-
Alunno con disabilità e orario ridotto: l’uscita anticipata imposta e discriminazione vietata (Cass. 23363/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Civile, sentenza n. 23363/2026, pubblicata il 16 luglio 2026 (R.G.N. 22312/2025) – pubblica udienza del 9 luglio 2026, Presidente e Relatore Alberto Giusti. Generalita, dati sanitari e altri dati identificativi oscurati per ordine della Corte a tutela della riservatezza. Il principio di diritto La riduzione dell’orario di frequenza scolastica imposta…
-
Termini di decadenza e prestazioni previdenziali: l’erronea indicazione di un termine più lungo da parte dell’ente non impedisce la decadenza, ma rileva solo ai fini risarcitori (Cass. 24101/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, ordinanza n. 24101/2026, pubblicata il 27 luglio 2026 (R.G.N. 23062/2022) — adunanza camerale del 26 maggio 2026, Presidente Lucia Esposito, Relatrice Antonella Filomena Sarracino. Il principio di diritto Il termine perentorio di cui all’art. 42, comma 3, del d.l. n. 269 del 2003 (conv. con l. n. 326 del 2003),…
-
Continuazione in executivis (art. 671 c.p.p.): il medesimo disegno criminoso esige un programma anticipato, non uno stile di vita incline al reato (Cass. pen. 25069/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Penale, sentenza n. 25069/2026 (n. sez. 2887/2026), depositata il 3 luglio 2026, R.G.N. 13910/2026 — camera di consiglio del 26 giugno 2026, motivazione semplificata, Presidente Giuseppe De Marzo, Relatore Aldo Natalini. Il principio di diritto L’unicita di disegno, egualmente necessaria per il riconoscimento della continuazione in fase di cognizione e…
-
Reintegrazione nel possesso ex art. 321-bis c.p.p.: la persona offesa non può impugnare il rigetto (Cass. pen. n. 26350/2026)
Corte Suprema di Cassazione, Seconda Sezione Penale, sentenza n. 26350/2026, depositata il 14 luglio 2026, R.G.N. 16666/2026, Presidente Andrea Pellegrino, Relatore Antonio Saraco. Generalità oscurate ai sensi dell’art. 52 d.lgs. 196/2003. Il principio di diritto In tema di reintegrazione nel possesso dell’immobile ex art. 321-bis cod. proc. pen., la persona offesa dal reato di cui…
-
Riqualificazione del fatto e messa alla prova: la Cassazione rinvia alla Corte UE sul recupero dei riti alternativi (Cass. pen. 27371/2026)
Corte di Cassazione, Sesta Sezione Penale, ordinanza n. 27371/2026, data di pubblicazione 21 luglio 2026 (R.G.N. 2570/2026) – Presidente Ercole Aprile, Relatore Martino Rosati. Il principio di diritto La Corte solleva questione pregiudiziale dinanzi alla Corte di giustizia dell’Unione europea (art. 267 TFUE), chiedendo se l’art. 6, par. 4, della direttiva 2012/13/UE e l’art. 48,…
-
Societa’ partecipate non in house: la Corte dei conti ha giurisdizione solo per il danno diretto all’ente pubblico socio (Sezioni Unite)
Corte Suprema di Cassazione, Sezioni Unite Civili, ordinanza n. 23220/2026, depositata il 14 luglio 2026 (camera di consiglio del 12 maggio 2026), R.G.N. 23090/2025 – Primo Presidente f.f. Raffaele Gaetano Frasca, Relatore Carla Ponterio. Il principio di diritto Per le societa’ di capitali a partecipazione pubblica non in house, la giurisdizione della Corte dei conti…
-
Beni confiscati e terzo creditore: il credito su un immobile non confiscato non è opponibile all’Agenzia (Cass. pen. 24779/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Penale, sentenza n. 24779/2026, data di pubblicazione 2 luglio 2026 (R.G.N. 41131/2025) – Presidente Giacomo Rocchi, Relatore Teresa Grieco. Il principio di diritto Il terzo che vanti un credito alla restituzione del prezzo, riconosciuto da sentenza civile e relativo a un immobile non attinto dal sequestro e dalla confisca, è…
-
IMU sul porto turistico: soggetto passivo è il concessionario, anche se cede a terzi l’uso dei posti barca (Cass. civ. n. 27259/2025)
Corte Suprema di Cassazione, Sezione Tributaria, sentenza n. 27259/2025, pubblicata il 12 ottobre 2025, R.G. n. 5032/2024, Presidente Giacomo Maria Stalla, Relatore Giuseppe Lo Sardo. Il principio di diritto La soggettività passiva ai fini dell’IMU è radicata nella qualità di concessionario del porto turistico, non rilevando che essa sia associata alla titolarità di un diritto…
-
Spese di lite e doppia impugnazione del provvedimento sulla competenza: la questione rimessa alla pubblica udienza (Cass. civ. n. 27753/2025)
Corte di Cassazione, Terza Sezione Civile, ordinanza interlocutoria n. 27753/2025, pubblicata il 17 ottobre 2025 (R.G.N. 21741/2021; camera di consiglio del 2 ottobre 2025; Presidente Lina Rubino, Relatore Paolo Spaziani). Si tratta di un’ordinanza interlocutoria: la Corte non decide la controversia, ma rimette la causa alla pubblica udienza. Nulla è quindi stato ancora deciso nel…
-
L’attività extralavorativa incompatibile con le prescrizioni mediche può giustificare il licenziamento per giusta causa (Cass. civ. n. 28367/2025)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, sentenza n. 28367/2025 (ud. 08/10/2025, dep. 27/10/2025; R.G.N. 24680/2024) — Presidente Antonio Manna, Relatore Fabrizio Amendola. Il principio di diritto L’attività compiuta dal lavoratore in ambito extra-lavorativo, anche se non in costanza di malattia, può configurare una violazione dei doveri di correttezza e buona fede tale da giustificare il licenziamento…
-
Sequestro preventivo per reati tributari: la fungibilità del denaro non basta a motivare il periculum (Cass. pen. n. 33703/2025)
Corte di Cassazione, Sezione Terza Penale, sentenza n. 33703/2025 (c.c. 3 luglio 2025, dep. 14 ottobre 2025; R.G.N. 11285/2025) — Presidente Gastone Andreazza, Relatore Andrea Gentili Il principio di diritto Il sequestro preventivo funzionale alla confisca ex art. 12-bis del d.lgs. n. 74/2000 deve contenere la concisa motivazione anche del periculum in mora, rapportata alle…
-
La diffida non interrompe l’usucapione della servitù di veduta (App. Bari 970/2026)
Corte d’appello di Bari, Sezione I civile, sentenza n. 970 del 13 luglio 2026 (R.G. n. 602/2022), giudizio di rinvio – Presidente relatore Michele Prencipe; decisione del 17 marzo 2026. Il principio di diritto / massima La diffida o messa in mora non interrompe il termine utile per l’usucapione di una servitù, poiché il possesso…
-
Livello ed enfiteusi: catasto e trascrizione non provano il diritto reale (Cass. 247/2026)
Corte di cassazione, Seconda sezione civile, sentenza n. 247 del 5 gennaio 2026 (R.G. n. 23333/2024) – Presidente Lorenzo Orilia, Relatrice Valeria Pirari; decisione del 3 dicembre 2025, camera di consiglio riconvocata il 22 dicembre 2025. Il principio Il livello è oggi un diritto reale di godimento assimilabile all’enfiteusi. La sua esistenza e il suo…
-
Ripristino dell’impianto di riscaldamento centralizzato dismesso illegittimamente: il condomino conserva il diritto anche se ha nel frattempo un impianto autonomo (sent. 31678/2025)
