Revocazione per errore di fatto: interpretazione del giudicato è giudizio (Cass. civ. Sez. Un. n. 15876 del 06.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
L’errore di fatto previsto dall’art. 395, n. 4, cod. proc. civ., richiamato per le sentenze della Cassazione dall’art. 391-bis cod. proc. civ., consiste in una falsa percezione della realtà, in una svista obiettivamente e immediatamente rilevabile, che porti ad affermare o supporre l’esistenza di un fatto decisivo incontestabilmente escluso dagli atti, ovvero l’inesistenza di un fatto decisivo che dagli atti risulti positivamente accertato. Non è configurabile l’errore revocatorio quando il vizio investa direttamente la formulazione del giudizio sul piano logico-giuridico o derivi da un apprezzamento delle risultanze processuali: in tal caso si verte in errore di giudizio, estraneo all’area degli errori revocatori. Ne consegue che l’attività di interpretazione e valutazione del giudicato civile, senza sconfinamento dai limiti esterni della giurisdizione, è espressione di giudizio e non integra l’ipotesi revocatoria.

Il Fatto

La vicenda trae origine dal riconoscimento, con sentenza del Tribunale, dello status di vittima del dovere in capo a un militare e dalla condanna del Ministero dell’Interno alla corresponsione dei benefici di cui alla legge n. 466 del 1980 e alla legge n. 266 del 2005. Tale statuizione era confermata in appello e, in un successivo giudizio, il medesimo Tribunale riconosceva anche i benefici previsti dalle leggi n. 302 del 1990 e n. 206 del 2004; la sentenza non era impugnata e passava in giudicato.

Nelle more del giudizio di ottemperanza il Ministero emanava un nuovo provvedimento, riqualificando l’evento e lo status come vittima della criminalità organizzata. Il Consiglio di Stato, chiamato a interpretare il giudicato civile, riteneva che l’espressione “tutti i benefici” dovesse riferirsi ai soli benefici previsti per la categoria di appartenenza. Avverso la sentenza delle Sezioni Unite che aveva definito il ricorso per motivi di giurisdizione il militare proponeva ricorso per revocazione, deducendo plurimi errori di fatto.

La Motivazione della Corte

Le Sezioni Unite affrontano il tema dei limiti del ricorso per revocazione avverso una propria decisione. I quattro motivi di ricorso convergono nell’assumere che la Corte non si sarebbe avveduta di un decreto ministeriale in contrasto col giudicato, di un orientamento del giudice del lavoro, di un supposto contrasto tra pronunce del Consiglio di Stato e della già avvenuta erogazione di alcuni benefici.

La Corte ricostruisce la nozione di errore di fatto, richiamando il consolidato orientamento secondo cui esso si configura come falsa percezione della realtà, svista di assoluta immediatezza e di semplice rilevabilità, che non necessiti di argomentazioni induttive o indagini ermeneutiche. L’errore revocatorio presuppone il contrasto tra due rappresentazioni dello stesso fatto, una desumibile dal provvedimento e l’altra dagli atti, sempreché la realtà emergente dal provvedimento non sia frutto di giudizio.

Ne deriva che non è configurabile l’errore revocatorio per vizi che investano la formulazione del giudizio sul piano logico-giuridico o derivino da un qualsiasi apprezzamento delle risultanze processuali. Viene richiamato il precedente delle stesse Sezioni Unite n. 4367 del 2021, con gli ulteriori precedenti ivi citati.

Applicando tali principi, la Corte rileva che il fatto oggetto del dedotto errore revocatorio è stato oggetto di esame da parte della sentenza del Consiglio di Stato, nell’ambito del contraddittorio tra le parti e nei limiti della giurisdizione amministrativa. Non si tratta di errata identificazione degli atti, bensì di attività di interpretazione e valutazione del giudicato civile, senza sconfinamento dai limiti esterni della giurisdizione nell’ottemperanza.

Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna della parte ricorrente alle spese e al versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 391-bis c.p.c.

Tutte le 875 sentenze sull'art. 391-bis c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *