-
Insidia stradale: il pericolo visibile e prevedibile esclude la responsabilità del custode (Cass. 17971/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III Civile, ordinanza n. 17971 del 4 giugno 2026 (R.G.N. 4378/2023) — Presidente Franco De Stefano, Relatore Alberto Crivelli. Il principio di diritto La responsabilità da cose in custodia (art. 2051 c.c.) ha natura oggettiva, fondandosi sul nesso causale tra la cosa e il danno e non su una presunzione di…
-
Fallimento del debitore di un obbligo di demolizione: il credito va insinuato al passivo per il costo dei lavori (Cass. 18396/2026)
Corte di Cassazione, Sez. I civile, ordinanza n. 18396/2026 dell’8 giugno 2026 (R.G.N. 7893/2022) — Presidente Alberto Pazzi, Relatore Roberto Amatore. Accoglie il primo motivo, cassa con rinvio. Il principio di diritto Ai sensi degli artt. 51 e 59 l. fall., la prestazione di una obbligazione di facere, portata da un titolo giudiziale divenuto definitivo…
-
Imposta di registro: anche il procuratore speciale che agisce in giudizio è obbligato in solido (Cass. trib. 19005/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 19005 del 10 giugno 2026 (R.G.N. 27056/2024) — Presidente Liberato Paolitto, Relatore Valeria Chirico. Il principio di diritto Ai fini dell’imposta di registro sono responsabili solidali tutte le parti in causa — coloro che abbiano preso parte al giudizio, nei cui confronti la pronuncia si è espressa nel…
-
Indagini finanziarie: l’autorizzazione preventiva va allegata all’avviso, non basta che esista (Cass. trib. 19960/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 19960 del 15 giugno 2026 (R.G.N. 4923/2019) — Presidente Angelina-Maria Perrino, Relatore Salvatore Leuzzi. Il principio di diritto L’autorizzazione prevista dall’art. 32, comma 1, n. 7, d.P.R. 600/1973 (e dall’art. 51, comma 2, n. 7, d.P.R. 633/1972 per l’IVA) è il presupposto normativo dell’acquisizione delle informazioni bancarie: la…
-
Testamento olografo e falsità: la valutazione della c.t.u. grafologica è giudizio di fatto difficilmente ribaltabile in Cassazione (Cass. 20524/2026)
Corte di Cassazione, Sez. II civile, ordinanza n. 20524 del 17 giugno 2026 (R.G. 28544/2020), adunanza camerale del 19 maggio 2026 — Presidente Criscuolo, Relatore Graziano. Il principio di diritto Nel giudizio di accertamento della falsità materiale del testamento olografo, la valutazione della consulenza tecnica grafologica e l’adesione alle sue conclusioni costituiscono un apprezzamento di…
-
Illecito disciplinare permanente dell’avvocato: la prescrizione decorre dalla cessazione della condotta (Cass. SU 20982/2026)
Corte di Cassazione, Sezioni Unite Civili, ordinanza n. 20982/2026 del 20 giugno 2026 (camera di consiglio del 24 febbraio 2026, R.G.N. 1638/2026) — Primo Presidente Pasquale D’Ascola, Relatrice Laura Tricomi. Il principio di diritto L’illecito disciplinare dell’avvocato consistente nell’inadempimento reiterato di obbligazioni verso terzi ha natura permanente: il termine di prescrizione (sei anni, art. 56…
-
Corruzione tramite intermediario: la competenza si radica dove il pubblico ufficiale accetta, non dove il mediatore riferisce l’esito (Cass. pen. 20137/2026)
Corte di Cassazione, Sezione VI penale, sentenza n. 20137 del 6 maggio 2026, depositata il 1 giugno 2026 (R.G.N. 11390/2026) — Presidente Ercole Aprile, Relatore Riccardo Amoroso. Il principio di diritto Il reato di corruzione (art. 319 c.p.) è a duplice schema e si consuma nel momento e nel luogo dell’accordo — con l’accettazione della…
-
Patrocinio a spese dello Stato: allo straniero richiedente asilo non si può chiedere il documento del paese d’origine (Cass. pen. 21276/2026)
Corte di Cassazione, Sezione IV penale, sentenza n. 21276 del 20 maggio 2026, depositata il 10 giugno 2026 (R.G.N. 8828/2026) — Presidente Lucia Vignale, Relatrice Daniela Fallarino. Il principio di diritto L’ammissione al patrocinio a spese dello Stato può essere negata per incertezza sulle generalità solo se sussiste un “fondato” motivo di dubitare della loro…
-
Pena prossima al massimo edittale: senza specifica motivazione sui criteri dell’art. 133 c.p. la sentenza è annullata (Cassazione Penale 22692/2026)
Corte di Cassazione, Quinta Sezione Penale, sentenza n. 22692 del 18 giugno 2026 (R.G.N. 1007/2026) — Presidente Rossella Catena, Relatore Maria Elena Mele Il principio di diritto L’impegno motivazionale cui è tenuto il giudice nella determinazione della pena è tanto maggiore quanto più intenda discostarsi dal minimo edittale. Se una pena prossima al minimo, o…
-
IRAP sui compensi degli avvocati interni degli enti locali: grava sulla P.A. e non può essere addossata al dipendente, neppure ‘a monte’ (Cass. 8407/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Lavoro, ordinanza n. 8407 del 3 aprile 2026 (R.G.N. 10770/2023) — Presidente Di Paolantonio, Relatore Conte. Il principio di diritto Gli importi dovuti all’avvocatura interna degli enti locali hanno natura retributiva e spettano al netto dell’IRAP, che resta a carico della P.A. datrice di lavoro: questa non può farla gravare sui…
-
Sanzioni amministrative: la norma sopravvenuta più favorevole non cancella le violazioni già commesse (Cass. 8817/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Seconda Civile, ordinanza n. 8817/2026, pubblicata l’8 aprile 2026 (R.G.N. 20646/2023) — camera di consiglio del 26 marzo 2026, Presidente Mauro Mocci, Relatore Davide De Giorgio. Il principio di diritto In tema di sanzioni amministrative vigono i principi di legalità, di irretroattività e di divieto di analogia: «nessuno può essere assoggettato…
-
Licenziamento disciplinare: la condotta minacciosa verso il datore rompe il vincolo fiduciario e rende proporzionata l’espulsione (Cass. 9487/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, ordinanza n. 9487/2026, pubblicata il 14 aprile 2026 (R.G.N. 18154/2024) — camera di consiglio del 4 marzo 2026, Presidente Margherita Maria Leone, Relatore Maria Lavinia Buconi. Il principio di diritto In tema di licenziamento disciplinare, la condotta aggressiva e minacciosa del lavoratore rivolta direttamente al vertice aziendale, per l’intenzionalità e…
-
Controllo automatizzato: il termine di decadenza per notificare la cartella (art. 25 d.P.R. 602/1973) non è differito dalla dichiarazione tardiva o ultratardiva (Cass. trib. 10440/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 10440/2026, pubblicata il 21 aprile 2026 (R.G.N. 1627/2025) — adunanza camerale del 10 febbraio 2026, Presidente Giuseppe Fuochi Tinarelli, Relatore Pierpaolo Gori. Il principio di diritto In tema di controllo automatizzato della dichiarazione, ai fini della notifica della cartella di pagamento ex artt. 36-bis, d.P.R. 600/73 e 54-bis…
-
Lavoro stagionale: non si applica il limite delle cinque proroghe in 36 mesi, perché i contratti stagionali sono esclusi dal tetto di durata (Cass. 11269/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, sentenza n. 11269/2026, pubblicata il 27 aprile 2026 (R.G.N. 26361/2021) — pubblica udienza del 27 gennaio 2026, Presidente Margherita Maria Leone, Relatore Carla Ponterio. Il principio di diritto Nel regime di cui al d.lgs. n. 81 del 2015, nel testo anteriore alle modifiche apportate dal decreto-legge n. 87/2018, convertito dalla…
-
Amministrazione di sostegno: l’audizione del beneficiario è obbligatoria, quella del coniuge è discrezionale (Cass. 12055/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Civile, ordinanza n. 12055/2026, pubblicata il 30 aprile 2026 (R.G.N. 14856/2025) — camera di consiglio del 10 aprile 2026, Presidente Alberto Giusti, Relatore Laura Scalia. Il principio di diritto Nel procedimento per l’istituzione dell’amministrazione di sostegno, se l’audizione dell’interessato è obbligatoria, a pena di nullità del procedimento stesso dove omessa,…
-
Violenza privata: l’avvertimento di chiamare le forze dell’ordine per far rispettare un proprio diritto non e’ minaccia di un male ingiusto (Cass. pen. 12940/2026)
Corte di Cassazione, Quinta Sezione Penale, sentenza n. 12940/2026 (deposito 8 aprile 2026) – Violenza privata e nozione di minaccia di un male ingiusto. Il principio di diritto Il concetto giuridico di minaccia deve essere circoscritto all’annuncio da parte dell’agente di un male o danno ingiusto, vale a dire di un sopruso, di un illecito…
-
Irreperibilità alla visita fiscale: i verbali fanno fede solo dei fatti attestati, non delle annotazioni valutative; la violazione del mero obbligo informativo comporta sanzione conservativa e reintegra (Cass. 22621/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, sentenza n. 22621/2026 (deposito 2 luglio 2026) – Irreperibilità alla visita fiscale, efficacia dei verbali e selezione della tutela. Il principio di diritto Al fine di selezionare la tutela applicabile, il giudice può sussumere la condotta addebitata al lavoratore e in concreto accertata giudizialmente nella previsione contrattuale che, con clausola…
-
Incarico dirigenziale pubblico: il rapporto sorge solo con il contratto; l’atto di conferimento non basta e l’aspirante non ha diritto soggettivo alla nomina (Cass. 22879/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, ordinanza n. 22879/2026 (deposito 2026) – Impiego pubblico contrattualizzato, incarico dirigenziale e rilevanza del contratto. Il principio di diritto Nell’impiego pubblico contrattualizzato il rapporto dirigenziale sorge solo a seguito della stipulazione del contratto; l’atto unilaterale di conferimento dell’incarico, adottato dall’amministrazione ex art. 5, comma 2, del d.lgs. n. 165 del…
-
Assegno divorzile: la contestazione, anche sintetica, che nega il fatto vale ai sensi dell’art. 115 c.p.c., e lo stato di salute precario può rilevare (Cass. civ. 23282/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione civile, ordinanza n. 23282/2026, pubblicata il 15 luglio 2026 (R.G.N. 587/2026) — camera di consiglio del 9 luglio 2026, Presidente Alberto Giusti, Relatore Rosario Caiazzo. Il principio di diritto Il principio di non contestazione (art. 115 cod. proc. civ.) presuppone che il fatto allegato da una parte non sia stato…
-
Mobilità scolastica e disabilità: la precedenza assoluta per non vedenti ed emodializzati non discrimina gli altri docenti disabili (Cass. lav. 24122/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, sentenza n. 24122/2026, data di pubblicazione 27 luglio 2026 (R.G.N. 3097/2020) – Presidente Annalisa Di Paolantonio, Relatore Giovanni Maria Armone. Il principio di diritto Nel sistema di mobilità del personale docente, la precedenza assoluta riconosciuta dalla contrattazione collettiva integrativa a specifiche categorie di disabili in condizioni di obiettiva gravità (personale…