Cassazione Civile, Sez. II, sentenza 5 giugno 2025 (dep. 4 dicembre 2025), n. 31678 (Pres. Falaschi, Rel. Amato) – R.G. 27951/2019 I fatti Nel 1991 un condominio pugliese delibera la disattivazione dell’impianto di riscaldamento centralizzato; la delibera viene annullata con sentenza passata in giudicato. Una condòmina agisce per ottenere il ripristino dell’impianto. Dopo un lungo…
-
Aggressione al sacerdote durante la messa di Natale: confermate lesioni aggravate e turbamento di funzione religiosa (sent. 38838/2025)
Corte di Cassazione, Sezione V Penale, Sentenza n. 38838/2025, Udienza pubblica del 30 ottobre 2025, depositata il 2 dicembre 2025 (R.G.N. 26049/2025) – Presidente Pistorelli, Relatore Belmonte. I fatti Il Tribunale di Santa Maria Capua Vetere aveva condannato l’imputato per lesioni personali volontarie aggravate dall’uso di un’arma impropria in danno di un sacerdote, e per…
-
Furto in negozio: la querela sporta dal responsabile dell’esercizio è valida anche senza procura speciale (Cass. 39440/2025)
Corte di Cassazione, Sezione IV Penale, sentenza n. 1045/2025 (ud. 6 novembre 2025, dep. 5 dicembre 2025, motivazione semplificata), R.G. n. 23262/2025 — Pres. Andrea Montagni, Rel. Fabio Antezza I fatti Il Tribunale di Siena aveva dichiarato non doversi procedere, per difetto di querela, in un procedimento per furto pluriaggravato commesso in concorso all’interno di…
-
ABF, decisione n. 4719/2026: cessione del quinto estinta con il TFR per cessazione del lavoro, il rimborso resta dovuto
Arbitro Bancario Finanziario, Collegio di Milano, decisione n. 4719 del 26 maggio 2026 (seduta del 6 maggio 2026) — Pres. Tina, Rel. Modica. I fatti Il ricorrente aveva sottoscritto, in data 16 novembre 2023, un contratto di cessione del quinto dello stipendio, disciplinato dalla nuova formulazione dell’art. 125-sexies TUB successiva alle riforme del 2021 e…
-
Riparto di responsabilità del sinistro RCA: serve un accertamento tecnico, il ricorso all’Arbitro è inammissibile (Arbitro Assicurativo 390/2026)
Arbitro Assicurativo, decisione n. 390 del 26 maggio 2026 (riunione del 7 maggio 2026) — Presidente Concetta Brescia Morra, Relatore Enrico Camilleri. Il principio Nelle controversie R.C. Auto per soli danni materiali al veicolo, la legittimazione ad agire spetta al proprietario del mezzo, non al mero conducente: l’azione diretta compete al danneggiato (art. 144 CAP)…
-
Indennizzo senza importo e oltre 25.000 euro: doppia inammissibilità nella polizza abbinata al finanziamento (Arbitro Assicurativo 490/2026)
Arbitro Assicurativo, decisione n. 490 del 16 giugno 2026 (riunione del 21 maggio 2026) — Presidente Concetta Brescia Morra, Relatore Giovanni Stella. Il principio Il ricorso all’Arbitro Assicurativo, pur soggetto a minor rigore formale, deve indicare un petitum determinato o determinabile: la domanda di “liquidazione dell’indennizzo” priva dell’importo richiesto e non corredata della documentazione essenziale…
-
Assicurazione infortuni: la “somma assicurata” non è il tetto dell’indennizzo, ma la base di calcolo (Cass. 788/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III civile, ordinanza n. 788 del 14 gennaio 2026 (R.G.N. 18813/2022) — Presidente Marco Rossetti, Relatore Cristiano Valle. Il principio di diritto Nell’assicurazione contro gli infortuni non mortali la “somma assicurata” esprime non il tetto massimo dell’obbligazione dell’assicuratore, ma solo il valore di riferimento su cui applicare la percentuale di invalidità…