Revocazione esclusa se il fatto controverso fu oggetto di giudizio (Cass. civ. Sez. V n. 16085 del 10.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
Ai fini della revocazione delle sentenze, anche della Corte di cassazione, il fatto oggetto della supposizione di esistenza o inesistenza non deve aver costituito un punto controverso sul quale il provvedimento revocando si sia pronunciato. Non è pertanto configurabile errore revocatorio quando l’asserita erronea percezione degli atti di causa abbia formato oggetto di discussione e di conseguente pronuncia, perché l’errore percettivo è intrinsecamente incompatibile con il giudizio. Se sul fatto il giudice si è pronunciato, l’errore assume i caratteri dell’errore di giudizio e la revocazione è inammissibile. Il carattere controverso del fatto attiene al fatto probatorio rilevante per i fini del giudizio, non ai fatti da provare ex art. 2697 cod. civ.

Il Fatto

Il contribuente propone ricorso per la revocazione dell’ordinanza con cui la Corte, in precedenza, aveva accolto il ricorso dell’Agenzia delle Entrate e cassato con rinvio la decisione della Commissione tributaria regionale del Lazio, che aveva annullato una cartella di pagamento emessa in sede di controllo formale della dichiarazione, ai sensi dell’art. 36-bis del d.P.R. n. 600 del 1973.

A fondamento del motivo rescindente, il ricorrente assume che il decisum della Corte, quanto alla ritenuta tempestività del ricorso per cassazione, poggia su un errore di fatto revocatorio concernente la datazione della consegna dell’atto per la spedizione postale: indicata al 15 ottobre 2012, quando invece, secondo la relata di notifica, era avvenuta il 29 ottobre 2012, dunque oltre il termine lungo annuale. L’Agenzia delle Entrate è rimasta intimata.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla premessa che, per la revocazione delle sentenze, e segnatamente di quelle di legittimità, l’errore revocatorio è configurabile a condizione che il fatto supposto esistente o inesistente non abbia costituito un punto controverso sul quale il provvedimento si è pronunciato. Ne deriva che non è deducibile errore revocatorio quando l’erronea percezione degli atti di causa sia già stata oggetto di discussione e di decisione, con apprezzamento delle risultanze processuali compiuto dal giudice.

Il Collegio richiama la giurisprudenza di legittimità, evidenziando che l’errore percettivo è intrinsecamente incompatibile con il giudizio: se c’è controversia c’è giudizio, e se c’è giudizio non c’è errore percettivo. La falsa supposizione di cui all’art. 395, n. 4, cod. proc. civ. non è frutto di una scelta ragionata, ma di un abbaglio dei sensi, di distrazione o svista. L’errore revocatorio non concerne l’informazione probatoria ritraibile per via logica dal dato acquisito, ma la percezione semplice od oggettuale del documento, della dichiarazione o dell’indizio, richiamando sul punto le Sezioni Unite n. 5792 del 2024.

Su questa base la Corte accerta che l’esame del fascicolo di ufficio dà conto di una prima consegna dell’atto per la spedizione postale proprio alla data del 15 ottobre 2012, cui ha fatto seguito, il 29 ottobre 2012, una seconda consegna. Il fatto dedotto a sostegno della revocazione risulta quindi già oggetto di accertamento e di pronuncia, con conseguente esclusione della configurabilità dell’errore revocatorio.

Il Collegio aggiunge un ulteriore profilo assorbente: il ricorrente non deduce nulla in punto di perfezionamento degli atti di notifica, né in ordine alle ragioni della ripresa del procedimento notificatorio, trascurando il principio per cui, in caso di notifica non andata a buon fine per ragioni non imputabili al notificante, quest’ultimo, appreso l’esito negativo, deve riattivare il processo notificatorio con immediatezza, senza superare la metà dei termini di cui all’art. 325 cod. proc. civ., salvo eccezionali circostanze provate rigorosamente, come affermato dalle Sezioni Unite n. 14594 del 2016 e dalla giurisprudenza successiva conforme.

Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile. Le spese non vengono regolate, in difetto di attività difensiva dell’Agenzia delle Entrate, mentre sussistono i presupposti per il versamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, pari a quello previsto per il proposto ricorso, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002, se dovuto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 325 c.p.c.

Tutte le 568 sentenze sull'art. 325 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *