La rinuncia al ricorso principale non travolge l’impugnazione incidentale tardiva (Cass. civ. Sez. I n. 28848 del 10.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
La rinuncia all’impugnazione principale non determina l’inefficacia dell’impugnazione incidentale tardiva, poiché in tale ipotesi non trova applicazione la previsione dell’art. 334, comma 2, cod. proc. civ. La parte destinataria della rinuncia non ha alcun potere di opporsi all’iniziativa dell’avversario, così che l’assimilazione di tale ipotesi a quelle dell’inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione principale finirebbe per rimettere l’esito dell’impugnazione incidentale tardiva all’esclusiva volontà dell’impugnante principale. L’impugnazione incidentale tardiva resta pertanto ammissibile anche quando l’impugnazione principale sia stata oggetto di rinuncia. La compensazione delle spese processuali è sindacabile in sede di legittimità solo ove le relative ragioni siano implausibili, arbitrarie o ictu oculi illogiche o erronee. La rinuncia al ricorso non integra le ipotesi di integrale rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione, con conseguente esclusione dell’obbligo di versare l’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Il Fatto

Nel 2013 un consorzio di sviluppo economico, ente pubblico partecipato dalla provincia e da alcuni comuni, aveva in essere con una banca un rapporto di “servizio di cassa” e ricevuto finanziamenti per i quali gli enti territoriali avevano deliberato di concedere fideiussioni. Sciolto il consorzio prima e posto in liquidazione coatta amministrativa poi, la banca operò una compensazione tra il saldo negativo del conto di regolazione dei mutui e il saldo positivo del conto di servizio cassa, quindi chiese la condanna del consorzio al pagamento del debito residuo e degli enti territoriali quali fideiussori.

Il tribunale dichiarò inammissibile la domanda nei confronti della liquidazione e condannò la banca alla restituzione delle somme prelevate, rigettando le domande verso gli enti per la nullità delle fideiussioni. La corte d’appello, previa disapplicazione della delibera regionale di scioglimento per contrasto con gli artt. 117 Cost. e art. 2, comma 1, l. fall., ritenne ammissibile la domanda e possibile la compensazione ex art. 1853 cod. civ., condannando il consorzio al pagamento, e compensò le spese tra tutte le parti per la complessità delle questioni e la condotta degli enti. Il consorzio ricorse in cassazione; provincia e comune proposero ricorsi incidentali tardivi. Nelle more il consorzio ha rinunciato al ricorso principale, con accettazione della banca e richiesta di estinzione a spese compensate.

La Motivazione della Corte

La Corte dichiara l’estinzione parziale del giudizio, con compensazione delle spese, limitatamente al rapporto tra ricorrente principale e banca, ex artt. 390 e 391 cod. proc. civ., essendo intervenuta accettazione della rinuncia a seguito di definizione transattiva della controversia.

Respinge l’eccezione di inammissibilità dei ricorsi incidentali per tardività. I ricorsi sono in effetti tardivi, poiché a fronte della sentenza d’appello depositata il 31 luglio 2023 la notifica effettuata dalla banca il 9 gennaio 2024 non era idonea a superare il cd. termine lungo, che scadeva il 29 febbraio 2024 e non l’11 marzo 2024.

Tuttavia la Corte ritiene che i ricorsi incidentali tardivi siano ammissibili, poiché la rinuncia all’impugnazione principale non ne determina l’inefficacia (Cass. Sez. U. n. 8925 del 2011; Cass. n. 8116 del 2022; Cass. n. 26064 del 2024). Non trova applicazione l’art. 334, comma 2, cod. proc. civ.: la parte destinataria della rinuncia non ha potere di opporsi all’iniziativa dell’avversario, e l’ipotetica assimilazione della rinuncia alle ipotesi di inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione principale rimetterebbe l’esito dell’incidentale tardiva alla sola volontà dell’impugnante principale (Cass. n. 16179 del 2026).

Nel merito, i motivi d’impugnazione incidentale, che lamentano violazione degli artt. 91 e 92 cod. proc. civ. e carenza di motivazione sulla compensazione, sono infondati. La motivazione esiste, avendo la corte d’appello esplicitato le gravi ed eccezionali ragioni della compensazione con riguardo alla condotta degli enti e alla riconducibilità agli stessi delle nullità accertate. Tali ragioni non sono implausibili, arbitrarie o ictu oculi illogiche o erronee, uniche ipotesi di sindacabilità in sede di legittimità (Cass. n. 14036 del 2024; Cass. n. 20755 del 2025; Cass. n. 28515 del 2025), né risulta violato il principio per cui la parte interamente vittoriosa non può essere condannata alle spese (Cass. n. 9860 del 2025).

Quanto alla rinuncia al ricorso principale, la Corte esclude l’obbligo ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002, non rientrando la rinuncia nelle ipotesi di integrale rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione (Cass. Sez. U. n. 4315 del 2020; Cass. n. 16179 del 2026). Rigetta i ricorsi incidentali, compensando le spese di legittimità, e dà atto dei presupposti per il raddoppio del contributo unificato a carico dei soli ricorrenti incidentali.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1853 c.c.

Tutte le 12 sentenze sull'art. 1853 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *