Ricongiunzione contributiva: la rinuncia a domanda accettata non ne consente altra (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 14857 del 28.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In materia di ricongiunzione dei periodi assicurativi ex legge n. 29/1979, il procedimento amministrativo si perfeziona con l’accettazione della domanda da parte dell’Inps. La successiva rinuncia espressa del richiedente è inidonea a determinare l’annullamento del procedimento perfezionatosi e non consente la proposizione di una nuova domanda di ricongiunzione al di fuori delle condizioni poste dall’art. 4 l. n. 29/79. La rinuncia espressa non è equiparabile alla rinuncia per mancato pagamento dell’onere di cui all’art. 5 l. n. 29/79, né la domanda accettata può considerarsi revocabile ad libitum.

Il Fatto

La lavoratrice aveva presentato all’Inps una prima domanda di ricongiunzione, accolta dall’Istituto, del periodo assicurativo maturato presso la gestione Inpdap. L’Inps aveva comunicato l’ammontare dell’onere a carico della richiedente; la lavoratrice vi aveva poi rinunciato espressamente e aveva ripresentato la domanda in un momento successivo.

Il Tribunale aveva respinto la domanda; la Corte d’appello di Milano, in riforma, l’aveva accolta, ritenendo che la precedente rinuncia non ostasse alla nuova ricongiunzione. L’Inps ha proposto ricorso per cassazione per violazione degli artt. 1, 4 e 5 l. n. 29/79; la lavoratrice ha resistito con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il motivo è fondato. La Corte muove da un dato fattuale pacifico: la prima domanda era stata accettata dall’Inps e seguita dalla comunicazione dell’onere economico, prima della rinuncia espressa e della successiva riproposizione.

Secondo la Corte d’appello la rinuncia espressa non poteva essere equiparata alla rinuncia per mancato pagamento di cui all’art. 5 l. n. 29/79, né la domanda poteva dirsi irrevocabile. Il collegio non condivide tale impostazione.

Richiamando il precedente Cass. n. 30031/2022, la Corte afferma che, dopo la rinuncia a una domanda accettata, non può essere presentata una nuova domanda di ricongiunzione fuori dai limiti dell’art. 4 l. n. 29/79. Il procedimento si perfeziona con l’accettazione e la rinuncia non produce l’annullamento del procedimento amministrativo.

Ne deriva che la lavoratrice non avrebbe potuto riproporre la domanda, essendo l’Inps già intervenuto con l’accettazione e la comunicazione dell’onere. La successiva rinuncia, intervenuta a procedimento perfezionato, resta irrilevante.

La sentenza è pertanto cassata e, non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, la causa è decisa nel merito con il rigetto della domanda originaria. Le spese dell’intero processo sono compensate, in ragione della sopravvenienza di Cass. n. 30031/2022 rispetto all’inizio del giudizio.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *