Reato continuato e verifica degli indici in sede esecutiva (Cass. pen. Sez. I n. 33660 del 16.09.2026)

Principi di diritto (Massima)
Il riconoscimento del reato continuato, ai sensi dell’art. 81, comma 2, cod. pen., anche in sede di esecuzione, richiede che il giudice verifichi in concreto la sussistenza di indici rivelatori della preordinazione unitaria: omogeneità delle violazioni e del bene protetto, contiguità spazio-temporale, causali, modalità della condotta e sistematicità del programma. Non è sufficiente valorizzare taluno di tali indici se i reati successivi risultino frutto di determinazione estemporanea. La motivazione che si limiti a rilevare l’eterogeneità dei beni giuridici senza esaminare i fatti allegati dall’istante è apparente e impone l’annullamento con rinvio.

Il Fatto

Il ricorrente, amministratore di fatto di due società, ha presentato istanza al giudice dell’esecuzione per ottenere il riconoscimento del reato continuato tra i fatti accertati in più decisioni irrevocabili. Le condotte riguardano due bancarotte, commesse tra il 2008 e il 2011, e ulteriori reati in materia di immigrazione e fiscali, collocati tra il 2010 e il 2014.

La Corte d’appello di Brescia, in funzione di giudice dell’esecuzione, ha respinto l’istanza, ravvisando l’eterogeneità dei beni giuridici protetti e l’assenza di un filo conduttore idoneo a rappresentare la comune ideazione. Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione, deducendo erronea applicazione delle norme e vizio di motivazione.

La Motivazione della Corte

La Cassazione muove dalla ricostruzione generale dell’istituto. Per applicare la disciplina della continuazione occorre che il giudice, attraverso un concreto esame dei tempi e delle modalità delle violazioni, individui precisi indici rivelatori dell’unicità del disegno criminoso. La nozione di disegno non esige una programmazione dettagliata di ogni singolo reato, ma una deliberazione iniziale di una pluralità di condotte in vista di un unico fine, con riserva di adattamento alle eventualità del caso.

La Corte richiama la propria elaborazione sugli indici rivelatori: la ridotta distanza cronologica, le concrete modalità della condotta, la medesimezza del bene tutelato, la causale e le condizioni di tempo e luogo. Basta la valorizzazione di alcuni di essi, purché significativi (Sez. I n. 44862 del 5.11.2008). La ricaduta nel reato e l’abitualità a delinquere non integrano di per sé l’elemento intellettivo della continuazione (Sez. I n. 40123 del 22.10.2010).

Il principio è ribadito con specifico riferimento alla sede esecutiva da Sez. Un. n. 28659 del 18.5.2017: il riconoscimento della continuazione necessita, anche in executivis, di un’approfondita verifica degli indicatori concreti e della programmazione, almeno nelle linee essenziali, dei reati successivi al momento della commissione del primo.

Su questa base la Corte accoglie il ricorso. Il giudice dell’esecuzione ha offerto una motivazione apparente, non esaminando con la dovuta profondità gli aspetti in fatto già prospettati nell’istanza e ribaditi nel ricorso, che appaiono incidenti sulla decisione in tema di continuazione. L’ordinanza è annullata con rinvio alla Corte d’appello di Brescia per una nuova valutazione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *