Accertamento sintetico e redditi del coniuge: prova documentale necessaria (Cass. civ. Sez. V n. 18576 del 08.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di accertamento sintetico, il contribuente che intenda vincere la presunzione fondata sugli indici di capacità contributiva non può limitarsi ad allegare l’esistenza di redditi del coniuge. Deve fornire la prova documentale della disponibilità di tali somme, della loro entità e della durata del relativo possesso, così da ancorare a fatti oggettivi di tipo quantitativo e temporale la riferibilità della maggiore capacità contributiva accertata. Non è richiesta la dimostrazione che le somme siano state effettivamente impiegate per le spese contestate, ma la produzione di elementi sintomatici del fatto che ciò sia accaduto o sia potuto accadere. La prova non richiede un atto pubblico di donazione: bastano bonifici bancari o scritture private di data certa.
Il Fatto
L’Agenzia delle entrate notificava al contribuente un avviso di accertamento, per il periodo d’imposta 2006, con cui aveva determinato sinteticamente il reddito, ai sensi dell’art. 38, comma 4, del d.P.R. n. 600 del 1973, in conseguenza di incrementi patrimoniali derivanti da compravendite di immobili e azioni e della disponibilità di un’autovettura di elevata potenza, non giustificabili con i redditi dichiarati.
Il ricorso del contribuente era rigettato in primo grado; la Commissione tributaria regionale accoglieva l’appello, valorizzando le dichiarazioni dei redditi del contribuente e del coniuge e ritenendo che la complessiva posizione reddituale del nucleo familiare giustificasse le spese. Avverso tale decisione l’Agenzia delle entrate proponeva ricorso per cassazione; il contribuente restava intimato.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dall’art. 38 del d.P.R. n. 600 del 1973, che consente di presumere il reddito complessivo sulla base di elementi certi costituenti indici di capacità contributiva, facendo salva la prova contraria del contribuente. Richiamando la Sez. V n. 37985 del 28.12.2022, la Corte ribadisce che non basta la mera disponibilità di ulteriori redditi né il semplice transito della disponibilità economica: occorre la prova di circostanze sintomatiche del fatto che le somme siano state impiegate per le spese contestate o possano esserlo state.
La questione specifica riguarda le elargizioni del coniuge. Secondo la Sez. V n. 38060 del 02.12.2021, il contribuente può dimostrare che le spese accertate sono state finanziate mediante aiuti del coniuge, ma non è sufficiente allegare il rapporto familiare, restando applicabili i comuni principi sull’onere della prova. Compete al contribuente provare gli elementi sintomatici degli aiuti ricevuti.
La Corte ammette che la prova implica un riferimento alla complessiva posizione reddituale del nucleo familiare, poiché la presunzione di concorso alla produzione del reddito trova fondamento nel vincolo che lega i componenti (Sez. V n. 30355 del 21.11.2019). Tuttavia, tale prova non consiste nella sola allegazione del rapporto di coniugio, ma nella dimostrazione che, in ragione del vincolo personale, il contribuente abbia potuto ricevere rimesse sufficienti a fronteggiare le spese sostenute.
Con riguardo all’art. 38, comma 6, del d.P.R. n. 600 del 1973, applicabile ratione temporis, il contribuente è onerato della prova della disponibilità, dell’entità e della durata del possesso delle somme, non dovendone dimostrare l’utilizzo, ma dovendo produrre documenti da cui emergano gli elementi sintomatici (Sez. V, ordinanza n. 16637 del 04.08.2020).
La CTR ha errato nel non ritenere necessaria la prova documentale del passaggio delle risorse dal coniuge al contribuente e della durata del possesso, nonché nel reputare indispensabile un atto di donazione in forma pubblica: bastano l’esibizione di bonifici o di scritture private di data certa, idonee ad assicurare la tracciabilità delle fonti di spesa, tanto più in assenza di elementi che facciano presumere con pari plausibilità il passaggio di risorse. Il ricorso è accolto, la sentenza cassata e la causa rinviata alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Calabria, in diversa composizione, anche per le spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.