Giudicato sulla convalida di sfratto preclude ogni contestazione sulla morosità (Cass. civ. Sez. III n. 20402 del 23.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
L’ordinanza di convalida di sfratto per morosità, che accerta la cessazione del rapporto locativo, è assistita dall’efficacia di cosa giudicata e preclude ogni successiva contestazione sulla ritualità della pronuncia e sull’oggetto della morosità, compresa la dedotta omessa specifica indicazione dei canoni scaduti e non corrisposti. Il principio di non contestazione di cui all’art. 115 c.p.c. solleva la parte dall’onere della prova, ma non vincola il giudice, il quale può pervenire a un diverso accertamento quando dalle prove acquisite emerga la smentita del fatto o una sua diversa ricostruzione. La deduzione della violazione dell’art. 115 c.p.c. è ammissibile solo se si denunci che il giudice ha fondato la decisione su prove non introdotte dalle parti e disposte d’ufficio fuori dai poteri officiosi.
Il Fatto
Due conduttori, opponendo al decreto ingiuntivo emesso dal Tribunale dopo convalida di sfratto per morosità, eccepivano l’inefficacia del decreto per essere stato notificato oltre il termine di cui all’art. 644 c.p.c. e ne chiedevano la revoca. In via riconvenzionale domandavano il rimborso di somme per lavori eseguiti sull’immobile, di acconti versati e di eccedenze condominiali, oltre alla compensazione con i canoni pretesi dalla locatrice.
Il Tribunale dichiarava l’inefficacia del decreto, ma accoglieva parzialmente la riconvenzionale della locatrice, condannando gli opponenti al pagamento dei canoni. La Corte d’Appello di Perugia rigettava l’appello. I conduttori ricorrono per cassazione deducendo la violazione degli artt. 658 e 664 c.p.c. e degli artt. 115, 116, secondo comma, e 167 c.p.c.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo i ricorrenti contestano che la locatrice non avesse allegato specificamente i canoni scaduti e non corrisposti nel giudizio di sfratto, con conseguente illegittimità della convalida. La Corte, pur correggendo la motivazione, respinge la censura: la Corte perugina avrebbe dovuto limitarsi a rilevare che la questione era preclusa dall’esistenza della cosa giudicata sulla cessazione della locazione per morosità, efficacia che pacificamente assiste l’ordinanza di convalida di sfratto.
Il collegio richiama la risalente giurisprudenza di legittimità sul punto — Cass. n. 3364 del 1958, n. 741 del 1959, n. 2615 del 1960, n. 3429 del 1968, n. 2182 del 1972 — e la più recente Cass. n. 12994 del 2013, secondo cui, quando nel giudizio di convalida sia stato proposto ricorso per ingiunzione di pagamento di canoni scaduti, il provvedimento conclusivo assume l’efficacia di cosa giudicata non solo sul rapporto e sulla misura del canone, ma anche sull’inesistenza di tutti i fatti impeditivi o estintivi, anche non dedotti ma deducibili nel giudizio di opposizione.
Il secondo motivo è dichiarato inammissibile per manifesta violazione dell’art. 366, n. 6, c.p.c.: i ricorrenti, nell’assumere che i propri crediti fossero rimasti incontestati, evocano genericamente la comparsa di costituzione della locatrice senza riprodurne il contenuto integrante la non contestazione, contraddicendosi.
Nel merito, la Corte ribadisce che, come affermato da Cass., sez. III, ord. 07/06/2023, n. 16028 e da Cass., sez. III, ord. 15/02/2023, n. 4681, il principio di non contestazione non esclude che il giudice, ove dalle prove acquisite emerga la smentita del fatto, pervenga a un diverso accertamento. Quanto all’art. 115 c.p.c., i criteri di Cass. n. 11892 del 2016, ribaditi da Cass., Sez. Un., n. 16598 del 2016 e da Cass., Sez. Un., n. 20867 del 2020, impongono di denunciare che il giudice abbia posto a fondamento della decisione prove disposte d’ufficio fuori dai poteri officiosi, restando inammissibile la diversa doglianza sulla valutazione delle prove.
Il ricorso è pertanto inammissibile, con condanna dei ricorrenti alle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.