Omessa valutazione delle conclusioni scritte nel rito cartolare (Cass. pen. Sez. III n. 391 del 07.01.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di appello trattato con il rito cd. cartolare di cui all’art. 23-bis d.l. n. 137 del 2020, l’omessa allegazione agli atti processuali e la conseguente omessa valutazione delle conclusioni scritte tempestivamente inviate dalla difesa integrano una nullità generale a regime intermedio ai sensi dell’art. 178, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., in quanto l’intervento dell’imputato deve intendersi come partecipazione attiva e cosciente al processo. Tale nullità sussiste a condizione che le conclusioni abbiano un contenuto argomentativo autonomo, volto a sostenere le ragioni del gravame, e non siano meramente ripetitive delle doglianze già formulate. La nullità, ove non dedotta, è rilevabile d’ufficio e la sua fondatezza giova alla valida costituzione del rapporto processuale di impugnazione, consentendo di rilevare la prescrizione maturata dopo la sentenza di primo grado.

Il Fatto

Il ricorrente impugnava la sentenza della Corte d’appello di Roma che, in parziale riforma della pronuncia di primo grado, aveva dichiarato non doversi procedere per intervenuta prescrizione in relazione ad alcuni reati, confermando la condanna per i reati residui commessi in epoca successiva. Nel giudizio di appello, trattato con il rito cartolare, il difensore aveva trasmesso telematicamente le proprie conclusioni scritte, contenenti, oltre al rinvio ai motivi di impugnazione, nuove richieste: la declaratoria di prescrizione di tutti i reati, la necessità di indicare la pena-base e i singoli aumenti per la continuazione e l’applicazione di una pena sostitutiva.

La Corte territoriale, tuttavia, non aveva tenuto conto di tali conclusioni, affermando che non ne erano pervenute. Avverso tale pronuncia l’imputato proponeva ricorso per cassazione, deducendo la violazione del diritto di intervento e la mancata valutazione delle proprie deduzioni difensive.

La Motivazione della Corte

La Cassazione ha preliminarmente ricostruito il quadro normativo di riferimento, precisando che il giudizio di appello era stato trattato con il rito cartolare di cui all’art. 23-bis d.l. n. 137 del 2020, la cui vigenza è stata confermata anche dopo la riforma Cartabia per le impugnazioni proposte prima del 30 giugno 2024. Tale rito attribuisce all’imputato il diritto di interloquire per iscritto con la corte di appello entro il quinto giorno antecedente l’udienza.

La Suprema Corte ha quindi esaminato i propri precedenti, evidenziando come l’omessa valutazione delle conclusioni scritte della difesa integri una nullità generale a regime intermedio per lesione del diritto di intervento dell’imputato, a condizione che tali conclusioni abbiano un contenuto argomentativo autonomo e non siano meramente ripetitive. Nel caso di specie, le conclusioni inviate contenevano richieste nuove, non formulabili con l’atto di appello, tra cui l’applicazione di una pena sostitutiva, istituto non contemplato dalla disciplina vigente all’epoca della presentazione dell’impugnazione.

La Corte ha chiarito che la mancata considerazione di tali richieste ha determinato una nullità che, essendo a regime intermedio, non è preclusa dalla mancata allegazione e può essere rilevata d’ufficio, giovan dosi della valida costituzione del rapporto processuale di impugnazione. Ne deriva la possibilità di rilevare la prescrizione dei reati maturata dopo la sentenza di primo grado, tenendo conto dei periodi di sospensione del dibattimento.

La Corte ha quindi annullato senza rinvio la sentenza impugnata perché i residui reati erano estinti per prescrizione, dichiarando assorbiti gli altri motivi di ricorso, ivi compresa la questione relativa alla reformatio in peius e alla correzione dell’errore materiale circa la squadra di calcio indicata nel dispositivo.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 178 c.p.p.

Tutte le 723 sentenze sull'art. 178 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *