Rimborso spese uso mezzo proprio per spostamento su direttiva aziendale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 6278 del 08.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
L’art. 28 del CCNL Logistica, Trasporto merci e Spedizioni, che riconosce l’indennità di uso del mezzo di trasporto al lavoratore “che usa un mezzo di trasporto”, è applicabile anche al dipendente che, su direttiva aziendale impartita di volta in volta, sia comandato a raggiungere un luogo di lavoro diverso dalla sede contrattualmente pattuita, sostenendo le spese del tragitto con mezzo proprio. Il riconoscimento dell’indennità prescinde dalla qualificazione del tempo di spostamento come orario di lavoro, poiché oggetto del contendere è il rimborso spese e non il computo dell’orario. L’accertamento della volontà negoziale espressa in un accordo sindacale aziendale costituisce accertamento di fatto, riservato al giudice del merito e censurabile in cassazione solo per violazione dei canoni legali di ermeneutica, non per la mera contrapposizione di una diversa lettura.

Il Fatto

Un lavoratore, dipendente di una società di trasporti con mansioni di autista di autoarticolati, agiva per ottenere il rimborso delle spese sostenute per raggiungere con mezzo proprio il piazzale aziendale situato in una località diversa dalla sede di lavoro contrattuale. La società aveva spostato parte dei mezzi su un nuovo piazzale e aveva sottoscritto con la rappresentanza sindacale unitaria un accordo aziendale che prevedeva un emolumento fisso per le giornate di presenza nella nuova località.

Il giudice di primo grado aveva respinto la domanda. La Corte d’Appello di Trento, in riforma, aveva accertato il diritto del lavoratore al rimborso delle spese per ogni spostamento, condannando la società al pagamento della somma maturata fino al novembre 2019, oltre accessori e spese del doppio grado. La società ha proposto ricorso per cassazione con cinque motivi.

La Motivazione della Corte

La Suprema Corte individua la ratio decidendi della sentenza impugnata nell’applicabilità dell’art. 28 del CCNL, che attribuisce l’indennità di uso del mezzo di trasporto al lavoratore che ne faccia uso. Una volta affermata tale applicabilità, la Corte territoriale ha interpretato l’accordo aziendale del maggio 2014 ed ha escluso che esso disciplinasse, assorbendolo, il rimborso spese, riferendolo invece alla retribuzione forfettaria del tempo impiegato per raggiungere il posto di lavoro più lontano.

Il secondo motivo di ricorso, unico a investire l’interpretazione della norma collettiva nazionale, non censura in realtà un’errata esegesi ma l’applicazione al caso concreto: la società sostiene che l’indennità presupporrebbe lo svolgimento della prestazione con il mezzo proprio e in costanza di orario di lavoro. La Corte ritiene invece ragionevolmente sussumibile nella previsione contrattuale la fattispecie del dipendente che utilizza un mezzo proprio per raggiungere un luogo diverso dalla sede originaria, su direttiva aziendale e nell’interesse dell’azienda. Poiché la norma collettiva non richiede espressamente che il rimborso competa al solo lavoratore che usi il mezzo “per eseguire la prestazione lavorativa”, la lettura del giudice di merito è plausibile.

Il rigetto del secondo motivo travolge il primo, che riguarda la qualificazione del tempo di spostamento come orario di lavoro: tale questione non assume valenza decisiva ai fini della conferma della sentenza, essendo l’oggetto del contendere il riconoscimento dell’indennità ex art. 28 CCNL e non il computo dell’orario.

Il terzo, quarto e quinto motivo sono inammissibili. La Corte ribadisce che l’accertamento della volontà negoziale è accertamento di fatto riservato al giudice del merito, sindacabile solo per violazione dei canoni di ermeneutica contrattuale. La parte ricorrente si limita a rivendicare un’interpretazione alternativa più favorevole; ma la lettura del giudice di merito, per sottrarsi al sindacato di legittimità, deve essere una delle possibili e plausibili, non l’unica. Nessuno dei motivi censura adeguatamente la ricostruzione della volontà negoziale operata dalla Corte territoriale, criticando piuttosto argomentazioni non decisive. Il ricorso è quindi respinto, con condanna alle spese e attestazione dei presupposti per il contributo unificato ulteriore.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *