Azione per le distanze legali non richiede prova rigorosa della proprietà (Cass. civ. Sez. II n. 5337 del 28.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
L’azione diretta al rispetto delle distanze legali è modellata sullo schema dell’actio negatoria servitutis, poiché non tende all’accertamento del diritto di proprietà dell’attore, ma a respingere l’imposizione di limitazioni a carico della proprietà suscettibili di dar luogo a servitù. Essa pertanto non esige la rigorosa dimostrazione della proprietà dell’immobile a cui favore viene esperita: è sufficiente che l’attore provi con qualsiasi mezzo, comprese le presunzioni, di possedere il fondo in base a un valido titolo di acquisto. Ne consegue che il riconoscimento della legittimazione attiva in capo all’attore non integra violazione dell’art. 2697 cod. civ., poiché l’onere probatorio è calibrato sulla natura reale e negatoria dell’azione. In tema di spese, il sindacato di legittimità sulla compensazione è diretto a evitare che siano addotte ragioni illogiche o erronee, consistendo in una verifica “in negativo” coerente con l’elasticità costituzionalmente necessaria del potere del giudice. Ove ricorrano i presupposti della compensazione e manchi la condanna del soccombente ai sensi dell’art. 91 cod. proc. civ., non sono configurabili i presupposti della responsabilità processuale aggravata.
Il Fatto
Gli originari attori convennero in giudizio i danti causa del ricorrente per ottenere l’arretramento di un edificio realizzato a distanza inferiore a quella di legge dal confine e il risarcimento dei danni. Il Tribunale, dopo aver pronunciato sulla legittimazione attiva, rigettò le domande, compensò le spese e pose a carico dei convenuti quelle di consulenza tecnica. La Corte d’Appello confermò la decisione, ritenendo fondata l’eccezione di difetto di legittimazione quanto a uno degli attori e infondata quanto all’altra, riconosciuta proprietaria del terreno per via di titoli successori, e giudicando corrette tanto la compensazione quanto il diniego della condanna per responsabilità processuale aggravata.
Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione con sei motivi, avversati dai controricorrenti.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina anzitutto il primo motivo, con cui si deduce il contrasto della sentenza impugnata con una precedente pronuncia passata in giudicato e il dolo della parte attrice. Il motivo è inammissibile: la contrarietà a un giudicato anteriore e l’effetto del dolo di una parte in danno dell’altra non sono sussumibili in alcuno dei motivi tassativamente elencati dall’art. 360 cod. proc. civ., ma vanno fatti valere, rispettivamente, mediante revocazione ai sensi dell’art. 395, primo comma, nn. 5 e 1, cod. proc. civ.
Passando al secondo motivo, la Corte lo ritiene infondato. La Corte d’Appello, esclusa l’appartenenza del terreno a uno degli attori originari, ne aveva riconosciuto la titolarità in capo all’altra e ai suoi aventi causa. Il ricorrente invoca la violazione dell’art. 2697 cod. civ., ma la Corte osserva che il giudice di merito ha correttamente applicato il principio secondo cui l’azione per le distanze legali, essendo modellata sull’actio negatoria servitutis, non richiede la rigorosa dimostrazione della proprietà, bastando che l’attore provi con qualsiasi mezzo, presunzioni comprese, di possedere il fondo in base a un valido titolo di acquisto, come affermato da Cass. Sez. II n. 25342 del 2016.
Quanto al quarto e al quinto motivo, esaminati congiuntamente e in via preliminare rispetto al terzo, la Corte li giudica infondati. Il sindacato di legittimità sulla compensazione delle spese è diretto a evitare che siano addotte ragioni illogiche o erronee e si risolve in una verifica “in negativo”, in linea con la sentenza della Corte costituzionale n. 157 del 2014. La Corte territoriale ha dato conto di ragioni logiche, richiamando l’infondatezza dell’eccezione di carenza di legittimazione attiva sulla quale i convenuti avevano insistito e l’obiettiva controvertibilità della questione relativa alla normativa sulle distanze applicabile ratione temporis.
Il terzo motivo, concernente la mancata condanna per responsabilità processuale aggravata, è dichiarato inammissibile: esclusa la condanna del soccombente ai sensi dell’art. 91 cod. proc. civ. per effetto della compensazione, difettano i presupposti applicativi dell’art. 96, terzo comma, cod. proc. civ. Il sesto motivo è infine inammissibile per difetto di interesse ai sensi dell’art. 100 cod. proc. civ., avendo la Corte d’Appello escluso l’appartenenza del terreno a uno degli attori e non avendo i ricorrenti allegato quali elementi utili sarebbero derivati dalla richiesta ricostruzione del fascicolo.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 91 c.p.c. – Condanna alle spese
- Art. 96 c.p.c. – Responsabilità aggravata
- Art. 100 c.p.c. – Interesse ad agire
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 395 c.p.c. – Casi di revocazione