Ricorso per cassazione inammissibile se i motivi non sono specifici (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 9495 del 09.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione redatto al di fuori del paradigma conformativo degli artt. 360 ss. cod. proc. civ. è inammissibile quando i motivi si risolvano in una mera enunciazione di norme, priva di contenuto argomentativo pertinente al giudizio di legittimità. Il giudizio di cassazione è a critica vincolata: le censure alla pronuncia di merito devono trovare collocazione entro un elenco tassativo di motivi, poiché la Corte non è mai giudice del fatto in senso sostanziale ed esercita un controllo di legalità e logicità, che non consente di riesaminare autonomamente il merito della causa. La mancanza di specificità dei motivi, ai sensi dell’art. 366 cod. proc. civ., preclude l’individuazione delle questioni e determina l’inammissibilità del gravame.

Il Fatto

La società datrice aveva promosso giudizio civile nei confronti di una lavoratrice per il risarcimento dei danni derivanti dalla falsificazione di assegni bancari e dall’appropriazione dei relativi importi. Nel parallelo giudizio penale la lavoratrice era stata condannata in primo grado; in appello, con il giudicato, i reati erano stati dichiarati estinti per prescrizione, con conferma delle statuizioni civili a favore della società costituita parte civile, e con rinvio al giudice civile della liquidazione del danno.

Il giudizio civile, riunito a quello promosso dalla lavoratrice per l’accertamento del diritto ai 4/5 del T.f.r., si era concluso in primo grado con la condanna della lavoratrice al pagamento della somma liquidata a titolo risarcitorio, previa detrazione del quinto del trattamento di fine rapporto. La Corte d’appello di Milano aveva rigettato l’impugnazione, disattendendo l’eccezione di estinzione del giudizio e confermando la statuizione risarcitoria sulla base del giudicato sull’an formatosi in sede penale. La lavoratrice ha proposto ricorso per cassazione; la società ha resistito con controricorso e memoria.

La Motivazione della Corte

La Corte rileva in via preliminare che il ricorso è stato redatto al di fuori del paradigma conformativo prescritto dagli artt. 360 ss. cod. proc. civ. I motivi consistono in una mera enunciazione di norme, priva di contenuto argomentativo pertinente al giudizio di legittimità, e in alcuni passaggi denunciano pure l’iter processuale di un altro giudizio civile, inconferente rispetto alla decisione impugnata.

Il gravame è articolato in modo tale da non consentire di cogliere con chiarezza le doglianze prospettate, precludendo o rendendo estremamente difficoltosa l’individuazione delle questioni. Esso non è modulato in conformità alle prescrizioni dell’art. 366 cod. proc. civ., la cui inosservanza è sanzionata a pena di inammissibilità.

La Corte richiama i propri precedenti (Cass. n. 7009 del 2017, Cass. n. 26790 del 2018, Cass. n. 39169 del 2021, Cass. n. 25332 del 2014, Cass. n. 6519 del 2019): il giudizio di legittimità è a critica vincolata e la Corte non è mai giudice del fatto in senso sostanziale, esercitando un controllo sulla legalità e logicità della decisione che non consente di riesaminare e valutare autonomamente il merito della causa.

Quanto alla nullità denunciata della sentenza impugnata, per non avere la Corte d’appello dichiarato l’estinzione del processo sul presupposto della rinuncia agli atti del giudizio civile, la Corte osserva che il giudice di merito ha esattamente applicato i principi di diritto regolanti la materia alla concreta fattispecie, con argomentazione congrua e attento scrutinio.

Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con regolazione delle spese secondo il regime di soccombenza e raddoppio del contributo unificato, ove spettante nella ricorrenza dei presupposti processuali, conformemente alle indicazioni di Cass. Sez. Un. n. 23535 del 2019.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *