Onere di contestare tutte le rationes decidendi autonome in cassazione (Cass. civ. Sez. V n. 9564 del 09.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
Quando la sentenza impugnata si fonda su una pluralità di rationes decidendi autonome e distinte, ciascuna di per sé idonea a sorreggere il dispositivo, il ricorrente in cassazione ha l’onere di contestarle tutte. La censura che investa una sola di esse, lasciando incontestata la ratio decidendi autonoma, è inammissibile per essersi formato il giudicato sul punto. In materia di operazioni oggettivamente inesistenti, l’Amministrazione ha l’onere di fornire elementi probatori del fatto che l’operazione fatturata non è stata effettuata; su tale base si sposta sul contribuente l’onere di dimostrare l’effettiva esistenza delle operazioni contestate, non potendosi questa prova esaurire nell’esibizione della fattura né nella sola regolarità formale delle scritture contabili o dei mezzi di pagamento.

Il Fatto

Il contribuente impugna l’avviso di accertamento con cui, per l’anno 2008, l’ufficio ha recuperato a tassazione costi ritenuti indeducibili perché relativi a operazioni inesistenti. La Commissione tributaria regionale, rigettando l’appello, afferma l’irrilevanza della sentenza di proscioglimento emessa in ambito penale e ritiene la documentazione non prodotta in sede amministrativa inutilizzabile ai fini probatori, ex art. 52, comma 5, d.P.R. n. 633/1972.

Nella stessa decisione, la Commissione rileva che le irregolarità riscontrate dall’ufficio sono comunque idonee a far desumere l’inesistenza dell’operazione, non essendo stata dimostrata la controprestazione né alcuna attività del contribuente volta al recupero della somma pagata. Il contribuente ricorre in cassazione con un unico motivo, deducendo la violazione dell’art. 52 d.P.R. n. 633/1972 e sostenendo di aver prodotto la documentazione prima dell’emissione dell’avviso, nell’ambito della procedura di accertamento con adesione.

La Motivazione della Corte

La Corte rileva che la sentenza di appello poggia su una duplice ratio: da un lato la preclusione probatoria dell’art. 52 d.P.R. n. 633/1972, dall’altro l’infondatezza nel merito delle doglianze del contribuente. Questa seconda statuizione esprime una ratio decidendi autonoma, di per sé idonea a definire il giudizio.

Il motivo di ricorso è rivolto esclusivamente alla violazione dell’art. 52 e non aggredisce la diversa statuizione sull’insussistenza dell’operazione. La Corte richiama il costante orientamento di legittimità secondo cui, davanti a una pluralità di rationes autonome, l’impugnante deve contestarle integralmente; in difetto, la doglianza è inammissibile per formazione del giudicato sul punto. Vengono citate, ex multis, Cass. civ. Sez. V n. 4845 del 2014, Cass. civ. Sez. V n. 23094 del 2012, Cass. civ. Sez. III n. 14740 del 2005, Cass. civ. Sez. III n. 10134 del 2004 e Cass. civ. Sez. III n. 17502 del 2003.

Nel merito della ratio non contestata, la Corte ribadisce l’indirizzo consolidato: se l’ufficio contesta operazioni oggettivamente inesistenti, ha l’onere di provare che l’operazione fatturata non è stata effettuata; superata tale soglia, spetta al contribuente dimostrare l’effettiva esistenza delle operazioni contestate (Cass. n. 24426 del 2013).

Tale prova non può risolversi nell’esibizione della fattura, né nella sola dimostrazione della regolarità formale delle scritture contabili o dei mezzi di pagamento, normalmente utilizzati proprio per far apparire reale un’operazione fittizia (Cass. n. 15228 del 2001; Cass. n. 12802 del 2011). La decisione sul punto risulta conforme a tale orientamento e non è specificamente censurata: la dedotta effettività dei costi resta mera argomentazione di parte. Il ricorso è dunque inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese, liquidate in euro 4.800,00, oltre al contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *