-
Cartella clinica: fa fede privilegiata solo per le attività svolte, non per diagnosi e valutazioni (Cass. 1166/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III civile, ordinanza n. 1166 del 20 gennaio 2026 (R.G.N. 22853/2024) — Presidente Antonietta Scrima, Relatore Marco Dell’Utri. Il principio di diritto Le attestazioni contenute in una cartella clinica redatta da un’azienda ospedaliera pubblica o da un ente convenzionato con il SSN hanno natura di certificazione amministrativa, assistita dal regime degli…
-
Rinvio limitato alla pena per un reato satellite: la pena base e gli altri aumenti restano fermi (Cass. pen. 2220/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III Penale, sentenza n. 2220 del 20 gennaio 2026 (R.G.N. 21973/2025) — Presidente Gastone Andreazza, Relatore Antonio Corbo. Il principio di diritto Deve escludersi, in linea generale, un rapporto di connessione inscindibile tra tutte le statuizioni concernenti il trattamento sanzionatorio, tale che l’annullamento di una qualunque parte imponga sempre la rideterminazione…
-
Superbonus e art. 316-ter c.p.: per il credito d’imposta ceduto la competenza si radica dove il cessionario lo usa in compensazione (Cass. pen. 41572/2025)
Corte di Cassazione, Sez. VI Penale, sentenza n. 41572 del 29 dicembre 2025 (R.G.N. 28711/2025) — Presidente Pierluigi Di Stefano, Relatore Federica Tondin. Il principio (sintesi) « Il credito d’imposta derivante dal superbonus rientra nella nozione di “altre erogazioni comunque denominate” dell’art. 316-ter cod. pen. Quando l’erogazione consiste in un credito d’imposta indebitamente conseguito e…
-
Frode assicurativa: la querela della S.p.A. decorre da quando l’organo legittimato conosce il fatto, non dalla causa civile (Cass. pen. 1115/2026)
Corte di Cassazione, Sez. II penale, sentenza n. 1115/2026 (udienza pubblica del 2 dicembre 2025, R.G.N. 30428/2025) — Presidente Andrea Pellegrino, Relatore Giuseppe Nicastro Il principio di diritto Quando la persona offesa dal reato è una società per azioni, il dies a quo del termine per proporre querela (art. 124 cod. pen.) si individua nel…
-
Il ciclista che attraversa sulle strisce pedonali deve condurre la bici a mano, non in sella (Cass. 2363/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III civile, ordinanza n. 2363 del 4 febbraio 2026 (R.G.N. 15086/2024) — Presidente Lina Rubino, Relatore Stefano Giaime Guizzi Il principio di diritto Ai sensi degli artt. 182, comma 4, cod. strada e dell’art. 377, comma 2, del suo regolamento di esecuzione, il ciclista che impegni un attraversamento pedonale è tenuto…
-
Come le famiglie sceglieranno tra euro digitale, stablecoin e depositi: perché una CBDC ben progettata e i depositi tendono a prevalere (Banca d’Italia, MISP n. 85/2026)
Banca d’Italia, Mercati, infrastrutture, sistemi di pagamento (Markets, Infrastructures, Payment Systems) n. 85, luglio 2026 — “Household Allocation of the Next Generation of Digital Money”, di Marcello Pericoli. In sintesi Il lavoro sviluppa un modello di equilibrio economico generale per studiare come le famiglie ripartiranno i propri fondi tra tre forme di moneta digitale: valuta…
-
Danni da cani randagi: risponde solo l’ente in colpa, non basta la presenza dell’animale sulla strada (Cass. 2724/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III Civile, ordinanza n. 2724 del 7 febbraio 2026 (R.G.N. 20159/2022) — Presidente Franco De Stefano, Relatore Pasquale Gianniti. Il principio di diritto In tema di danni da randagismo, si applica esclusivamente l’art. 2043 c.c., con onere per il danneggiato di provare la colpa dell’ente, non presumibile dalla sola presenza dell’animale…
-
Ricorso straordinario ex art. 625-bis c.p.p.: rileva solo l’errore percettivo e decisivo, non il travisamento valutativo (Cass. pen. 5905/2026)
Corte di Cassazione, Sez. I penale, sentenza n. 5905 del 12 febbraio 2026 (R.G.N. 30435/2025) — Presidente Giacomo Rocchi, Relatore Paola Masi. Il principio di diritto Il ricorso straordinario ex art. 625-bis c.p.p. è funzionale a rimuovere i soli vizi di percezione delle pronunce di legittimità (errore materiale o errore di fatto), non i vizi…
-
Spese di lite tributarie: illogica la compensazione dopo l’annullamento in autotutela dell’atto (Cass. trib. 3588/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 3588 del 17 febbraio 2026 (R.G.N. 16602/2021) — Presidente Marcello Maria Fracanzani, Relatore Cesare Taraschi. Il principio di diritto Nel processo tributario, in assenza di ulteriori elementi giustificativi, è illogica la decisione di compensare le spese, ai sensi dell’art. 15, comma 2, del d.lgs. n. 546/1992, in ragione…
-
Minacce al pubblico ufficiale senza nesso funzionale con l’atto d’ufficio: è minaccia, non resistenza (Cass. pen. 6869/2026)
Corte di Cassazione, Sez. VI penale, sentenza n. 6869 del 2026 (ud. 12 dicembre 2025; R.G.N. 23267/2025) — Presidente Angelo Capozzi, Relatore Andrea Natale. Il principio di diritto Le condotte violente o minatorie rivolte a un pubblico ufficiale integrano i delitti di cui agli artt. 336 e 337 c.p. soltanto quando siano sorrette da un…
-
IRAP e contributi FUS: senza correlazione espressa ai costi indeducibili nella legge istitutiva il contributo è imponibile (Cass. trib. 3918/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 3918/2026, pubblicata il 22 febbraio 2026 (R.G.N. 3367/2023), adunanza camerale dell’8 gennaio 2026 — Presidente Gian Paolo Macagno, Relatore Maria Clara Sali. Il principio di diritto In tema di IRAP, l’art. 11, comma 3, del d.lgs. n. 446 del 1997 — nel prevedere che i contributi erogati a…
-
Bancarotta: la sentenza irrevocabile di un altro processo — anche di assoluzione — è utilizzabile come prova ex art. 238-bis c.p.p. (Cass. pen. 7525/2026)
Corte di Cassazione, Sez. V penale, sentenza n. 7525 del 4 novembre 2025 (R.G.N. 25252/2025), depositata il 25 febbraio 2026 — Presidente Miccoli, Relatore Guardiano. Il principio di diritto La sentenza definitiva resa in altro procedimento penale, acquisita ai sensi dell’art. 238-bis cod. proc. pen., può essere utilizzata non soltanto in relazione al fatto storico…
-
Responsabilità del notaio: le visure catastali vanno aggiornate alla stipula, o il cliente va avvertito (Cass. 17147/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III civile, ordinanza n. 17147 del 31 maggio 2026 (R.G.N. 390/2025) — Presidente Augusto Tatangelo, Relatore Vittoria Amirante. Il principio di diritto Il notaio incaricato di redigere e autenticare un contratto di compravendita immobiliare non è destinatario passivo delle dichiarazioni delle parti: deve compiere le attività preparatorie e successive necessarie ad…
-
Principio di competenza: il ricavo conteso in giudizio non è certo né determinabile, salvo lite pretestuosa (Cass. trib. 18147/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, sentenza n. 18147 del 5 giugno 2026 (R.G.N. 2221/2017) — Presidente Roberta Crucitti, Relatore Rosanna Angarano. Il principio di diritto In tema di principio di competenza di cui all’art. 109 t.u.i.r., la contestazione del credito in via giudiziale esclude la sussistenza dei requisiti di certezza e determinabilità del ricavo, salvo…
-
Retribuzione feriale: nessuna inclusione automatica delle voci variabili se l’incidenza è troppo contenuta per dissuadere dalle ferie (Cassazione Lavoro 18529/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, ordinanza n. 18529 del 8 giugno 2026 (R.G.N. 8983/2023) — Presidente Margherita Maria Leone, Relatore Francesca Fucci Il principio di diritto La retribuzione dovuta durante le ferie annuali, ai sensi dell’art. 7 della direttiva 2003/88/CE come interpretato dalla Corte di giustizia UE, comprende qualsiasi importo pecuniario collegato funzionalmente all’esecuzione delle…
-
Danno da cose in custodia: la responsabilità ex art. 2051 c.c. è oggettiva, il custode deve provare il caso fortuito (Cass. 19296/2026)
Corte di Cassazione, Terza Sezione Civile, ordinanza n. 19296 dell’11 giugno 2026 (R.G.N. 6605/2023) — Presidente Marco Rossetti, Relatore Alberto Crivelli. Il principio di diritto La responsabilità del custode ex art. 2051 c.c. ha natura oggettiva: si fonda sul solo nesso causale tra la cosa in custodia e il danno, non su una presunzione di…
-
Pagamento con assegni bancari: provata la consegna, tocca al creditore provare il mancato incasso e chi trattiene i titoli non può invocare l’inadempimento (Cassazione 20139/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, ordinanza n. 20139 del 16 giugno 2026 (R.G.N. 21323/2023) — Presidente Margherita Leone, Relatore Francescopaolo Panariello Il principio di diritto In tema di obbligazioni pecuniarie, la traenza e la consegna di assegni bancari, accettati dal creditore prenditore, integrano un mezzo di pagamento, sebbene da intendere pro solvendo: soddisfatto il dovere…
-
Illecito disciplinare dell’avvocato inadempiente: natura permanente, la prescrizione decorre dall’adempimento o dalla decisione di primo grado (Cass. SU 20722/2026)
Corte di Cassazione, Sezioni Unite Civili, ordinanza n. 20722 del 18 giugno 2026 (R.G.N. 16531/2025) — Presidente Aggiunto Stefano Mogini, Relatore Giulia Iofrida. Il principio di diritto L’illecito disciplinare di cui all’art. 64 del codice deontologico forense, relativo all’inadempimento delle obbligazioni contratte dall’avvocato verso i terzi, ha natura permanente e non istantanea: la condotta si…
-
Redditometro e possesso di un cavallo: rileva solo se ‘da corsa’ o ‘da equitazione’, non basta la razza (Cass. trib. 21038/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 21038 del 21 giugno 2026 (R.G.N. 36751/2018) — Presidente Maria Luisa De Rosa, Relatore Luigi La Battaglia. Il principio di diritto In tema di accertamento sintetico ex art. 38, comma 4, del d.P.R. n. 600/1973, il possesso di cavalli costituisce indice di particolare capacità contributiva, ai sensi del…
-
Materiale pornografico e minori: il reato ex art. 600-ter c.p. dipende dall’utilizzazione, non dal solo consenso del minore (Cass. pen. 20379/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III Penale, sentenza n. 20379 del 3 giugno 2026 (R.G.N. 37853/2025) — Presidente Gastone Andreazza, Relatore Silvia Badas. Il principio di diritto In tema di produzione di materiale pornografico ex art. 600-ter, comma 1, n. 1), c.p., il discrimine tra il penalmente rilevante e il penalmente irrilevante non è il consenso…