Sgravi contributivi: onere della prova e soccombenza parziale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 8781 del 03.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
Lo sgravio contributivo costituisce una situazione eccettuativa, in senso riduttivo, dell’obbligo previdenziale, che si verifica in situazioni normativamente disciplinate. Corollario di tale natura è che l’onere della prova degli elementi giustificativi del beneficio grava sulla parte che invoca il fatto estintivo dell’obbligazione contributiva, e dunque sul datore di lavoro. Il principio vale per tutte le ipotesi di benefici incidenti sull’obbligo contributivo, per il tratto comune della loro natura riduttiva o esonerativa. La decontribuzione di cui all’art. 8 della legge n. 223 del 1991 presuppone, sempre, la creazione di nuovi posti di lavoro e non il semplice reimpiego, nella medesima azienda, di lavoratori in precedenza espulsi. Il giudizio di opposizione ad avviso di addebito non verte sull’atto amministrativo, ma sul merito della pretesa contributiva come delineata in sede processuale. La parte che risulti parzialmente vittoriosa non può essere onerata delle spese del giudizio.
Il Fatto
Una società datrice di lavoro proponeva opposizione avverso gli avvisi di addebito emessi dall’INPS per il recupero di contributi previdenziali. Deduceva di aver diritto ai benefici contributivi, affermando di essere cessionaria di altra società che, a sua volta, aveva fruito degli sgravi quale affittuaria di un’azienda fallita, i cui dipendenti aveva assunto.
Il Tribunale accoglieva integralmente la domanda. La Corte d’appello di Trento, in riforma, annullava gli avvisi opposti e condannava la società al pagamento di una somma inferiore, rilevando che gli importi pretesi non erano esatti per mancata considerazione di un parziale adempimento. Le spese del doppio grado erano poste a carico della parte privata. Avverso tale pronuncia la società proponeva ricorso per cassazione con quattro motivi.
La Motivazione della Corte
Il Collegio esamina congiuntamente i primi due motivi, con i quali la ricorrente lamentava errori nella distribuzione degli oneri di allegazione e prova e l’alterazione dei termini della lite per modifica dei fatti posti a base della richiesta contributiva. Le censure sono in parte inammissibili, in parte infondate.
Quanto alle dedotte violazioni processuali, la Corte rileva che le critiche non si confrontano con il decisum: la Corte territoriale aveva osservato che il quadro fattuale era rimasto invariato tra fase amministrativa e giudiziale. Tale argomentazione imponeva alla ricorrente di modulare diversamente le censure, mentre le stesse, come sviluppate, non sono specificamente riferibili alla ratio decidendi. Richiamando il consolidato orientamento (Cass. n. 4904 del 2021; Cass. n. 20910 del 2017; Cass. n. 20652 del 2009), i motivi di cassazione devono avere i caratteri della specificità, completezza e riferibilità alla decisione gravata.
Nel merito, la Corte ribadisce che il giudizio instaurato a seguito di opposizione ad avviso di addebito non verte sull’atto amministrativo, ma sul merito della pretesa contributiva, così come delineata in sede processuale: è il giudizio «che plasma il tema del decidere» (Cass. n. 26706 del 2023).
Quanto all’onere probatorio, il Collegio osserva che lo sgravio rappresenta una situazione eccettuativa dell’obbligo contributivo. Ne deriva l’attribuzione al datore di lavoro della dimostrazione degli elementi che ne giustificano la fruizione (Cass. n. 28296 del 2019). Corretta è dunque l’applicazione fattane dalla sentenza impugnata.
È respinto anche il terzo motivo sull’art. 8 della legge n. 223 del 1991. La Corte conferma il fermo insegnamento secondo cui la decontribuzione presuppone sempre la creazione di nuovi posti di lavoro e non il reimpiego nella stessa azienda di lavoratori espulsi (Cass. n. 12774 del 2019, resa in vicenda concorsuale).
È invece accolto il quarto motivo, sulla regolazione delle spese. La società, all’esito del giudizio complessivo, è risultata parzialmente vittoriosa, avendo ottenuto la riduzione del debito. Le spese potevano essere compensate, ma non poste a suo carico (Cass. n. 13778, n. 9014 e n. 3308 del 2023, in applicazione di Cass. Sez. Un. n. 32061 del 2022). La sentenza è cassata sul punto, con rinvio alla Corte d’appello di Trento, in diversa composizione, perché regoli nuovamente le spese di merito e di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.