Usucapione: litisconsorti necessari solo gli attuali proprietari (Cass. civ. Sez. II n. 1760 del 17.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
La domanda di acquisto della proprietà per usucapione deve essere proposta nei confronti di chi è proprietario del bene all’atto della domanda e non anche dei precedenti danti causa, che non hanno veste di litisconsorti necessari. La transazione con cui le parti riconoscono l’avvenuto maturare del possesso ventennale non costituisce titolo dell’acquisto, ma vale come dichiarazione di scienza relativa ai presupposti di fatto dell’usucapione. Il riconoscimento del possesso in capo a un solo contraente esclude il litisconsorzio necessario nei confronti degli altri. In sede di legittimità l’esistenza del giudicato esterno è rilevabile solo se emerga dagli atti prodotti nel giudizio di merito o se si sia formato dopo la sentenza impugnata.
Il Fatto
Il ricorrente aveva agito in rivendica assumendo di essere proprietario di un immobile per averlo acquistato con atto pubblico del 1990. La convenuta propose domanda riconvenzionale di accertamento dell’acquisto per usucapione. Il Tribunale rigettò la domanda dell’attore e accolse quella riconvenzionale.
La Corte d’appello confermò la decisione, valorizzando la scrittura privata intercorsa tra le parti, con la quale l’attore aveva riconosciuto l’intervenuto acquisto per usucapione in capo alla convenuta e l’interclusione dei locali. Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi; la controricorrente ha resistito proponendo ricorso incidentale condizionato.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo il ricorrente deduceva la violazione delle norme sul contraddittorio, sostenendo che la domanda di usucapione avrebbe richiesto l’integrazione del giudizio nei confronti degli altri soggetti che avevano concluso la transazione. La Corte ha dichiarato il motivo infondato, richiamando il principio per cui la domanda di usucapione va proposta solo nei confronti di chi è proprietario del bene all’atto della domanda, e non anche dei precedenti danti causa (Cass. Sez. II n. 24260 del 2018; Cass. Sez. II n. 17270 del 2015; Cass. Sez. III n. 3086 del 2010).
La Corte ha rilevato che la domanda riconvenzionale era stata correttamente diretta verso il soggetto che si assumeva proprietario. La sentenza impugnata non aveva accertato che la transazione costituisse titolo dell’acquisto per la convenuta o per gli altri contraenti; aveva invece accertato che con quella scrittura le parti avevano riconosciuto il possesso esclusivamente in capo alla convenuta. Da qui l’esclusione del litisconsorzio necessario.
Il secondo motivo denunciava la qualificazione della domanda come accertamento della proprietà sull’intero immobile anziché su una quota, in ragione del fatto che il riconoscimento era stato reso in favore di tre soggetti. La Corte lo ha rigettato in via derivata, osservando che l’interpretazione della scrittura come rivolta all’intero diritto non era stata censurata con motivi ammissibili sotto il profilo dei canoni ermeneutici. Il ricorrente si era limitato a proporre una lettura diversa del negozio, operazione inammissibile in sede di legittimità.
Il terzo motivo contestava la configurabilità dell’usucapione, assumendo che l’istituto è sottratto a convenzioni e che un giudicato esterno penale del 2015 ne escludesse i requisiti. La Corte lo ha dichiarato inammissibile: la sentenza d’appello non aveva mai affermato che la transazione fosse titolo dell’usucapione, ma aveva tratto da quella scrittura elementi probatori, né aveva collocato la maturazione del termine ventennale dopo la transazione. Quanto al giudicato penale, il motivo non specificava in quali atti la questione fosse stata posta e la sentenza impugnata non l’aveva trattata, pur essendo intervenuta nel 2015 (Cass. Sez. L n. 12754 del 2022; Cass. Sez. Un. n. 13916 del 2006).
Il rigetto integrale del ricorso principale ha assorbito il ricorso incidentale, proposto solo in via subordinata. Il ricorrente è stato condannato alle spese di legittimità e si è dato atto dei presupposti per il versamento del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.