Sospensione della pena in revisione non rimuove il divieto di passaporto (Cons. Stato n. 7626 del 20.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
La sospensione dell’esecuzione della pena disposta nel giudizio di revisione ai sensi dell’art. 635 c.p.p. ha natura cautelare e interinale e incide sul solo piano esecutivo, senza revocare, annullare o caducare la sentenza irrevocabile di condanna. Il presupposto ostativo al rilascio del passaporto previsto dall’art. 3, lett. d), legge n. 1185/1967 permane pertanto integro finché la condanna non sia definitivamente rimossa dall’accoglimento della revisione. La revoca di precedenti ordini di esecuzione e le vicende delle segnalazioni amministrative non mutano il dato essenziale costituito dal titolo giudiziale. Non è configurabile un’anticipazione degli effetti propri dell’accoglimento della domanda di revisione.

Il Fatto

Il ricorrente aveva attivato il procedimento per ottenere il rilascio di un nuovo passaporto presso il Consolato Generale d’Italia a Lugano. La Questura di Milano negava il nulla osta richiesto dall’Autorità consolare, rilevando che l’interessato era destinatario di una sentenza penale irrevocabile di condanna alla reclusione, ostativa ai sensi degli artt. 3, lett. d), e 12 della legge 21 novembre 1967, n. 1185.

Il diniego veniva impugnato dinanzi al TAR Lombardia. Il ricorrente deduceva che, nelle more, la Corte d’appello aveva disposto ai sensi dell’art. 635 c.p.p. la sospensione dell’esecuzione della pena e che tale circostanza avrebbe fatto venir meno il presupposto ostativo. Contestava inoltre il mantenimento della segnalazione nel sistema SDI. Il TAR dichiarava il ricorso inammissibile, ravvisando nell’atto impugnato natura endoprocedimentale e difetto di autonoma lesività. Proponeva appello il soccombente.

La Motivazione della Corte

Il Collegio supera le questioni processuali — compresa quella relativa alla sottoscrizione del ricorso — applicando il principio della ragione più liquida. Anche a voler ritenere ammissibili le domande, le stesse risultano infondate nel merito.

L’intera prospettazione difensiva muove dall’assunto che la sospensione dell’esecuzione ai sensi dell’art. 635 c.p.p. determini il venir meno della causa ostativa prevista dall’art. 3, lett. d), legge n. 1185/1967. La conclusione non è condivisa. La disposizione preclude il rilascio del passaporto ai soggetti gravati da una condanna a pena restrittiva della libertà personale non ancora definitivamente rimossa.

La ratio della previsione è assicurare l’effettività dell’esecuzione delle decisioni penali ed evitare che il condannato si sottragga agli obblighi derivanti dalla sentenza definitiva. Nel caso concreto la sentenza di condanna è rimasta ferma nella sua esistenza ed efficacia: i provvedimenti sopravvenuti incidono esclusivamente sull’esecuzione e non sul titolo giudiziale che la fonda.

La sospensione ex art. 635 c.p.p. ha carattere cautelare e interinale e opera sul solo piano esecutivo, per evitare che la pena venga eseguita nelle more della definizione del giudizio di revisione. Essa non comporta la revoca, l’annullamento né la caducazione della sentenza irrevocabile, destinata a permanere sino all’eventuale accoglimento della domanda. Non giovano la revoca di precedenti ordini di esecuzione né le vicende sull’aggiornamento delle segnalazioni amministrative: resta immutato il dato essenziale della condanna irrevocabile.

Le produzioni documentali depositate in prossimità dell’udienza attestano solo la sospensione e l’evoluzione del procedimento di revisione, senza documentare il venir meno della condanna. Diversamente opinando si attribuirebbero al provvedimento cautelare effetti equivalenti a quelli dell’accoglimento della revisione, con indebita anticipazione di conseguenze non ancora prodotte. Le circostanze sopravvenute all’atto impugnato non rilevano, inoltre, in un giudizio modulato sul criterio del tempus regit actum. L’appello è respinto con integrale compensazione delle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 635 c.p.p.

Tutte le 7 sentenze sull'art. 635 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *