Notifica PEC al difensore: rileva solo l’indirizzo ReGIndE (Cass. civ. Sez. III n. 28524 del 06.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
In tema di notificazione della sentenza a mezzo posta elettronica certificata, ai fini della decorrenza del termine breve d’impugnazione, per i soggetti iscritti nel Registro generale degli indirizzi elettronici (ReGIndE) l’indirizzo del destinatario al quale deve essere eseguita la notificazione è esclusivamente quello risultante da tale registro. La notificazione effettuata presso un diverso indirizzo PEC è nulla ai sensi dell’art. 160 c.p.c., restando irrilevante che detto indirizzo risulti dall’Indice nazionale degli indirizzi di posta elettronica certificata (INI-PEC). Il criterio del domicilio digitale coincide con l’indirizzo comunicato all’Ordine e inserito nel ReGIndE. Spetta al giudice del merito accertare la corrispondenza tra l’indirizzo utilizzato e quello del registro, accertamento decisivo per la validità della notifica.
Il Fatto
Il ricorrente conveniva davanti al Giudice di Pace il conducente di un veicolo e l’Ufficio Centrale Italiano, chiedendo la condanna solidale al risarcimento dei danni subiti dal proprio mezzo in un sinistro stradale. La domanda veniva integralmente rigettata, con condanna dell’attore alle spese.
Proposto appello, i convenuti eccepivano la tardività dell’impugnazione, assumendo che la sentenza di primo grado era stata notificata al difensore dell’attore mediante p.e.c. e che il termine breve era ormai decorso. Il Tribunale accoglieva l’eccezione e dichiarava inammissibile l’appello, ritenendo valida la notifica eseguita all’indirizzo risultante da pubblici registri. Il soccombente ricorreva per cassazione con due motivi; resisteva la controricorrente.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo il ricorrente deduceva la violazione dell’art. 16-sexies del d.l. n. 179 del 2012, convertito con modificazioni, sostenendo che la notifica era stata eseguita a un indirizzo PEC estratto dall’INI-PEC e non dal ReGIndE, senza prova della coincidenza. Il motivo è fondato.
La Corte richiama l’orientamento consolidato in tema di notificazioni telematiche al difensore. Ai sensi del combinato disposto degli artt. 149-bis c.p.c. e 16-ter del d.l. n. 179 del 2012, per i soggetti iscritti nel ReGIndE l’indirizzo cui effettuare la notifica è unicamente quello risultante da tale registro, con conseguente nullità della notifica eseguita presso un diverso indirizzo PEC (Cass. Sez. 6 n. 11574 del 2018; Cass. Sez. 3 n. 25500 del 2025). Nello stesso senso si è ribadito che il domicilio digitale del difensore coincide con l’indirizzo inserito nel ReGIndE, essendo irrilevante che un diverso indirizzo risulti dall’INI-PEC (Cass. Sez. 1 n. 25708 del 2025).
Nel caso di specie il ricorrente aveva dedotto che la relata attestava espressamente l’estrazione dell’indirizzo dal «registro INIPEC» e di avere sottoposto la questione al giudice d’appello. Il Tribunale, tuttavia, si era limitato a valorizzare la centralità del domicilio digitale e la conoscibilità dell’indirizzo mediante l’INI-PEC, senza procedere all’accertamento decisivo sulla corrispondenza tra l’indirizzo utilizzato e quello risultante dal ReGIndE al momento della notifica.
La sentenza impugnata ha dunque applicato un criterio giuridico non conforme al principio di diritto: la declaratoria di inammissibilità dell’appello per tardività è stata pronunciata in difetto del necessario accertamento. Il primo motivo va pertanto accolto, con cassazione della sentenza e rinvio al Tribunale in persona di diverso magistrato.
Il secondo motivo deduceva la violazione dell’art. 285 c.p.c., perché la sentenza notificata era copia munita di formula esecutiva rilasciata «in proprio» al difensore distrattario e non alla parte rappresentata. Il motivo è infondato: la notifica della sentenza diretta alla parte presso il procuratore costituito è idonea a far decorrere il termine breve ex art. 325, comma 2, c.p.c., risultando irrilevante che il provvedimento sia stato notificato in forma esecutiva (Cass. Sez. 1 n. 2974 del 2020; Cass. Sez. 6 n. 4260 del 2015; Cass. Sez. 3 n. 737 del 2025). Il principio vale a maggior ragione nel caso in esame, atteso che la notifica conteneva l’espressa dicitura «ai fini della decorrenza del termine breve per l’impugnazione».
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 160 c.p.c. – Nullità della notificazione
- Art. 285 c.p.c. – Modo di notificazione della sentenza
- Art. 325 c.p.c. – Termini per le impugnazioni