-
Dirigenti medici e retribuzione di posizione: le «differenze sui minimi» dell’allegato 7 CCNL 2005 valgono anche per gli incarichi successivi (Cass. civ. n. 27777/2025)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, ordinanza n. 27777/2025 (c.c. 21 maggio 2025, pubbl. 17 ottobre 2025; R.G.N. 21660/2024) — Presidente Adriana Doronzo, Relatore Guglielmo Garri Il principio di diritto «L’allegato 7 del CCNL dell’Area dirigenza medico-veterinaria del Servizio Sanitario Nazionale parte normativa quadriennio 2002/2005 e parte economica biennio 2002-2003 del 3 novembre 2005, contenente ESEMPI…
-
La scelta difensiva opinabile non rende responsabile l’avvocato; più parti con lo stesso difensore = compenso unico maggiorato (Cass. civ. n. 28396/2025)
Corte di Cassazione, Terza Sezione Civile, ordinanza n. 28396/2025 (c.c. 17 settembre 2025, pubbl. 27 ottobre 2025; R.G.N. 9301/2023) — Presidente Antonietta Scrima, Relatore Paolo Spaziani — Generalità oscurate ai sensi dell’art. 52 d.lgs. 196/2003 Il principio di diritto «L’aumento previsto dall’art. 4, comma 2, d.m. 55/2014 nel caso di assistenza di più parti deve…
-
Bancarotta e sospensione condizionale: il reato si considera commesso alla dichiarazione di fallimento, la revoca del beneficio è legittima (Cass. pen. n. 34809/2025)
Corte di Cassazione, Sezione V Penale, sentenza n. 34809/2025 (c.c. 26/09/2025, dep. 24/10/2025; R.G.N. 18895/2025) — Presidente Michele Romano, Relatore Daniela Bifulco. Il principio di diritto Nella bancarotta fraudolenta patrimoniale la dichiarazione di fallimento costituisce condizione obiettiva di punibilità che rende attuale l’offesa già insita nelle condotte distrattive (Sez. U, n. 22474/2016, Passarelli); poiché l’agente…
-
L’indennità di accompagnamento non è reddito per l’assegno di mantenimento (App. Messina 2 aprile 2026)
Corte d’appello di Messina, Prima sezione civile, ordinanza del 2 aprile 2026 (R.G. n. 510/2025) – Presidente Massimo Gullino, Relatrice Marisa Salvo; decisione del 31 marzo 2026. Il principio L’indennità di accompagnamento destinata alle figlie invalide non costituisce reddito del coniuge che se ne prende cura e non può essere computata tra le risorse economiche…
-
Ipoteca sul fondo patrimoniale: il socio deve provare che il debito tributario è estraneo ai bisogni familiari (Cass. trib. 8396/2026)
Corte di Cassazione, Sez. V civile, ordinanza n. 8396 del 3 aprile 2026 (R.G.N. 21716/2020) — Presidente Tania Hmeljak, Relatrice Maria Giulia Putaturo Donati Viscido di Nocera. Il principio di diritto In caso di debito tributario di una società di persone sorto nell’esercizio dell’impresa, il socio coobbligato che voglia impedire l’iscrizione ipotecaria sui beni del…
-
Buca stradale e responsabilità del Comune ex art. 2051 c.c.: se l’ente contesta i fatti, l’automobilista deve provare il nesso causale (ord. 31462/2025)
Cassazione Civile, Sez. III, ordinanza 19 novembre 2025 (dep. 2 dicembre 2025), n. 31462 (Pres. De Stefano, Rel. Tatangelo) – R.G. 7457/2023 I fatti Un automobilista chiede al Comune di Lamezia Terme il risarcimento dei danni riportati dal proprio veicolo a causa di una buca stradale coperta d’acqua. Il Giudice di pace rigetta la domanda;…
-
Imposta di pubblicità: il calcolo va fatto per ogni singolo messaggio, non sull’intera superficie del pannello
Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 32096/2025, depositata il 10 dicembre 2025 (R.G. n. 16463/2020) – Pres. Stalla, Rel. Dell’Orfano. I fatti Una società aveva impugnato l’avviso di accertamento con cui il Comune, tramite la propria concessionaria, aveva liquidato l’imposta comunale di pubblicità calcolandola sull’intera superficie di un pannello espositivo contenente più messaggi pubblicitari…
-
Cassazione, sent. n. 39109/2025: bancarotta fraudolenta di gruppo, vantaggi compensativi da provare nel saldo finale, e traduzione obbligatoria degli atti per l’imputato straniero
Corte di Cassazione, Sezione V Penale, sentenza n. 39109/2025 (Sent. n. sez. 1182/2025), Udienza Pubblica 29 ottobre 2025, dep. 3 dicembre 2025, R.G. n. 18467/2025, Pres. Pistorelli, Rel. Cavallone. I fatti La Corte d’appello di Torino aveva confermato la condanna di più imputati per bancarotta fraudolenta impropria per distrazione, ai danni di una s.r.l. italiana…
-
Cessione del quinto: la responsabilità civile dello Stato per la Lexitor non esonera l’intermediario dal rimborso (ABF Bari 4123/2026)
Arbitro Bancario Finanziario, Collegio di Bari, decisione n. 4123 del 7 maggio 2026 (seduta 23 aprile 2026) — Pres. Tucci, Rel. Filippo Bottalico I fatti Il ricorrente aveva stipulato, l’11 gennaio 2021, un contratto di finanziamento con cessione del quinto, estinto anticipatamente con conteggio al 31 maggio 2025 (rata 48 di 120). Chiedeva la restituzione…
-
Auto vandalizzata: il preventivo della carrozzeria non basta, va provato che il danno è da atto vandalico e non da urto (Arbitro Assicurativo 364/2026)
Arbitro Assicurativo, decisione n. 364 del 18 maggio 2026 (riunione del 21 aprile 2026) — Presidente Concetta Brescia Morra, Relatore Stefano Cherti. Il principio Nella garanzia accessoria per atti vandalici (danni dolosi di terzi) è coperto solo il danno effettivamente riconducibile all’atto doloso, non quello da urto o collisione, indennizzabile unicamente con la distinta garanzia…
-
Infortunio e reticenza: l’offerta dell’impresa fa cessare la lite sul recesso, ma senza prova del danno l’indennizzo non spetta (Arbitro Assicurativo 456/2026)
Arbitro Assicurativo, decisione n. 456 del 15 giugno 2026 (riunione del 7 maggio 2026) — Presidente Concetta Brescia Morra, Relatore Bartolomeo Francesco Grippo. Il principio La domanda formulata entro il limite di 25.000 euro, pur con riserva di agire in altra sede per il maggiore importo, è ammissibile e non amplia surrettiziamente la cognizione dell’Arbitro…
-
L’udienza penale di mero rinvio non fa scattare il compenso per la fase dibattimentale (Cass. 694/2026)
Corte di Cassazione, Sez. II civile, ordinanza n. 694 del 12 gennaio 2026 (R.G.N. 25573/2023) — Presidente Milena Falaschi, Relatore Cristina Amato Il principio di diritto In tema di onorari dell’avvocato in materia penale, l’udienza di mero rinvio — già sottratta dall’art. 12, comma 1, d.m. n. 55 del 2014 ai parametri per la determinazione…
-
Delibera su oggetto non in ordine del giorno: è annullabile, non nulla; se non impugnata in 30 giorni resta valida (Cass. 1098/2026)
Corte di Cassazione, Sez. II Civile, ordinanza n. 1098 del 19 gennaio 2026 (R.G.N. 21443/2020) — Presidente Antonio Scarpa, Relatore Andrea Penta. Il principio di diritto In tema di condominio, la deliberazione adottata su un oggetto non contemplato nell’ordine del giorno — al pari di quella affetta da irregolarità nella convocazione o nell’informazione dell’assemblea —…
-
Peculato continuato e tenuità del danno (art. 62 n. 4 c.p.): l’attenuante si misura sul singolo episodio, non sulla somma complessiva (Cass. pen. 1622/2026)
