Subentro del curatore nell’azione revocatoria pendente in appello (Cass. civ. Sez. III n. 25475 del 17.09.2026)
Principi di diritto (Massima)
Qualora nel corso del giudizio promosso da un creditore ai sensi dell’art. 2901 cod. civ. per la dichiarazione di inefficacia di un atto di disposizione patrimoniale sopravvenga il fallimento del debitore, il curatore può subentrare all’attore nel processo, accettando la causa nello stato in cui si trova, in forza della legittimazione accordatagli dall’art. 66 l. fall., poiché le condizioni dell’azione non mutano e l’esigenza di tutela del creditore individuale è assorbita in quella della massa. Tale subentro non è soggetto ai limiti entro cui le parti possono formulare nuove domande o eccezioni, né, se il giudizio pende in appello, al termine per l’appello incidentale o alle preclusioni di cui all’art. 345, primo comma, cod. proc. civ.. Il divieto di nuovi documenti in appello di cui all’art. 345, terzo comma, cod. proc. civ. è superabile solo se il giudice accerta che il deposito tempestivo era impossibile per causa non imputabile alla parte.
Il Fatto
Un agente della riscossione convenne dinanzi al tribunale una società e l’acquirente di numerosi immobili, chiedendo la declaratoria di inefficacia, ex art. 2901 cod. civ., della compravendita stipulata tra esse, a fronte di una rilevante esposizione debitoria della società alienante verso l’erario e del carattere pregiudizievole dell’atto dispositivo.
Il tribunale accolse la domanda; la corte d’appello rigettò il gravame proposto dalla società acquirente, confermando la decisione. Nelle more del giudizio di secondo grado era stato dichiarato il fallimento della società alienante e il curatore si era costituito, subentrando nell’azione revocatoria nell’interesse della massa. La società acquirente ha proposto ricorso per cassazione, articolando censure sulla produzione documentale in appello, sul preteso mutamento della domanda e sul ragionamento presuntivo in ordine agli elementi soggettivi della revocatoria.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo censurava la dichiarata inammissibilità dei documenti prodotti in appello. La Corte ha rilevato anzitutto l’inammissibilità della doglianza di motivazione contraddittoria, trattandosi in realtà di questione di diritto processuale, rispetto alla quale rileva l’esito della soluzione e non la modalità motivazionale (richiamate S.U. n. 2731/2017). Nel merito, i primi due documenti erano stati ammessi e il profilo è quindi carente di interesse; quanto al terzo, la ricorrente non ha specificato quali nuove deduzioni dell’appellato ne giustificassero la produzione tardiva, non fornendo così fondamento all’asserita violazione dell’art. 345 cod. proc. civ.
Il secondo motivo sosteneva che il subentro del curatore avrebbe trasformato l’azione ex art. 2901 cod. civ. in azione ex art. 66 l. fall., con ampliamento del thema decidendum. La Corte ha giudicato il motivo infondato: il curatore aveva dichiarato di subentrare nell’interesse della massa nell’azione già introdotta, e tale dichiarazione ha impedito la trasformazione dell’azione. È principio consolidato (richiamate Sezioni Unite n. 29420/2008, Cass. n. 614/2016, Cass. n. 13306/2018) che il subentro non è soggetto ai limiti del primo grado né alle preclusioni di cui all’art. 345, primo comma, cod. proc. civ.: è sufficiente che il curatore si costituisca nello stato in cui la causa si trova.
La Corte ha precisato che il subentro comporta una modifica oggettiva dei termini della causa, poiché la domanda di inopponibilità è estesa a beneficio della massa dei creditori. Ciò non impone però al curatore di agire ex novo, perché le condizioni dell’azione non mutano e la tutela del creditore individuale è assorbita in quella della massa. L’esigenza di contraddittorio e di difesa della controparte sorge solo quando al subentro si accompagni un sostanziale mutamento della materia del contendere; evenienza esclusa nel caso, poiché il solo beneficio degli effetti della decisione in favore della massa non integra mutatio libelli né violazione dell’art. 112 cod. proc. civ.
Il terzo motivo denunciava la violazione dell’art. 2729 cod. civ. e l’omesso esame di fatti decisivi. La Corte l’ha dichiarato inammissibile: la falsa applicazione della norma sulle presunzioni è deducibile solo se il giudice di merito affermi che il ragionamento presuntivo può basarsi su presunzioni non gravi, precise e concordanti, non quando la critica si traduca in una diversa ricostruzione dei fatti (richiamate Cass. n. 9054/2022, S.U. n. 1718/2015 e Cass. n. 10927/2024). Il ricorso è stato rigettato, con condanna alle spese e attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2729 c.c. – Presunzioni semplici
- Art. 2901 c.c. – Condizioni
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato
- Art. 345 c.p.c. – Domande ed eccezioni nuove