Tarsu, richiesta di detassazione e obbligo di avviso di accertamento (Cass. civ. Sez. V n. 21202 del 30.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di Tarsu, l’iscrizione diretta a ruolo è consentita solo quando il dato posto a base della pretesa coincida con quello denunciato dal contribuente e non sia da questi contestato. La richiesta di detassazione di un’area, ancorché non veicolata tramite la modulistica prevista dall’art. 70 d.lgs. 15 novembre 1993, n. 507, porta a conoscenza dell’ente una contestazione della debenza del tributo e rende incerto il dato impositivo. Ne deriva che, in caso di diniego, anche implicito, dell’agevolazione, il Comune deve notificare l’avviso di accertamento prima dell’emissione della cartella. La cartella emessa in mancanza di tale avviso è illegittima. La mancata redazione della comunicazione su appositi modelli non osta a tale conclusione, essendo la forma funzionale solo alla conoscenza del dato da parte dell’ente.
Il Fatto
Una società aveva presentato al Comune una richiesta di detassazione della superficie di un magazzino, sostenendo che su di essa si producevano esclusivamente scarti di imballaggi terziari, smaltiti in proprio. Per gli anni di imposta 2004 e 2005 la pretesa comunale era stata definita in autotutela, con riconoscimento dei costi di smaltimento; dall’anno 2008 il Comune aveva ripreso a richiedere l’imposta nella sua interezza.
La società impugnava la cartella di pagamento, deducendo la necessità di un previo avviso di accertamento e la illegittimità dell’art. 20-bis del regolamento comunale. La Commissione tributaria regionale rigettava il gravame, ritenendo legittima l’iscrizione a ruolo fondata sulle autodenunce originarie, mai superate da una formale comunicazione di variazione. La società ricorreva per cassazione, articolando otto motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta in via preliminare le eccezioni del Comune. Respinta quella di difetto di autosufficienza, perché il ricorso individua con chiarezza il magazzino e la parte di sentenza impugnata; respinta anche l’eccezione di giudicato, perché il vincolo ex art. 2909 cod. civ. non si estende alle valutazioni di natura giuridica, non potendo l’attività interpretativa di un giudice limitare quella di un altro. La Corte richiama sul punto il proprio orientamento (Sez. V n. 11331 del 2022).
Nel merito, il primo motivo è fondato e assorbente. Il giudice di appello aveva escluso l’obbligo dell’avviso di accertamento, sul presupposto che l’iscrizione a ruolo si fondasse su autodenunce ritualmente presentate e mai superate. La Corte ricostruisce invece l’art. 70 d.lgs. n. 507/1993, che impone la denuncia originaria, integrativa o di variazione, e l’art. 71, che prevede l’avviso di accertamento in rettifica o d’ufficio e ne impone la motivazione anche in ordine al diniego delle agevolazioni richieste.
Dal sistema normativo discende che la liquidazione diretta, per il suo carattere di eccezionalità, presuppone l’identità e la stabilità del dato, che non deve essere incerto né contestato. Quando invece il contribuente contesta le condizioni di tassabilità, la maggiore imposta deriva da diniego, anche implicito, della agevolazione, non surrogabile dalla contestazione giudiziale. In tal caso l’avviso di accertamento è necessario.
La Corte richiama il proprio consolidato orientamento (Sez. T n. 4967 del 2018; Sez. T n. 1213 del 2023), che ha confermato tale principio anche in tema di TIA, in ragione della continuità normativa tra le due discipline. Nel caso di specie, la richiesta di detassazione, reiterata senza smentita del Comune, ha reso manifesta una richiesta di beneficio fiscale non riconosciuto: ciò imponeva la notifica dell’avviso di accertamento, escludendo la cartella emessa per diniego implicito.
La Corte supera espressamente il diverso indirizzo dell’ordinanza n. 703 del 2019, secondo cui la richiesta di esenzione non avrebbe valenza di denuncia. L’avere portato a conoscenza del Comune una contestazione della debenza del tributo è circostanza di per sé sufficiente a impegnare l’ente nella notifica dell’avviso, da essa derivando l’incertezza del dato impositivo. Irrilevante è la forma della comunicazione, non richiesta su moduli comunali, essendo tale modalità funzionale solo alla conoscenza del dato. Non essendo necessari accertamenti di fatto, la Corte decide nel merito, accogliendo l’originario ricorso e annullando la cartella, con integrale compensazione delle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.