Corte di Cassazione, Sez. VI penale, sentenza n. 1622 del 14 gennaio 2026 (R.G.N. 33645/2025) — Presidente Pierluigi Di Stefano, Relatore Paolo Di Geronimo. Il principio di diritto Ai fini dell’attenuante della speciale tenuità del danno patrimoniale (art. 62, n. 4, c.p.), nel peculato continuato la valutazione deve riguardare il danno cagionato dal singolo fatto-reato…
-
Contributi di bonifica: la concessionaria autostradale paga se i tratti stradali traggono beneficio idraulico dal consorzio (Cass. 33522/2025)
Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, sentenza n. 33522 del 22 dicembre 2025 (R.G.N. 4693/2023) — Presidente Giacomo Maria Stalla, Relatore Giuseppe Lo Sardo. Il principio di diritto In materia di consorzi di bonifica, gli enti proprietari o concessionari di strade pubbliche — comprese le società concessionarie autostradali — sono obbligati al pagamento dei contributi consortili…
-
Continuazione in fase esecutiva: il giudice dell’esecuzione non può ridurre la pena base del reato più grave (Cass. pen. 390/2026)
Corte di Cassazione, Sez. I Penale, sentenza n. 390 del 7 gennaio 2026 (R.G.N. 26651/2025) — Presidente Giuseppe De Marzo, Relatore Silvia Mattei. Il principio di diritto In sede di esecuzione, nell’applicare la disciplina del reato continuato a reati separatamente giudicati con sentenze irrevocabili, il giudice dell’esecuzione è vincolato a individuare la violazione più grave…
-
Amministrazione di sostegno: dopo la Riforma Cartabia il reclamo va al Tribunale, non più alla Corte d’appello (Cass. 2089/2026)
Corte di Cassazione, Sez. I civile, ordinanza n. 2089 del 31 gennaio 2026 (R.G.N. 14038/2025) — Presidente Giulia Iofrida, Relatore Maura Caprioli. Il principio di diritto In materia di amministrazione di sostegno, la competenza sul reclamo avverso i decreti del giudice tutelare spetta al Tribunale, ai sensi dell’art. 473-bis.58 c.p.c. introdotto dalla Riforma Cartabia, e…
-
Bancarotta distrattiva: gli “indici di fraudolenza” non salvano la deliberata sottrazione di beni, e nel gruppo serve un vantaggio compensativo concreto (Cass. pen. 4641/2026)
Corte di Cassazione, Sez. V penale, sentenza n. 4641 del 4 febbraio 2026 (udienza pubblica del 7 novembre 2025, R.G.N. 27525/2025) — Presidente Matilde Brancaccio, Relatore Michele Cuoco Il principio di diritto In tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale distrattiva, il principio di offensività impone di verificare la concreta idoneità dell’atto a esporre a pericolo il…
-
Fondo vittime dei reati mafiosi: l’indennizzo non è la somma delle provvisionali liquidate in processi distinti (Cass. 2623/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III civile, ordinanza n. 2623 del 6 febbraio 2026 (R.G.N. 21481/2022) — Presidente Lina Rubino, Relatore Luigi La Battaglia. Il principio di diritto “Ove, a seguito della condanna riportata in distinti giudizi penali, più corresponsabili dello stesso reato siano stati altresì condannati, in favore delle parti civili, al pagamento di provvisionali…
-
Il singolo condomino può agire in proprio per i danni alle parti comuni, anche da inadempimento contrattuale (Cass. 2984/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III civile, ordinanza n. 2984 del 10 febbraio 2026 (R.G.N. 16143/2023) — Presidente Chiara Graziosi, Relatore Marilena Gorgoni. Il principio di diritto Il singolo condomino conserva la legittimazione ad agire — o a resistere — a difesa non solo dei propri diritti di proprietario esclusivo, ma anche dei diritti di comproprietario…