Utili extracontabili e delega sui conti di società a ristretta base (Cass. civ. Sez. V n. 25691 del 19.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
La delega ad operare sui conti correnti di una società a ristretta base sociale, unitamente al rapporto di parentela con i soci, non integra di per sé presunzione grave, precisa e concordante della qualità di socio occulto al 100%, né dell’esistenza di un’unica impresa occulta dietro lo schermo di più società. L’art. 32, comma 1, n. 2, d.P.R. n. 600/1973 e la presunzione di attribuzione ai soci degli utili extracontabili delle società a ristretta base partecipativa operano in senso diverso: la prima consente di riferire al contribuente i movimenti dei conti formalmente a lui intestati, la seconda di presumere la distribuzione degli utili ai soci in proporzione alle quote. Il giudice tributario, qualora ritenga l’atto invalido per motivi sostanziali e non formali, non può annullarlo in toto né demandare la quantificazione a una fase successiva: deve rideterminare il reddito di partecipazione entro i limiti del petitum, applicando correttamente i criteri di riparto dell’onere della prova.
Il Fatto
Il contribuente impugnava l’avviso di accertamento emesso dall’Agenzia delle Entrate per l’anno d’imposta 2008, a seguito di indagini bancarie sui conti correnti di tre società di capitali, sui quali era delegato ad operare. L’Ufficio accertava un reddito di capitale non dichiarato, da assoggettare a tassazione Irpef nella misura di legge, con recupero di maggiori imposte, addizionali, sanzioni e interessi, sul presupposto che il contribuente fosse socio occulto al 100% delle tre società e titolare di un’unica impresa occulta.
La Commissione tributaria provinciale accoglieva il ricorso, ritenendo non documentata la qualità di socio delle due società cui il contribuente era formalmente estraneo. La Commissione tributaria regionale accoglieva l’appello dell’Ufficio e rigettava l’originario ricorso. Il contribuente proponeva ricorso per cassazione affidato a quattro motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo, che censurava la sentenza per motivazione apparente, è infondato. La C.T.R. ha ricostruito le risultanze di causa in modo analitico ed esauriente, indicando gli elementi posti a fondamento del proprio convincimento: potere di firma o delega ad operare contemporaneamente sui conti delle tre società, ristretta base sociale, legami familiari con i soci formali, omogeneità dell’oggetto sociale e movimentazioni bancarie nel medesimo arco temporale.
Il secondo e il quarto motivo, esaminati congiuntamente, sono fondati nei limiti che seguono. La C.T.R. ha ignorato un fatto storico decisivo: anche un altro soggetto, socio di due delle tre società, era titolare di delega ad operare sui medesimi conti e aveva ricevuto un autonomo avviso di accertamento, con cui gli veniva imputato l’intero reddito complessivo quale presunto socio al 100% di tutte le società. Tale circostanza, ove esaminata, avrebbe escluso sul piano logico che entrambi i contribuenti potessero essere al contempo soci occulti al 100% delle tre società.
La Corte ribadisce il consolidato orientamento secondo cui, in presenza di conti formalmente intestati a terzi, la delega ad operare e il rapporto di parentela non fanno presumere di per sé la qualità di intestatario reale, in difetto di ulteriori indizi da cui dedurre la concreta disponibilità del conto e degli importi movimentati, e di una concreta partecipazione alla gestione delle altre società mediante poteri decisionali e di controllo (Cass. n. 3597/2016).
Il giudice tributario, però, quando ravvisa l’invalidità dell’atto per motivi sostanziali, non può limitarsi ad annullarlo: deve esaminare nel merito la pretesa e rideterminarla entro i limiti del petitum, come imposto dall’art. 35, comma 3, d.lgs. n. 546/1992, letto alla luce degli artt. 111 Cost., 6 CEDU e 47 CDFUE. La C.T.R. è pertanto incorsa nel vizio di extrapetizione, avendo qualificato il contribuente come titolare unico di un’impresa occulta senza che ciò costituisse mera rideterminazione della pretesa.
Il ricorso è accolto per quanto di ragione, la sentenza cassata e rinviata alla C.G.T. di secondo grado della Campania, in diversa composizione, perché ridetermini il reddito di partecipazione con riferimento alle operazioni compiute sui conti della società di cui il contribuente è socio al 50%, nei limiti di tale quota, applicando i criteri di riparto dell’onere della prova e la presunzione di distribuzione degli utili extracontabili ai soci.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.