Terremoto Irpinia, cessione gratuita dei prefabbricati anche se acquistati dai comuni (Cass. civ. Sez. II n. 5401 del 29.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
La cessione gratuita in proprietà degli alloggi prefabbricati agli assegnatari, prevista dall’art. 21-bis del d.l. n. 244/1995, convertito nella legge n. 341/1995, opera anche quando i prefabbricati siano stati costruiti o acquistati dai comuni della Campania e della Basilicata quali concessionari del Commissario straordinario per il terremoto del 1980, ai sensi del d.l. n. 776/1980, convertito nella legge n. 874/1980. La legittimazione passiva rispetto alla domanda di trasferimento della proprietà spetta esclusivamente all’ente che sia proprietario del bene al momento della domanda. I commi 3 e 4 del medesimo art. 21-bis, che indicano nell’Amministrazione finanziaria dello Stato il soggetto destinatario della richiesta, si riferiscono ai soli prefabbricati rimasti di proprietà statale.

Il Fatto

I ricorrenti, detentori di alloggi prefabbricati assegnati dal Comune di Pescopagano e destinati all’emergenza seguita al terremoto dell’Irpinia del 1980, hanno convenuto in giudizio l’ente chiedendo il trasferimento gratuito della proprietà ai sensi dell’art. 21-bis del d.l. n. 244/1995. Il Tribunale di Melfi ha accolto la domanda. La Corte d’appello di Potenza, con la sentenza n. 61/2017, ha ribaltato l’esito, accogliendo l’appello dell’ente.

La Corte distrettuale ha fondato il rigetto su due rationes decidendi. La prima: la norma richiama i soli prefabbricati «costruiti dallo Stato» ai sensi del d.l. n. 75/1981, mentre l’acquisto era stato effettuato dal comune con fondi stanziati dal d.l. n. 776/1980. La seconda: difetto di legittimazione passiva del comune, poiché i commi 3 e 4 dell’art. 21-bis indicano nell’Amministrazione finanziaria dello Stato il soggetto obbligato agli atti traslativi.

La Motivazione della Corte

La Cassazione muove da un dato assorbente: la legittimazione a resistere alla domanda di trasferimento compete esclusivamente al proprietario del bene. Tale qualifica, al momento della domanda, non può che spettare all’ente che ne sia titolare. L’argomento della Corte distrettuale, che la deduceva dal richiamo ai commi 3 e 4, è quindi respinto.

Il collegio osserva che non vi è necessaria identità tra chi ha acquistato i prefabbricati e chi ne è proprietario al momento della domanda. Ai sensi dell’art. 2, comma 1, del d.l. n. 57/1982, convertito nella legge n. 187/1982, gli alloggi acquistati con fondi stanziati nel bilancio dello Stato sono trasferiti in proprietà ai comuni nel cui territorio sono installati. Anche ammettendo una diversa portata semantica tra «acquistati» e «costruiti dallo Stato», il bene è comunque passato al comune, cui compete la legittimazione passiva.

I commi 3 e 4 dell’art. 21-bis, aggiunge la Corte, non impediscono di ritenere che la richiesta di trasferimento vada rivolta all’ente proprietario, sul quale grava l’obbligo ex lege di provvedere. Quelle disposizioni, infatti, fissano regole procedimentali destinate a operare solo per i prefabbricati rimasti di proprietà dello Stato. La medesima conclusione è ricavata dalla nota dell’Avvocatura Generale dello Stato del 19 aprile 1999.

La Corte ha quindi investito della questione la Corte costituzionale, che con la sentenza n. 189 del 2023 ha dichiarato l’illegittimità costituzionale dell’art. 21-bis, comma 1, primo periodo, nella parte in cui non prevede la cessione gratuita agli assegnatari degli alloggi costruiti o acquistati dai comuni delle Regioni Campania e Basilicata. Il Giudice delle leggi ha ravvisato una irragionevole disparità di trattamento tra categorie di soggetti parimenti meritevoli, essendo estranea alla ratio della norma ogni distinzione legata al tipo di ente che si è fatto carico della costruzione o dell’acquisizione.

Alla stregua di tale pronuncia, la Cassazione accoglie il secondo e il terzo motivo, assorbiti il primo e il quarto, cassa la sentenza impugnata e rinvia alla Corte d’appello di Potenza, in diversa composizione, anche per il regolamento delle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *