettanta ricorrenti avevano proposto domanda di equa indennità per la durata non ragionevole di un processo amministrativo in materia di pubblico impiego, instaurato davanti al TAR Lazio. La Corte d’appello di Perugia, in sede di rinvio, aveva rigettato le domande per assenza di patema d’animo. Avverso quel decreto gli stessi ricorrenti avevano proposto ricorso per cassazione, dichiarato inammissibile con una precedente ordinanza della Corte suprema.

Con il ricorso in esame i ricorrenti hanno chiesto la revocazione di quella ordinanza, deducendo due errori di fatto: avere la Corte ritenuto nuove deduzioni in realtà svolte nel giudizio di merito e avere omesso l’esame di un profilo del secondo motivo. Il Ministero dell’Economia e delle Finanze ha resistito con controricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte ha richiamato il principio consolidato secondo cui l’errore di fatto revocatorio presuppone un contrasto tra due rappresentazioni dello stesso oggetto, una risultante dalla sentenza impugnata e l’altra dagli atti processuali. L’errore deve consistere in una svista materiale che abbia indotto il giudice a supporre l’esistenza o l’inesistenza di un fatto incontestabilmente escluso o accertato, senza necessità di particolari indagini ermeneutiche, ed essere essenziale e decisivo.

La Corte ha precisato che resta esclusa dall’area degli errori revocatori la sindacabilità degli errori di giudizio formatisi sulla base di una valutazione delle risultanze processuali. Ha richiamato, tra le altre, Cass. Sez. 6-2 n. 16439 del 2021, Cass. Sez. 3 n. 10040 del 2022 e Cass. Sez. 3 n. 4678 del 2022, secondo cui il requisito della decisività non sussiste quando il provvedimento impugnato trovi fondamento in ulteriori e autonome rationes decidendi.

Nel caso concreto, la Corte ha ritenuto che l’ordinanza impugnata avesse giudicato i motivi di ricorso mancanti di specificità. Il giudizio era stato svolto con riguardo al fatto che la parte si era limitata a trascrivere la norma di legge, senza spiegare in qual misura essa fosse immediatamente applicabile al caso di lite. Si è trattato di un giudizio formulato con riferimento a tutte le censure proposte.

Pertanto, anche a voler ritenere esistenti i due errori lamentati, la ratio decidendi di inammissibilità per carenza di specificità è in sé sufficiente a sostenere la declaratoria. Gli errori dedotti, ove mai esistenti, non sono decisivi e difettano del requisito necessario a integrare errori revocatori.

La Corte ha quindi dichiarato il ricorso inammissibile, assorbita ogni ulteriore questione, e ha condannato i ricorrenti alla rifusione delle spese di legittimità, liquidate in Euro 3.000,00 per compensi, oltre spese prenotate a debito.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *