-
Mantenimento dei figli maggiorenni: la legittimazione del genitore convivente cade se la casa non e’ più riferimento stabile o se i figli sono autosufficienti (Cass. 23807/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Civile, ordinanza n. 23807/2026 (deposito 2026) – Modifica delle condizioni di divorzio, mantenimento dei figli maggiorenni e legittimazione del genitore convivente. Il principio di diritto La legittimazione iure proprio del genitore a richiedere l’assegno di mantenimento del figlio maggiorenne non ancora autosufficiente, che non abbia formulato autonoma richiesta giudiziale, sussiste…
-
Affidamento in prova all’estero: eseguibile nello Stato UE di residenza abituale del condannato (Cass. pen. 25735/2026)
Il principio di diritto L’affidamento in prova ai servizi sociali, quale misura alternativa assimilabile a una “sanzione sostitutiva” ai sensi del d.lgs. n. 38 del 2016 (attuativo della decisione quadro 2008/947/GAI), può essere eseguito in un altro Stato membro dell’Unione europea nel quale il condannato abbia residenza legale e abituale, purché quello Stato abbia dato…
-
Continuazione in sede esecutiva: al reato definito con decreto penale va applicata la riduzione ex art. 459 c.p.p., come per abbreviato e patteggiamento (Cass. pen. 26847/2026)
Corte di Cassazione, Quinta Sezione Penale, sentenza n. 26847/2026 (deposito 16 luglio 2026) – Continuazione in sede esecutiva e riduzione di pena correlata al procedimento per decreto. Il principio di diritto In caso di applicazione della continuazione in sede esecutiva tra un reato giudicato con rito ordinario e un reato oggetto di decreto penale di…
-
Mantenimento non versato (art. 570-bis c.p.): l’ammissione al gratuito patrocinio non prova l’impossibilità di adempiere (Cass. pen. n. 28508/2026)
Corte Suprema di Cassazione, Sesta Sezione Penale, sentenza n. 28508/2026, depositata il 27 luglio 2026, R.G.N. 16417/2026, Presidente Pierluigi Di Stefano, Relatrice Maria Grazia Benedetti. Generalità oscurate ai sensi dell’art. 52 d.lgs. 196/2003. Il principio di diritto L’incapacità economica dell’obbligato, intesa come impossibilità di far fronte agli adempimenti sanzionati, deve essere assoluta e deve altresì…
-
Sfregio permanente del viso (art. 583-quinquies c.p.): il morso che stacca parte dell’orecchio e la nuova attenuante del fatto lieve (Cass. pen. 28638/2026)
Il principio di diritto Ai fini dello sfregio permanente del viso (art. 583-quinquies cod. pen.), è sufficiente — secondo il criterio dell’osservatore comune, di gusto normale e media sensibilità — una lesione idonea a determinare un turbamento irreversibile dell’armonia e dell’euritmia delle linee del viso con effetto sgradevole, anche in misura minima, senza necessità di…
-
Trattenimento ed espulsione dello straniero: senza passaporto niente misure alternative alla detenzione (Cass. civ. 27147/2025)
Il principio di diritto Il possesso del passaporto o di altro documento valido per l’espatrio è un prerequisito indispensabile per l’adozione di misure alternative al trattenimento e per la concessione di un termine per la partenza volontaria: la sua mancanza — cui non è equiparabile un permesso di soggiorno scaduto — rileva anche come indice…
-
Fascicolo sanitario elettronico e data breach: titolare del trattamento è chi determina finalità e mezzi (la Regione/Provincia), non chi tratta materialmente i dati (Cass. civ. n. 27558/2025)
Corte Suprema di Cassazione, Prima Sezione Civile, ordinanza n. 27558/2025, pubblicata il 15 ottobre 2025 (camera di consiglio dell’11 settembre 2025), R.G.N. 20281/2024. Presidente Laura Tricomi, Relatrice Rita Elvira A. Russo. Il principio di diritto In materia di protezione dei dati personali, titolare del trattamento (art. 4, n. 7, Reg. UE 2016/679) è il soggetto…
-
Verifiche fiscali e locali promiscui: il pvc non fa fede su ciò che non attesta e la sola porta di collegamento non basta (Cass. civ. n. 28338/2025)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 28338/2025 (c.c. 25 settembre 2025, pubbl. 25 ottobre 2025; R.G.N. 26658/2021) — Presidente Paolo Di Marzio, Relatore Marcello Maria Fracanzani Il principio di diritto «La sola presenza di una porta di comunicazione, peraltro non risultante dalla descrizione fatta nel pvc, non integra gli elementi del locale promiscuo, quale…
-
Viaggio con ritardi e disagi: vietato il non liquet sul danno provato nell’an; il mandatario risponde degli ausiliari ex art. 1228 c.c. (Cass. civ. n. 28737/2025)
Corte di Cassazione, Sezione Terza Civile, ordinanza n. 28737/2025 (c.c. 24 ottobre 2025, dep. 30 ottobre 2025; R.G.N. 3066/2023) — Presidente Luigi Alessandro Scarano, Relatore Marilena Gorgoni Il principio di diritto Raggiunta la prova dell’an del danno, al giudice di merito non è consentita una decisione di non liquet sul quantum: la liquidazione equitativa, applicazione…
-
Ingiusta detenzione da erroneo ordine di esecuzione: senza la verifica della colpa grave l’indennizzo non sta in piedi (Cass. pen. n. 33530/2025)
Corte di Cassazione, Sezione Quarta Penale, sentenza n. 33530/2025 (c.c. 08/07/2025; R.G.N. 13736/2025; sent. sez. n. 744/2025) — Presidente Emanuele Di Salvo, Relatore Daniela Calafiore — Generalità oscurate ai sensi dell’art. 52 d.lgs. 196/2003 Il principio di diritto Il diritto all’equa riparazione per la detenzione ingiustamente patita a causa di erroneo ordine di esecuzione (art.…
-
Le luci non trasformate in vedute non impediscono al vicino di costruire in aderenza (Cass. civ. n. 11987/2026)
Corte di Cassazione, Seconda Sezione Civile, ordinanza n. 11987/2026 (c.c. 29 aprile 2026; pubblicazione 30 aprile 2026; R.G. n. 14258/2022) — Presidente Mauro Mocci, Relatore Stefano Oliva Il principio di diritto La facoltà, riconosciuta con sentenza, di regolarizzare le luci o trasformarle in vedute non modifica lo stato dei luoghi finché non viene esercitata. Se…
-
Sequestro e confisca penale su immobile ipotecato: la banca creditrice prevale se il pignoramento è anteriore (sent. 31612/2025)
Cassazione Civile, Sez. III, sentenza 3 luglio 2025 (dep. 4 dicembre 2025), n. 31612 (Pres. De Stefano, Rel. Guizzi) – R.G. 350/2023 I fatti Una banca, cessionaria di un credito fondiario garantito da ipoteca, promuove un’esecuzione immobiliare nei confronti dei debitori, comproprietari dell’immobile pignorato. In pendenza della procedura, sopraggiungono un sequestro preventivo e poi la…
-
Differimento pena e detenzione domiciliare per madre detenuta: il domicilio inidoneo blocca anche il beneficio “umanitario” (sent. 39550/2025)
Corte di Cassazione, Sezione I Penale, Sentenza n. 39550/2025, Camera di Consiglio del 4 dicembre 2025, depositata il 9 dicembre 2025 (R.G.N. 27593/2025) – Presidente De Marzo, Relatore Calaselice. I fatti Il Tribunale di sorveglianza di Milano aveva rigettato le richieste di una condannata a trent’anni e sette mesi di reclusione (per numerosi reati di…
-
Ingiusta detenzione per errore dell’autorità: riparazione dovuta anche se l’errore nasce da una norma poi dichiarata incostituzionale (Cass. 39442/2025)
Corte di Cassazione, Sezione IV Penale, sentenza n. 991/2025 (cam. cons. 6 novembre 2025, dep. 5 dicembre 2025), R.G. n. 22003/2025 — Pres. Andrea Montagni, Rel. Fabio Antezza I fatti La Corte d’appello di Napoli, quale giudice della riparazione, aveva rigettato l’istanza di equo indennizzo ex art. 314 c.p.p. proposta da un condannato per corruzione,…
-
ABF, Collegio di Coordinamento, decisione n. 5106/2026: Buoni Fruttiferi Postali, niente responsabilità per omessa FIA e nuovo dies a quo della prescrizione
Arbitro Bancario Finanziario, Collegio di Coordinamento, decisione n. 5106 del 4 giugno 2026 (seduta del 29 aprile 2026) — Pres. Maugeri, Rel. Spennacchio. I fatti Il ricorrente era titolare di due Buoni Fruttiferi Postali della serie AA3, acquistati il 4 gennaio 2002. Uno dei due titoli veniva rimborsato regolarmente nel 2023; il rimborso del secondo…
-
Garanzia Collisione e clausola “Valore reale”: il degrado d’uso si applica a tutti i ricambi, non solo alle parti usurate (Arbitro Assicurativo 391/2026)
Arbitro Assicurativo, decisione n. 391 del 26 maggio 2026 (riunione del 7 maggio 2026) — Presidente Concetta Brescia Morra, Relatore Claudio Colombo. Il principio Nella garanzia accessoria “Collisione”, la clausola “Valore reale” che applica ai pezzi di ricambio la svalutazione da “Degrado d’uso” attiene all’oggetto del contratto e delimita il rischio garantito: è valida, non…
-
Morso di cane: il terzo danneggiato non ha azione diretta contro l’assicuratore del responsabile (Arbitro Assicurativo 508/2026)
Arbitro Assicurativo, decisione n. 508 del 16 giugno 2026 (riunione del 21 maggio 2026) — Presidente Concetta Brescia Morra, Relatore Stefano Cherti. Il principio Nell’assicurazione della responsabilità civile il terzo danneggiato è estraneo al rapporto tra danneggiante e assicuratore e, salvo i casi eccezionalmente previsti dalla legge (tipicamente la R.C. Auto), non ha azione diretta…
-
Spese di lite: niente condanna a favore della parte non costituita, e la reciproca soccombenza impone la compensazione (Cass. 548/2026)
Corte di Cassazione, Sez. I civile, ordinanza n. 548 del 9 gennaio 2026 (R.G.N. 4395/2025) — Presidente Alberto Giusti, Relatore Aldo Ruggiero. Il principio di diritto La statuizione con cui il giudice liquida, in favore della parte rimasta intimata e non costituita, le spese di un grado di giudizio non può essere disposta e va…
-
Immagine pubblicata senza consenso: il danno da “prezzo del consenso” non richiede finalità commerciali (Cass. 1169/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III civile, ordinanza n. 1169 del 20 gennaio 2026 (R.G.N. 14466/2023) — Presidente Antonietta Scrima, Relatore Marco Dell’Utri. Il principio di diritto L’illecita pubblicazione dell’immagine altrui dà luogo al risarcimento anche del danno patrimoniale, quantificabile — ove non siano dimostrabili specifiche voci di pregiudizio — nel c.d. prezzo del consenso, ciòè…
-
Cessione del credito da rimborso INVIM: vale il diritto comune, non i vincoli previsti per i crediti da imposte sui redditi (Cass. trib. 33293/2025)
Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 33293 del 19 dicembre 2025 (R.G.N. 12703/2022) — Presidente Giacomo Maria Stalla, Relatore Giuseppe Lo Sardo. Il principio di diritto La cessione di un credito per il rimborso dell’INVIM decennale non è soggetta alle limitazioni fissate dagli artt. 69 e 70 del r.d. n. 2440 del 1923, 43-bis…